Realign Meaning In Marathi

1. योजनेसाठी स्थानिक रस्ते पुनर्संरेखित करणे आवश्यक आहे

1. the scheme will require the realignment of local roads

2. त्याच्या खांद्याचे दुखणे दूर करण्यासाठी आणि सांधे पुन्हा व्यवस्थित करण्यासाठी काम केले

2. they worked to relieve his shoulder pain and realign the joint

3. 1995 मध्ये, युनायटेड स्टेट्स सरकारने लष्करी आस्थापनांची पुनर्रचना सुरू केली.

3. in 1995, the united states government began realignment of military facilities.

4. हे पाऊल उचलण्यासाठी सिक्सची सध्याची पुनर्रचना ही त्याच्यासाठी योग्य वेळ होती.

4. The current realignment of SIX was the right time for him to carry out this step.

5. आणि त्यानंतर झालेल्या महान राजकीय पुनर्संरचनाचे श्रेय रोनाल्ड रेगन यांना देण्यात आले.

5. and the great political realignment that followed was laid at the foot of ronald reagan.

6. इष्टतम कार्यक्षमतेसाठी संघटना संस्कृतीचे पुनर्रचना: सहा तत्त्वे आणि आठ पद्धती.

6. Realigning Organization Culture for Optimal Performance: Six principles and eight practices.

7. इव्हान दुआर्टे-टोरेस, त्याच्या दोन मुलांपैकी एक, देखील वर्णन करतो की त्याचे जीवन बदलले आहे आणि शांततेकडे वळले आहे.

7. Ivan Duarte-Torres, one of his two sons, also describes that his life has changed and realigned towards peace.

8. 61 विद्यमान कल्व्हर्टपैकी 59 पुनर्बांधणी केली जाईल, तर नवीन कल्व्हर्ट रीअलाइनमेंट भागात बांधले जातील.

8. of the existing 61 culverts, 59 will be reconstructed, while a new culvert will be constructed in realignment portion.

9. मायक्रोसॉफ्टने गेल्या आठवड्यात त्याच्या विक्री आणि विपणन शाखांचे पुनर्संरचना सादर केले, जे जगभरात सुमारे 50,000 लोकांना रोजगार देते.

9. last week, microsoft had described a realignment of its sales and marketing arm, which employs about 50,000 people worldwide.

10. फ्रेंच पद्धत, ज्यामध्ये पायाला पुन्हा लावणे आणि मलमपट्टी करणे समाविष्ट आहे, बहुतेक वेळा प्रभावी असते परंतु काळजीवाहकांकडून खूप प्रयत्न करावे लागतात.

10. the french method which involves realignment and taping of the foot is often effective but requires a lot of effort by caregivers.

11. मेंदूला हे आश्चर्य खूप आवडते असे दिसते जेथे त्याला सर्व सिनॅप्सेस पुन्हा एकत्र करणे आवश्यक आहे जे खूप वेगळ्या मार्गावर होते.

11. the brain seems to love that surprise where it needs to realign all the synapses that were going together down a very different path.

12. आता तरी, या प्रदेशात नेस्ले आणि फॉन्टेराच्या संबंधित धोरणांचे अधिक चांगल्या प्रकारे प्रतिबिंबित करण्यासाठी भागीदारी पुनर्संरचना करण्याची योग्य वेळ आहे.

12. Now though, the time is right to realign the partnership to better reflect the respective strategies of Nestlé and Fonterra in the region.

13. परिवर्तन प्रक्रियेसाठी तुमच्या श्रद्धा आणि मूल्यांची पुनर्रचना करणे महत्वाचे आहे, पण मी ज्या पहिल्या व्यक्तीवर पुन्हा विश्वास ठेवू लागलो तो स्वतः होता.

13. While realigning your beliefs and values is crucial to the transformation process, the first person I began to believe in again was myself.

14. 2011 मध्ये पारित झालेल्या कॅलिफोर्नियाच्या पुनर्संरचना कायद्याचा 2012, 2013 किंवा 2014 मधील एकूण हिंसक किंवा मालमत्तेच्या गुन्ह्यांच्या दरांवर कोणताही परिणाम झाला नाही हे निकालांनी दाखवले.

14. the results showed that california's realignment act, passed in 2011, had no effect on aggregate violent or property crime rates in 2012, 2013 or 2014.

15. ही स्थिती पाहता, एखाद्या व्यक्तीच्या दृष्टीकोनातील कोणतेही टेक्टोनिक बदल, सत्यासह कोणतेही मोठे पुनर्संरेखण, केवळ हळूहळू आणि दीर्घ कालावधीत होईल.

15. given this state of affairs, any tectonic shift in a person's outlook, any major realignment with the truth, is only ever going to occur incrementally and over a long period of time.

16. ही स्थिती पाहता, एखाद्या व्यक्तीच्या दृष्टीकोनातील कोणतेही टेक्टोनिक बदल, सत्यासह कोणतेही मोठे पुनर्संरेखण, केवळ हळूहळू आणि दीर्घ कालावधीत होईल.

16. given this state of affairs, any tectonic shift in a person's outlook, any major realignment with the truth, is only ever going to occur incrementally and over a long period of time.

17. पुनर्संरचना कायदा मंजूर झाल्यानंतर तीन वर्षांनी, कॅलिफोर्नियामधील गुन्हेगारी दर 2010 च्या तुरुंगातील लोकसंख्या 2010 च्या पातळीवर राहिली असती तर आम्ही अपेक्षा करू शकतो त्या पातळीच्या तुलनेत राहिली आहे."

17. three years after the passage of the realignment act, california crime rates remained at levels comparable to what we would predict if the prison population had remained at 2010 levels.”.

18. परंतु गैर-कन्फॉर्मिस्ट लोकांची संख्या वाढतच चालली आहे, आपल्या राजकीय संस्था आणि ते ज्या लोकांचे प्रतिनिधित्व करायचे आहेत त्यांच्यातील संपर्क तुटल्याने नाट्यमय निवडणूक पुनर्रचना होऊ शकते.

18. but as the ranks of the nones continue to increase, the disconnect between our political institutions and the public they are supposed to represent may prompt some dramatic electoral realignments.

19. ऑर्थोटिक त्याच्या खालच्या अंगांना पुन्हा व्यवस्थित करण्यास मदत करतो.

19. The orthotic helps realign his lower limbs.

20. तिने हिप-बोन रिअलाइनमेंट सर्जरी केली.

20. She underwent a hip-bone realignment surgery.