Realign Meaning In Urdu

1. اس منصوبے کے لیے مقامی سڑکوں کو دوبارہ ترتیب دینے کی ضرورت ہوگی۔

1. the scheme will require the realignment of local roads

2. اس کے کندھے کے درد کو دور کرنے اور جوڑ کو دوبارہ درست کرنے کے لیے کام کیا۔

2. they worked to relieve his shoulder pain and realign the joint

3. 1995 میں، ریاستہائے متحدہ کی حکومت نے فوجی تنصیبات کو دوبارہ ترتیب دینا شروع کیا۔

3. in 1995, the united states government began realignment of military facilities.

4. سکس کی موجودہ ریلائنمنٹ اس کے لیے یہ قدم اٹھانے کا صحیح وقت تھا۔

4. The current realignment of SIX was the right time for him to carry out this step.

5. اور اس کے بعد آنے والی عظیم سیاسی صف بندی کا سہرا رونالڈ ریگن سے تھا۔

5. and the great political realignment that followed was laid at the foot of ronald reagan.

6. بہترین کارکردگی کے لیے تنظیم کی ثقافت کو دوبارہ ترتیب دینا: چھ اصول اور آٹھ طرز عمل۔

6. Realigning Organization Culture for Optimal Performance: Six principles and eight practices.

7. Ivan Duarte-Torres، ان کے دو بیٹوں میں سے ایک، یہ بھی بیان کرتا ہے کہ اس کی زندگی بدل گئی ہے اور امن کی طرف متوجہ ہو گئی ہے۔

7. Ivan Duarte-Torres, one of his two sons, also describes that his life has changed and realigned towards peace.

8. موجودہ 61 پلوں میں سے، 59 کو دوبارہ تعمیر کیا جائے گا، جب کہ ریلائنمنٹ والے حصے میں ایک نیا پل بنایا جائے گا۔

8. of the existing 61 culverts, 59 will be reconstructed, while a new culvert will be constructed in realignment portion.

9. مائیکروسافٹ نے گزشتہ ہفتے اپنے سیلز اور مارکیٹنگ بازو کی دوبارہ ترتیب متعارف کرائی، جس میں دنیا بھر میں تقریباً 50,000 افراد کام کرتے ہیں۔

9. last week, microsoft had described a realignment of its sales and marketing arm, which employs about 50,000 people worldwide.

10. فرانسیسی طریقہ، جو پاؤں کو دوبارہ سیدھا کرنے اور پٹی باندھنے پر مشتمل ہوتا ہے، اکثر موثر ہوتا ہے لیکن اس کے لیے دیکھ بھال کرنے والوں سے بہت زیادہ محنت کی ضرورت ہوتی ہے۔

10. the french method which involves realignment and taping of the foot is often effective but requires a lot of effort by caregivers.

11. ایسا لگتا ہے کہ دماغ اس حیرت کو پسند کرتا ہے جہاں اسے تمام Synapses کو دوبارہ ترتیب دینے کی ضرورت ہے جو ایک ساتھ بہت مختلف راستے پر چل رہے تھے۔

11. the brain seems to love that surprise where it needs to realign all the synapses that were going together down a very different path.

12. اب اگرچہ، خطے میں نیسلے اور فونٹیرا کی متعلقہ حکمت عملیوں کی بہتر عکاسی کرنے کے لیے شراکت داری کو دوبارہ ترتیب دینے کا صحیح وقت ہے۔

12. Now though, the time is right to realign the partnership to better reflect the respective strategies of Nestlé and Fonterra in the region.

13. جب کہ اپنے عقائد اور اقدار کو درست کرنا تبدیلی کے عمل کے لیے بہت ضروری ہے، لیکن پہلا شخص جس پر میں نے دوبارہ یقین کرنا شروع کیا وہ خود تھا۔

13. While realigning your beliefs and values is crucial to the transformation process, the first person I began to believe in again was myself.

14. نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ کیلیفورنیا کا دوبارہ ترتیب دینے کا قانون، جو 2011 میں منظور ہوا، کا 2012، 2013 یا 2014 میں مجموعی طور پر پرتشدد یا جائیداد کے جرائم کی شرح پر کوئی اثر نہیں ہوا۔

14. the results showed that california's realignment act, passed in 2011, had no effect on aggregate violent or property crime rates in 2012, 2013 or 2014.

15. اس حالت کو دیکھتے ہوئے، کسی شخص کے نقطہ نظر میں کوئی بھی ٹیکٹونک تبدیلی، سچائی کے ساتھ کوئی بھی بڑی تبدیلی، صرف بتدریج اور طویل عرصے میں واقع ہوگی۔

15. given this state of affairs, any tectonic shift in a person's outlook, any major realignment with the truth, is only ever going to occur incrementally and over a long period of time.

16. اس حالت کو دیکھتے ہوئے، کسی شخص کے نقطہ نظر میں کوئی بھی ٹیکٹونک تبدیلی، سچائی کے ساتھ کوئی بھی بڑی تبدیلی، صرف بتدریج اور طویل عرصے میں واقع ہوگی۔

16. given this state of affairs, any tectonic shift in a person's outlook, any major realignment with the truth, is only ever going to occur incrementally and over a long period of time.

17. دوبارہ ترتیب دینے کا قانون منظور ہونے کے تین سال بعد، کیلیفورنیا میں جرائم کی شرح اس سطح پر رہی ہے جس کی ہم توقع کریں گے اگر جیل کی آبادی 2010 کی سطح پر رہتی۔"

17. three years after the passage of the realignment act, california crime rates remained at levels comparable to what we would predict if the prison population had remained at 2010 levels.”.

18. لیکن جیسا کہ غیر موافقت پسندوں کی صفوں میں اضافہ ہوتا جا رہا ہے، ہمارے سیاسی اداروں اور عوام کے درمیان رابطہ منقطع ہو سکتا ہے جن کی وہ نمائندگی کرنا چاہتے ہیں، ڈرامائی انتخابی صف بندی کو متحرک کر سکتے ہیں۔

18. but as the ranks of the nones continue to increase, the disconnect between our political institutions and the public they are supposed to represent may prompt some dramatic electoral realignments.

19. آرتھوٹک اپنے نچلے اعضاء کو دوبارہ ترتیب دینے میں مدد کرتا ہے۔

19. The orthotic helps realign his lower limbs.

20. اس نے کولہے کی ہڈی کی دوبارہ ترتیب کی سرجری کروائی۔

20. She underwent a hip-bone realignment surgery.