Re Evaluation Meaning In Bengali

1. আরও একটি মূল্যায়ন এবং এবার আমরা অন্য ফাংশনটি ব্যবহার করব।

1. One more evaluation and this time we’ll use the other function.

2. অনুচ্ছেদ 15 নির্দেশিকাটির ভবিষ্যত মূল্যায়নের জন্য কাঠামো সেট করে।

2. Article 15 sets the framework for future evaluations of the Directive.

3. স্থাপত্য মূল্যায়ন: আমার সিস্টেমের আর্কিটেকচার এবং বাস্তবায়ন কতটা পর্যাপ্ত?

3. Architecture Evaluation: How adequate is the architecture and implementation of my system?

4. যখন একটি পৃষ্ঠ লঙ্ঘনের ফলাফলের মূল্যায়ন নির্দেশ করে যে ক্ষতির সম্ভাবনা খুব বেশি, তখন বিভিন্ন বিকল্প ত্রাণ ব্যবস্থা পাওয়া যায়।

4. where evaluation of the consequences of surface rupture indicates an inadequately high possibility of damage, several substitute alleviation measures are available.

5. 2006 সালের জন্য সম্পূর্ণ মূল্যায়ন এবং নির্বাচন পদ্ধতিটিও 1382/2003 নং রেগুলেশন (EC) দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হবে, এমনকি যদি সেই পদ্ধতিটি 2007 সালে শেষ হয়।

5. The entire evaluation and selection procedure for the year 2006 shall also be governed by Regulation (EC) No 1382/2003, even if that procedure ends in the year 2007.

6. আমাদের প্রাক-ফ্লাইট পদ্ধতির পুনর্মূল্যায়ন প্রয়োজন

6. our preflight procedures require re-evaluation

7. এই নিয়মগুলি পুনর্মূল্যায়নের পূর্ববর্তী নিয়মগুলিকে প্রতিস্থাপন করে, হ্যাঁ।

7. these rules supercede the previous rules for re-evaluation, if.

8. এই নিয়মগুলি পূর্ববর্তী পুনর্মূল্যায়নের নিয়মগুলি প্রতিস্থাপন করে, যদি থাকে।

8. these rules supercede the previous rules for re-evaluation, if any.

9. যদি সত্য হয়, তাহলে দায়ীদের সাথে সম্পর্কের পুনর্মূল্যায়ন প্রয়োজন।

9. If true, it requires a re-evaluation of relations with those responsible.

10. যে কেউ এখানে সত্যিই অগ্রগতি করেছে তাকে এই পুনর্মূল্যায়নের মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছে।

10. Anyone who has really made progress here has had to undergo this re-evaluation.

11. সমস্ত অনুমোদিত অ্যাডিটিভের নিরাপত্তার সম্পূর্ণ পুনঃমূল্যায়নের জন্য একটি প্রোগ্রাম

11. a programme for the full re-evaluation of the safety of all authorised additives

12. ইভেন্টের পরে একটি আর্থিক পুনঃমূল্যায়ন হবে – সোনা, মুদ্রা ইত্যাদি।

12. There will be a financial re-evaluation after the Event – gold, currencies, etc.

13. কারণ শেষ পর্যন্ত এটি সমগ্র যুদ্ধ-পরবর্তী ব্যবস্থার পুনর্মূল্যায়নের দিকে নিয়ে যেতে পারে।

13. Because in the end that could lead to a re-evaluation of the entire post-war system.

14. পুনঃমূল্যায়ন বিষয়ে কমিশনের উপসংহার সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ করা হয়েছে (7)।

14. The Commission's conclusions on the re-evaluation have been made publicly available (7).

15. নৈতিকভাবে গ্রহণযোগ্য ঝুঁকির এই পদ্ধতিগত পুনর্মূল্যায়ন বিশ্বব্যাপী গ্রহণ করা প্রয়োজন।

15. This systematic re-evaluation of ethically acceptable risk needs to be adopted world-wide.

16. এটি একটি ঐতিহ্যগত পণ্যের সত্যিকারের পুনর্মূল্যায়ন যা পরিবেশগত ভারসাম্য বজায় রাখে।

16. It is a true re-evaluation of a traditional product that maintains environmental balances.

17. মার্চ 2010 সালে, কমিশন সমস্ত অনুমোদিত খাদ্য সংযোজনগুলির পুনঃমূল্যায়নের জন্য একটি প্রোগ্রাম গ্রহণ করে।

17. In March 2010, the Commission adopted a programme for the re-evaluation of all authorised food additives.

18. নতুন সদস্য রাষ্ট্রের যোগদানের ফলে নির্দিষ্ট শিরোনাম সম্পর্কিত প্রয়োজনীয়তার পুনর্মূল্যায়ন।

18. re-evaluation of the needs relating to certain headings as a result of the accession of new Member States.

19. এই সাফল্য, এবং পরবর্তীতে আরও চারটি বাছুরের জন্ম, পুরো প্রোগ্রামটির পুনর্মূল্যায়নের দিকে পরিচালিত করেছে।

19. This success, and the subsequent birth of four other calves, has led to a re-evaluation of the program as a whole.

20. আপনি যেটিকে চীনা রাজনীতি বলছেন তার অভ্যন্তরীণ বৃত্তের মধ্যে লক্ষ্য এবং আর্থিক নীতির পুনর্মূল্যায়ন হবে।

20. Within the inner circles of that which you call Chinese politics, there will be a re-evaluation of goals and monetary policy.

21. আমরা নোগুচির সাথে তার চলমান প্রজেক্ট "এক দুই তিন" সম্পর্কে কথা বলেছি, যা পারিবারিক ফটোগ্রাফির একটি অতিরিক্ত মূল্যায়নের পরামর্শ দেয়।

21. We spoke with Noguchi about his on-going project “One Two Three”, which suggests an overdue re-evaluation of family photography.

22. এই অধ্যয়নের ক্রমাগত ক্রমবর্ধমান সংখ্যা (এখন একা HSV1 তে প্রায় 100) সংক্রমণ এবং AD ধারণার পুনর্মূল্যায়নের নিশ্চয়তা দেয়।"

22. The ever-increasing number of these studies (now about 100 on HSV1 alone) warrants re-evaluation of the infection and AD concept.”

23. আর এ কারণেই আমরা মনে করি যে নারীদের জন্যও নীতির পুনর্মূল্যায়ন এবং আন্তর্জাতিক সংহতির ধারণারও প্রয়োজন।

23. And that is why we think that also for women a re-evaluation of the principle and also of the concept of international solidarity is necessary.

24. এছাড়াও SNCF কর্মী এবং সুপারভাইজারদের উপর নির্দিষ্ট সীমাবদ্ধতার পুনর্মূল্যায়ন করতে হবে, যার মধ্যে অনেকগুলি 1920 সাল থেকে আপডেট করা হয়নি।

24. There will also have to be a re-evaluation of the specific constraints on SNCF workers and supervisors, many of which have not been updated since 1920.

25. যাইহোক, সাম্প্রতিক ইতিবাচক SSRI ট্রায়ালগুলি পুনঃমূল্যায়নের আহ্বান জানিয়েছে, বিশেষ করে এসিটালোপ্রাম, যা কিছু রোগীদের জন্য যথেষ্ট উপকারী বলে মনে হচ্ছে।

25. however, recent positive trials of ssris have called for their re-evaluation, particularly escitalopram, which seems to be considerably beneficial for some patients.