Re Emerge Meaning In Malayalam

1. [08:55:31] ഈ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉയർന്നുവന്നു.

1. [08:55:31] These differences were emerged.

2. ഫോളോ-അപ്പ് സമയത്ത് ആറ് രോഗികൾക്ക് അഞ്ചോ അതിലധികമോ അത്യാഹിതങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

2. Six patients had five or more emergencies during follow-up.

3. ലൈഫ് ബോട്ടുകൾ 1 ഉം 2 ഉം 40 കപ്പാസിറ്റിയുള്ള എമർജൻസി ബോട്ടുകളായിരുന്നു.

3. Lifeboats 1 and 2 were emergency boats with a capacity of 40.

4. ഞങ്ങൾ മൂന്ന് ഡോക്ടർമാരാണ്, അവർ അത്യാഹിതത്തിൽ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു.

4. we're three doctors who just got beeped with a dire emergency.

5. അത്യാഹിത വിഭാഗങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ, അവ മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പാണോ?

5. Are emergency departments equipped and are they the best choice?

6. ഇംഗ്ലീഷ് വാമ്പയറിന്റെ ഈ ചരിത്രത്തിൽ അപ്പോൾ എന്ത് ചിത്രം ഉയർന്നുവരുന്നു?

6. What picture emerges then in this history of the English vampire?

7. അതിനാൽ പരിഷ്‌കരണ പ്രക്രിയയിൽ നിന്ന് സുഡ്‌സുക്കർ ശക്തനാകും.

7. Südzucker will therefore emerge strengthened from the reform process.

8. കൂടാതെ, PTLDS ഗ്രൂപ്പിൽ 89% കൂടുതൽ എമർജൻസി കോൺടാക്റ്റുകൾ ഉണ്ട്.

8. o In addition, there are 89% more emergency contacts in the PTLDS group.

9. സാഹെൽ സോണിലെ സുദ്‌സഹാരയിൽ ഇതേ പോസിറ്റീവ് ചിത്രം വളരെ അടുത്തിടെ ഉയർന്നുവരുന്നു [30]:

9. The same positive picture emerges very recently in the Südsahara in the Sahel zone [30]:

10. ഉയർന്നുവന്ന സ്ത്രീ ജനസംഖ്യ, മാത്രമല്ല അവരുടെ സ്കൂളിൽ സുന്ദരികളാണെന്നതും വസ്തുതയാണ്.

10. Were emerged female population, and the fact that not only are beautiful in their school.

11. 911 ഡിസ്പാച്ചർ/ഓപ്പറേറ്റർ - ചില രോഗികൾക്ക് പെട്ടെന്ന് കൂടുതൽ രോഗലക്ഷണങ്ങളുണ്ട്, അവർക്ക് അടിയന്തിര സഹായം ആവശ്യമാണ്.

11. 911 dispatcher/ operator - Some patients have more sudden symptoms, and require emergency help.

12. ഗ്രൂപ്പിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള ആഗ്രഹങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന കൂടുതൽ ഉയർന്നുവരുന്നതും പ്രവചനാതീതവുമായ ദിശകൾ അനുവദിക്കുന്നു.

12. Allows for more emergent and unpredictable directions that may reflect the group's desires as a whole.

13. എന്നാൽ സൈബർസ്‌പേസിലെ അവരുടെ പ്രൊഫഷണൽ അല്ലാത്ത സഹപ്രവർത്തകരെ നോക്കുമ്പോൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ചിത്രം ഉയർന്നുവരുന്നു.

13. But a totally different picture emerges when looking at their non-professional colleagues in cyberspace.

14. ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്നതോ ഇഴയുന്നതോ ആയ ചർമ്മം പലതരത്തിലുള്ള പ്രശ്‌നങ്ങളാൽ ഉണ്ടാകാം, അവയിൽ ചിലത് അടിയന്തിര വൈദ്യസഹായം ആവശ്യമാണ്.

14. sticky or clammy skin can be caused by a variety of problems, some of which require emergency medical care.

15. അടിയന്തര ലാപ്രോട്ടമി ആവശ്യമുള്ള ട്രോമ രോഗികൾക്ക് ഒരേ സമയം വലുതോ സങ്കീർണ്ണമോ ആയ പരിക്കുകൾ നന്നാക്കിയേക്കാം.

15. trauma patients who require emergency laparotomy may have large or complex injuries repaired at the same time.

16. ഇവയെല്ലാം ഒരു സമുച്ചയത്തിൽ വികസിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾ അനുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന (ലളിതമാക്കിയ) ചിത്രം ഉയർന്നുവരുന്നു.

16. If we assume that all these things have developed in a complex, then the following (simplified) picture emerges.

17. തെക്കേ അമേരിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളുള്ള എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കുമുള്ള അടിയന്തര സേവനങ്ങൾ ഇതാ.

17. Here are emergency services for all countries with more than one million people on the South American continent.

18. ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ പ്രവചനങ്ങൾ സാധ്യമാണോ എന്ന അടിസ്ഥാന ചോദ്യം ഇവിടെ ഉയർന്നുവരുന്നു.

18. Here emerges the fundamental question of whether prognoses within the framework of the sciences are possible at all.

19. ഉയർന്നുവരുന്ന അവസ്ഥകളും ഫിസിയോളജിക്കൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഓരോ ഉപകരണത്തിന്റെയും വിവരങ്ങളുടെയും ഉടനടി പ്രയോഗം നിർണ്ണയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

19. conditions that were emergent and determine immediate applying each computer and physiologically produced information.

