Re Emerge Meaning In Bengali

1. [08:55:31] এই পার্থক্যগুলি উদ্ভূত হয়েছিল।

1. [08:55:31] These differences were emerged.

2. ফলোআপের সময় ছয়জন রোগীর পাঁচ বা তার বেশি জরুরী অবস্থা ছিল।

2. Six patients had five or more emergencies during follow-up.

3. লাইফবোট 1 এবং 2 ছিল 40 জন ধারণক্ষমতার জরুরী নৌকা।

3. Lifeboats 1 and 2 were emergency boats with a capacity of 40.

4. আমরা তিনজন ডাক্তার যাদের সবেমাত্র চরম জরুরি অবস্থায় ডাকা হয়েছে।

4. we're three doctors who just got beeped with a dire emergency.

5. জরুরী বিভাগ কি সজ্জিত এবং তারা কি সেরা পছন্দ?

5. Are emergency departments equipped and are they the best choice?

6. ইংরেজ ভ্যাম্পায়ারের এই ইতিহাসে তাহলে কী চিত্র ফুটে ওঠে?

6. What picture emerges then in this history of the English vampire?

7. সুডজুকার তাই সংস্কার প্রক্রিয়া থেকে শক্তিশালী হয়ে উঠবেন।

7. Südzucker will therefore emerge strengthened from the reform process.

8. o এছাড়াও, PTLDS গ্রুপে আরও 89% জরুরি পরিচিতি রয়েছে।

8. o In addition, there are 89% more emergency contacts in the PTLDS group.

9. একই ইতিবাচক চিত্রটি খুব সম্প্রতি সাহেল জোনের সুদসাহারায় উঠে এসেছে [৩০]:

9. The same positive picture emerges very recently in the Südsahara in the Sahel zone [30]:

10. নারী জনসংখ্যা আবির্ভূত ছিল, এবং সত্য যে শুধুমাত্র তাদের স্কুলে সুন্দর না.

10. Were emerged female population, and the fact that not only are beautiful in their school.

11. 911 ডিসপ্যাচার/অপারেটর - কিছু রোগীর আরও আকস্মিক উপসর্গ দেখা যায় এবং তাদের জরুরি সাহায্যের প্রয়োজন হয়।

11. 911 dispatcher/ operator - Some patients have more sudden symptoms, and require emergency help.

12. আরও উদ্ভূত এবং অপ্রত্যাশিত দিকনির্দেশের জন্য অনুমতি দেয় যা সামগ্রিকভাবে গোষ্ঠীর ইচ্ছাগুলিকে প্রতিফলিত করতে পারে।

12. Allows for more emergent and unpredictable directions that may reflect the group's desires as a whole.

13. কিন্তু সাইবারস্পেসে তাদের অ-পেশাদার সহকর্মীদের দিকে তাকালে সম্পূর্ণ ভিন্ন চিত্র ফুটে ওঠে।

13. But a totally different picture emerges when looking at their non-professional colleagues in cyberspace.

14. আঠালো বা আঁটসাঁট ত্বক বিভিন্ন সমস্যার কারণে হতে পারে, যার মধ্যে কিছু জরুরি চিকিৎসার প্রয়োজন।

14. sticky or clammy skin can be caused by a variety of problems, some of which require emergency medical care.

15. ট্রমা রোগীদের যাদের জরুরী ল্যাপারোটমির প্রয়োজন হয় তাদের একই সময়ে বড় বা জটিল আঘাতগুলি মেরামত করা যেতে পারে।

15. trauma patients who require emergency laparotomy may have large or complex injuries repaired at the same time.

16. যদি আমরা ধরে নিই যে এই সমস্ত জিনিসগুলি একটি কমপ্লেক্সে বিকশিত হয়েছে, তাহলে নিম্নলিখিত (সরলীকৃত) চিত্রটি উঠে আসে।

16. If we assume that all these things have developed in a complex, then the following (simplified) picture emerges.

17. এখানে দক্ষিণ আমেরিকা মহাদেশের এক মিলিয়নেরও বেশি লোকের সমস্ত দেশের জন্য জরুরি পরিষেবা রয়েছে৷

17. Here are emergency services for all countries with more than one million people on the South American continent.

18. এখানে বিজ্ঞানের কাঠামোর মধ্যে পূর্বাভাস আদৌ সম্ভব কিনা সেই মৌলিক প্রশ্নটি উঠে আসে।

18. Here emerges the fundamental question of whether prognoses within the framework of the sciences are possible at all.

19. জরুরী অবস্থা এবং প্রতিটি শারীরবৃত্তীয়ভাবে উত্পাদিত সরঞ্জাম এবং তথ্যের তাত্ক্ষণিক প্রয়োগ নির্ধারণ করে।

19. conditions that were emergent and determine immediate applying each computer and physiologically produced information.

20. গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য শস্য ধ্বংস হয়ে গেছে, অর্থাৎ পাকিস্তানের আগামী বারো মাসে জরুরি খাদ্য সহায়তার প্রয়োজন হবে।

20. Important food crops have been destroyed, meaning Pakistan will require emergency food aid in the coming twelve months.

21. "দুটি নিপীড়িত প্রজাতন্ত্র পুনরুত্থিত হতে ব্যর্থ হয়েছে... .

21. “Two of the suppressed republics failed to re-emerge.. . .

22. প্রায় দুই দশক পর দেশে পোলিও আবার দেখা দিয়েছে

22. polio has re-emerged in the country after nearly two decades

23. এমনকি আমাদের নিজেদের বিপথগামী প্রজাতিগুলিও মরুভূমি থেকে পুনরায় আবির্ভূত হতে পারে।

23. Even our own misguided species might re-emerge from the desert.

24. তৃতীয়ত, মুদ্রাস্ফীতিজনিত চাপের পুনরুত্থান থেকে রক্ষা করা; এবং.

