Realign Meaning In Malayalam

1. പദ്ധതിക്ക് പ്രാദേശിക റോഡുകളുടെ അലൈൻമെന്റ് ആവശ്യമാണ്

1. the scheme will require the realignment of local roads

2. അവന്റെ തോളിലെ വേദന ഒഴിവാക്കാനും സന്ധി പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും പ്രവർത്തിച്ചു

2. they worked to relieve his shoulder pain and realign the joint

3. 1995-ൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഗവൺമെന്റ് സൈനിക സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പുനഃക്രമീകരണം ആരംഭിച്ചു.

3. in 1995, the united states government began realignment of military facilities.

4. സിക്‌സിന്റെ നിലവിലെ പുനർക്രമീകരണം അദ്ദേഹത്തിന് ഈ നടപടി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള ശരിയായ സമയമായിരുന്നു.

4. The current realignment of SIX was the right time for him to carry out this step.

5. തുടർന്നുണ്ടായ മഹത്തായ രാഷ്ട്രീയ പുനഃക്രമീകരണം റൊണാൾഡ് റീഗൻ കാരണമായി.

5. and the great political realignment that followed was laid at the foot of ronald reagan.

6. ഒപ്റ്റിമൽ പ്രകടനത്തിനായുള്ള ഓർഗനൈസേഷൻ സംസ്കാരത്തെ പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നു: ആറ് തത്വങ്ങളും എട്ട് സമ്പ്രദായങ്ങളും.

6. Realigning Organization Culture for Optimal Performance: Six principles and eight practices.

7. തന്റെ രണ്ട് ആൺമക്കളിൽ ഒരാളായ ഇവാൻ ഡുവാർട്ടെ-ടോറസും തന്റെ ജീവിതം മാറി, സമാധാനത്തിലേക്ക് നീങ്ങിയതായി വിവരിക്കുന്നു.

7. Ivan Duarte-Torres, one of his two sons, also describes that his life has changed and realigned towards peace.

8. നിലവിലുള്ള 61 കലുങ്കുകളിൽ 59 എണ്ണം പുനർനിർമിക്കും, അതേസമയം അലൈൻമെന്റ് ഭാഗത്ത് പുതിയ കലുങ്ക് നിർമിക്കും.

8. of the existing 61 culverts, 59 will be reconstructed, while a new culvert will be constructed in realignment portion.

9. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 50,000 പേർ ജോലി ചെയ്യുന്ന തങ്ങളുടെ വിൽപ്പന, വിപണന വിഭാഗത്തിന്റെ പുനഃക്രമീകരണം മൈക്രോസോഫ്റ്റ് കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച അവതരിപ്പിച്ചു.

9. last week, microsoft had described a realignment of its sales and marketing arm, which employs about 50,000 people worldwide.

10. പാദം പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ബാൻഡേജുചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രീതി പലപ്പോഴും ഫലപ്രദമാണ്, പക്ഷേ പരിചരിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന് വളരെയധികം പരിശ്രമം ആവശ്യമാണ്.

10. the french method which involves realignment and taping of the foot is often effective but requires a lot of effort by caregivers.

11. മസ്തിഷ്കം ഈ ആശ്ചര്യത്തെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതായി തോന്നുന്നു, അവിടെ വളരെ വ്യത്യസ്തമായ പാത പിന്തുടരുന്ന എല്ലാ സിനാപ്സുകളും പുനഃക്രമീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

11. the brain seems to love that surprise where it needs to realign all the synapses that were going together down a very different path.

12. എന്നിരുന്നാലും, ഈ മേഖലയിൽ നെസ്‌ലെയുടെയും ഫോണ്ടേറയുടെയും അതാത് തന്ത്രങ്ങൾ മികച്ച രീതിയിൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിന് പങ്കാളിത്തം പുനഃക്രമീകരിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്.

12. Now though, the time is right to realign the partnership to better reflect the respective strategies of Nestlé and Fonterra in the region.

13. നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസങ്ങളും മൂല്യങ്ങളും പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നത് പരിവർത്തന പ്രക്രിയയ്ക്ക് നിർണായകമാണെങ്കിലും, ഞാൻ വീണ്ടും വിശ്വസിക്കാൻ തുടങ്ങിയ ആദ്യത്തെ വ്യക്തി ഞാനായിരുന്നു.

13. While realigning your beliefs and values is crucial to the transformation process, the first person I began to believe in again was myself.

14. 2011-ൽ പാസാക്കിയ കാലിഫോർണിയയുടെ പുനഃക്രമീകരണ നിയമം 2012, 2013 അല്ലെങ്കിൽ 2014 വർഷങ്ങളിലെ മൊത്തത്തിലുള്ള അക്രമ അല്ലെങ്കിൽ പ്രോപ്പർട്ടി ക്രൈം നിരക്കിൽ യാതൊരു സ്വാധീനവും ചെലുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ഫലങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

14. the results showed that california's realignment act, passed in 2011, had no effect on aggregate violent or property crime rates in 2012, 2013 or 2014.

15. ഈ അവസ്ഥ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഒരു വ്യക്തിയുടെ വീക്ഷണകോണിലെ ഏതെങ്കിലും ടെക്റ്റോണിക് ഷിഫ്റ്റ്, സത്യവുമായുള്ള ഏതെങ്കിലും പ്രധാന പുനഃക്രമീകരണം, ക്രമേണയും വളരെക്കാലം കൊണ്ട് മാത്രമേ സംഭവിക്കുകയുള്ളൂ.

15. given this state of affairs, any tectonic shift in a person's outlook, any major realignment with the truth, is only ever going to occur incrementally and over a long period of time.

16. ഈ അവസ്ഥ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഒരു വ്യക്തിയുടെ വീക്ഷണകോണിലെ ഏതെങ്കിലും ടെക്റ്റോണിക് ഷിഫ്റ്റ്, സത്യവുമായുള്ള ഏതെങ്കിലും പ്രധാന പുനഃക്രമീകരണം, ക്രമേണയും വളരെക്കാലം കൊണ്ട് മാത്രമേ സംഭവിക്കുകയുള്ളൂ.

16. given this state of affairs, any tectonic shift in a person's outlook, any major realignment with the truth, is only ever going to occur incrementally and over a long period of time.

17. പുനഃക്രമീകരണ നിയമം പാസാക്കിയതിന് ശേഷം മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം, കാലിഫോർണിയയിലെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ നിരക്ക് 2010 ലെ ജയിൽ ജനസംഖ്യ നിലനിന്നിരുന്നെങ്കിൽ നമ്മൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന നിലവാരവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

17. three years after the passage of the realignment act, california crime rates remained at levels comparable to what we would predict if the prison population had remained at 2010 levels.”.

18. എന്നാൽ അനുരൂപമല്ലാത്തവരുടെ നിര പെരുകിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, നമ്മുടെ രാഷ്ട്രീയ സ്ഥാപനങ്ങളും അവർ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന പൊതുജനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കുന്നത് നാടകീയമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പുനഃക്രമീകരണത്തിന് കാരണമാകും.

18. but as the ranks of the nones continue to increase, the disconnect between our political institutions and the public they are supposed to represent may prompt some dramatic electoral realignments.

19. ഓർത്തോട്ടിക് അവന്റെ താഴത്തെ അവയവങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

19. The orthotic helps realign his lower limbs.

20. അവൾ ഇടുപ്പ്-അസ്ഥി പുനഃക്രമീകരണ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് വിധേയയായി.

20. She underwent a hip-bone realignment surgery.