Realign Meaning In Tamil

1. திட்டத்திற்கு உள்ளூர் சாலைகளை சீரமைக்க வேண்டும்

1. the scheme will require the realignment of local roads

2. அவரது தோள்பட்டை வலியைப் போக்கவும், மூட்டை சீரமைக்கவும் பணிபுரிந்தார்

2. they worked to relieve his shoulder pain and realign the joint

3. 1995 இல், அமெரிக்க அரசாங்கம் இராணுவ நிறுவல்களை மறுசீரமைக்கத் தொடங்கியது.

3. in 1995, the united states government began realignment of military facilities.

4. SIX இன் தற்போதைய மறுசீரமைப்பு இந்த நடவடிக்கையை அவர் செயல்படுத்த சரியான நேரம்.

4. The current realignment of SIX was the right time for him to carry out this step.

5. அதைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட பெரிய அரசியல் மறுசீரமைப்பு ரொனால்ட் ரீகனுக்குக் காரணம்.

5. and the great political realignment that followed was laid at the foot of ronald reagan.

6. சிறந்த செயல்திறனுக்கான நிறுவன கலாச்சாரத்தை மறுசீரமைத்தல்: ஆறு கொள்கைகள் மற்றும் எட்டு நடைமுறைகள்.

6. Realigning Organization Culture for Optimal Performance: Six principles and eight practices.

7. அவரது இரண்டு மகன்களில் ஒருவரான இவான் டுவார்டே-டோரஸ், அவரது வாழ்க்கை மாறி, அமைதியை நோக்கிச் சென்றதாக விவரிக்கிறார்.

7. Ivan Duarte-Torres, one of his two sons, also describes that his life has changed and realigned towards peace.

8. தற்போதுள்ள 61 மதகுகளில் 59 மதகுகள் புனரமைக்கப்படும் அதே வேளையில் மறுசீரமைப்பு பகுதியில் புதிய மதகு கட்டப்படும்.

8. of the existing 61 culverts, 59 will be reconstructed, while a new culvert will be constructed in realignment portion.

9. மைக்ரோசாப்ட் கடந்த வாரம் அதன் விற்பனை மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் பிரிவின் மறுசீரமைப்பை அறிமுகப்படுத்தியது, இது உலகம் முழுவதும் சுமார் 50,000 பேரைப் பயன்படுத்துகிறது.

9. last week, microsoft had described a realignment of its sales and marketing arm, which employs about 50,000 people worldwide.

10. ஃபிரெஞ்சு முறை, பாதத்தை சீரமைத்தல் மற்றும் கட்டுதல் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது, இது பெரும்பாலும் பயனுள்ளதாக இருக்கும், ஆனால் பராமரிப்பாளர்களிடமிருந்து அதிக முயற்சி தேவைப்படுகிறது.

10. the french method which involves realignment and taping of the foot is often effective but requires a lot of effort by caregivers.

11. மூளை இந்த ஆச்சரியத்தை விரும்புகிறது, அங்கு மிகவும் வித்தியாசமான பாதையை ஒன்றாகப் பின்பற்றும் அனைத்து ஒத்திசைவுகளையும் மறுசீரமைக்க வேண்டும்.

11. the brain seems to love that surprise where it needs to realign all the synapses that were going together down a very different path.

12. இருப்பினும், பிராந்தியத்தில் நெஸ்லே மற்றும் ஃபோன்டெராவின் அந்தந்த உத்திகளை சிறப்பாக பிரதிபலிக்க, கூட்டாண்மையை மறுசீரமைப்பதற்கான நேரம் இது.

12. Now though, the time is right to realign the partnership to better reflect the respective strategies of Nestlé and Fonterra in the region.

13. உங்கள் நம்பிக்கைகள் மற்றும் மதிப்புகளை மறுசீரமைப்பது உருமாற்ற செயல்முறைக்கு முக்கியமானது என்றாலும், நான் மீண்டும் நம்பத் தொடங்கிய முதல் நபர் நானே.

13. While realigning your beliefs and values is crucial to the transformation process, the first person I began to believe in again was myself.

14. 2011 இல் நிறைவேற்றப்பட்ட கலிஃபோர்னியாவின் மறுசீரமைப்புச் சட்டம் 2012, 2013 அல்லது 2014 இல் ஒட்டுமொத்த வன்முறை அல்லது சொத்துக் குற்ற விகிதங்களில் எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தவில்லை என்று முடிவுகள் காட்டுகின்றன.

14. the results showed that california's realignment act, passed in 2011, had no effect on aggregate violent or property crime rates in 2012, 2013 or 2014.

15. இந்த நிலைமையைப் பொறுத்தவரை, ஒரு நபரின் பார்வையில் ஏதேனும் டெக்டோனிக் மாற்றம், உண்மையுடன் எந்தவொரு பெரிய மறுசீரமைப்பும், படிப்படியாகவும் நீண்ட காலத்திற்கும் மட்டுமே நிகழும்.

15. given this state of affairs, any tectonic shift in a person's outlook, any major realignment with the truth, is only ever going to occur incrementally and over a long period of time.

16. இந்த நிலைமையைப் பொறுத்தவரை, ஒரு நபரின் பார்வையில் ஏதேனும் டெக்டோனிக் மாற்றம், உண்மையுடன் எந்தவொரு பெரிய மறுசீரமைப்பும், படிப்படியாகவும் நீண்ட காலத்திற்கும் மட்டுமே நிகழும்.

16. given this state of affairs, any tectonic shift in a person's outlook, any major realignment with the truth, is only ever going to occur incrementally and over a long period of time.

17. மறுசீரமைப்புச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்ட மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கலிபோர்னியாவில் குற்ற விகிதங்கள் 2010 அளவில் சிறைச்சாலையில் இருந்திருந்தால் நாம் எதிர்பார்ப்பதை ஒப்பிடக்கூடிய அளவில் உள்ளது."

17. three years after the passage of the realignment act, california crime rates remained at levels comparable to what we would predict if the prison population had remained at 2010 levels.”.

18. ஆனால், இணக்கமற்றவர்களின் எண்ணிக்கை தொடர்ந்து அதிகரித்து வருவதால், நமது அரசியல் நிறுவனங்களுக்கும் அவர்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பொதுமக்களுக்கும் இடையேயான தொடர்பைத் துண்டிப்பது வியத்தகு தேர்தல் சீரமைப்புகளைத் தூண்டலாம்.

18. but as the ranks of the nones continue to increase, the disconnect between our political institutions and the public they are supposed to represent may prompt some dramatic electoral realignments.

19. ஆர்த்தோடிக் அவரது கீழ் மூட்டுகளை மறுசீரமைக்க உதவுகிறது.

19. The orthotic helps realign his lower limbs.

20. அவருக்கு இடுப்பு எலும்பு சீரமைப்பு அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது.

20. She underwent a hip-bone realignment surgery.