24. third, to guard against re-emergence of inflation pressures; and.

25. মানব পাচার: অপহরণের 32 বছর পর - আর্জেন্টিনা পুনরায় আবির্ভূত হয়েছে

25. Human trafficking: 32 years after kidnapping – Argentina re-emerged

26. কিন্তু আমাদের ক্ষতির কথা মনে রাখার সময় যে কোনো মুহূর্তে কিছু আবেগ আবার ফুটে উঠতে পারে।

26. But some emotions may re-emerge at any moment while remembering our loss.

27. এখন বিশ্বায়ন নিজেই একটি দ্বি-ব্লক বিশ্বের পুনরুত্থানের দ্বারা হুমকির সম্মুখীন হতে পারে।

27. Now globalisation itself may be threatened by the re-emergence of a two-bloc world.

28. অথবা, আপনি ভাবতে পারেন যে একটি ভাইরাস অদৃশ্য হয়ে গেছে, শুধুমাত্র এটি পুনরায় আবির্ভূত হওয়ার জন্য - যেমন ইবোলা।

28. Or, you may have thought that a virus disappeared, only for it to re-emerge — like Ebola.

29. টাস্ক ফোর্স একটি গভর্নরের অব্যক্ত অন্তর্ধান এবং হঠাৎ পুনরুত্থানের তদন্ত করে।

29. The Task Force investigates the unexplained disappearance and sudden re-emergence of a governor.

30. প্রত্যেক দায়িত্বশীল প্রাপ্তবয়স্ককে তাদের নতুন সার্বভৌম সমাজের পুনরুত্থানে সহায়তা করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।

30. Every responsible adult is requested to assist in the re-emergence of their new sovereign society.

31. যাইহোক, তিনি এও বজায় রেখেছিলেন যে প্রতিটি পূর্ববর্তী বিপর্যয়ের পরে, "মানব সভ্যতা নির্ভরযোগ্যভাবে পুনরুত্থিত হয়েছে।"

31. nonetheless, he also maintained that, after each previous cataclysm“human civilisation had reliably re-emerged”.

32. যাইহোক, তিনি এও বজায় রেখেছিলেন যে প্রতিটি পূর্ববর্তী বিপর্যয়ের পরে, "মানব সভ্যতা নির্ভরযোগ্যভাবে পুনরুত্থিত হয়েছে।"

32. nonetheless, he also maintained that, after each previous cataclysm“human civilization had reliably re-emerged.”.

33. সেই সময়ে, ইতালির অন্যান্য অংশে থিয়েটারের অনুরূপ রূপগুলি অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল, তাদের মধ্যে কয়েকটি বিশ বছর পরে পুনরায় আবির্ভূত হয়েছিল।

33. At that time, similar forms of theatre in other parts of Italy disappeared, some of them to re-emerge some twenty years later.

34. প্রফেসর ডুচে বলেন, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় পুনরায় আবির্ভূত হওয়া 'জেরি' বাদে অনেক শব্দই অদৃশ্য হয়ে গেছে।

34. Professor Duché said many of the words had since disappeared, apart from ‘Jerry’ which re-emerged during the Second World War.

35. আমাদের মধ্যে এনকাউন্টারে, আমরা আমাদের অধিকারগুলিকে পুনঃআবিষ্কার করি এবং আমাদের জীবনকে পুনরায় তৈরি করি যাতে তারা প্রামাণিকভাবে মানুষ হিসাবে পুনরায় আবির্ভূত হয়।

35. in the encounter between us we rediscover our rights, and we recreate our lives so that they re-emerge as authentically human.

36. প্রথম: বোর্ডে আগুন লাগার এক ঘন্টা পরে 9.30-এ "লোশারিক" পুনরায় আবির্ভূত হয়েছে তা কেবল বাজে কথা।

36. First: the fact that the "Losharik" has re-emerged at 9.30, a full hour after the start of the fire on board is simply nonsense.

37. কিন্তু আমরা কেবল জানি না যে, বা কী পরিমাণে, সংকটের পুনরুত্থান কৌশলের এই ধরনের গুরুতর পরিবর্তনগুলিকে বাধ্য করবে।

37. But we simply don’t know whether, or to what extent, the re-emergence of the crisis will force such serious changes of strategy.

38. এর উত্তরাধিকার সমষ্টিতে পুনরুত্থিত হবে এবং কাঠামোগত ও সাংস্কৃতিক সহিংসতা, এবং সম্ভবত, অবশেষে, সরাসরি সহিংসতা তৈরি করবে।

38. its legacy will re-emerge in collectives and engender structural and cultural violence, and possibly, eventually, direct violence.

39. তাহলে 2012 সালে ওরাকলের পুনরায় আবির্ভূত হতে এবং দেখানোর জন্য কী করা দরকার কেন তারা CRM ওয়াচলিস্টের একটি সুস্পষ্ট বিজয়ী - যা, আমার কাছে, তারা?

39. So what is it that Oracle needs to do in 2012 to re-emerge and show why they are an obvious winner of the CRM Watchlist - which, to me, they are?

40. অ্যান্টিবায়োটিক-প্রতিরোধী অণুজীব, যাকে কখনও কখনও "সুপারবাগ" বলা হয়, যেগুলি বর্তমানে নিয়ন্ত্রণে থাকা রোগগুলির পুনরুত্থানে অবদান রাখতে পারে।

40. antibiotic-resistant microorganisms, sometimes referred to as"superbugs", may contribute to the re-emergence of diseases which are currently well controlled.