20. പ്രധാനപ്പെട്ട ഭക്ഷ്യവിളകൾ നശിച്ചു, അതായത് വരുന്ന പന്ത്രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ പാക്കിസ്ഥാന് അടിയന്തര ഭക്ഷ്യസഹായം ആവശ്യമായി വരും.

20. Important food crops have been destroyed, meaning Pakistan will require emergency food aid in the coming twelve months.

21. "അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട രണ്ട് റിപ്പബ്ലിക്കുകൾ വീണ്ടും ഉയർന്നുവരുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.. . .

21. “Two of the suppressed republics failed to re-emerge.. . .

22. ഏകദേശം രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം രാജ്യത്ത് പോളിയോ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു

22. polio has re-emerged in the country after nearly two decades

23. നമ്മുടെ സ്വന്തം വഴിതെറ്റിയ ജീവിവർഗ്ഗങ്ങൾ പോലും മരുഭൂമിയിൽ നിന്ന് വീണ്ടും ഉയർന്നുവന്നേക്കാം.

23. Even our own misguided species might re-emerge from the desert.

24. മൂന്നാമത്, പണപ്പെരുപ്പ സമ്മർദങ്ങളുടെ പുനരുജ്ജീവനത്തിനെതിരെ ജാഗ്രത പാലിക്കുക; ഒപ്പം.

24. third, to guard against re-emergence of inflation pressures; and.

25. മനുഷ്യക്കടത്ത്: തട്ടിക്കൊണ്ട് പോയി 32 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം - അർജന്റീന വീണ്ടും ഉയർന്നു

25. Human trafficking: 32 years after kidnapping – Argentina re-emerged

26. എന്നാൽ നമ്മുടെ നഷ്ടം ഓർക്കുമ്പോൾ ചില വികാരങ്ങൾ ഏത് നിമിഷവും വീണ്ടും ഉയർന്നുവന്നേക്കാം.

26. But some emotions may re-emerge at any moment while remembering our loss.

27. ഇപ്പോൾ ആഗോളവൽക്കരണത്തിന് തന്നെ ഭീഷണിയായേക്കാം, രണ്ട് ബ്ലോക്കുകളുള്ള ലോകം വീണ്ടും ഉയർന്നുവരുന്നത്.

27. Now globalisation itself may be threatened by the re-emergence of a two-bloc world.

28. അല്ലെങ്കിൽ, ഒരു വൈറസ് അപ്രത്യക്ഷമായി എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയിരിക്കാം, അത് വീണ്ടും ഉയർന്നുവരാൻ വേണ്ടി മാത്രം - എബോള പോലെ.

28. Or, you may have thought that a virus disappeared, only for it to re-emerge — like Ebola.

29. ഒരു ഗവർണറുടെ വിവരണാതീതമായ തിരോധാനവും പെട്ടെന്നുള്ള പുനരാവിഷ്‌കാരവും ടാസ്‌ക് ഫോഴ്‌സ് അന്വേഷിക്കുന്നു.

29. The Task Force investigates the unexplained disappearance and sudden re-emergence of a governor.

30. ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഓരോ മുതിർന്നവരോടും അവരുടെ പുതിയ പരമാധികാര സമൂഹത്തിന്റെ പുനരുജ്ജീവനത്തിൽ സഹായിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

30. Every responsible adult is requested to assist in the re-emergence of their new sovereign society.

31. എന്നിരുന്നാലും, മുമ്പത്തെ ഓരോ ദുരന്തത്തിനും ശേഷം, "മനുഷ്യ നാഗരികത വിശ്വസനീയമായി പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു" എന്നും അദ്ദേഹം വാദിച്ചു.

31. nonetheless, he also maintained that, after each previous cataclysm“human civilisation had reliably re-emerged”.

32. എന്നിരുന്നാലും, മുമ്പത്തെ ഓരോ ദുരന്തത്തിനും ശേഷം, "മനുഷ്യ നാഗരികത വിശ്വസനീയമായി പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു" എന്നും അദ്ദേഹം വാദിച്ചു.

32. nonetheless, he also maintained that, after each previous cataclysm“human civilization had reliably re-emerged.”.

33. അക്കാലത്ത്, ഇറ്റലിയുടെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ സമാനമായ നാടകരൂപങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമായി, അവയിൽ ചിലത് ഇരുപത് വർഷത്തിന് ശേഷം വീണ്ടും ഉയർന്നുവന്നു.

33. At that time, similar forms of theatre in other parts of Italy disappeared, some of them to re-emerge some twenty years later.

34. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് വീണ്ടും ഉയർന്നുവന്ന 'ജെറി' ഒഴികെയുള്ള പല വാക്കുകളും അപ്രത്യക്ഷമായതായി പ്രൊഫസർ ഡൂച്ചെ പറഞ്ഞു.

34. Professor Duché said many of the words had since disappeared, apart from ‘Jerry’ which re-emerged during the Second World War.

35. ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിൽ, ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ അവകാശങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടെത്തുകയും നമ്മുടെ ജീവിതം പുനഃസൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അങ്ങനെ അവർ ആധികാരികമായി മനുഷ്യരായി വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടും.

35. in the encounter between us we rediscover our rights, and we recreate our lives so that they re-emerge as authentically human.

36. ആദ്യം: 9.30 ന് "ലോഷാരിക്" വീണ്ടും ഉയർന്നുവന്നുവെന്നത്, വിമാനത്തിൽ തീപിടുത്തം ആരംഭിച്ച് ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്, വെറും അസംബന്ധമാണ്.

36. First: the fact that the "Losharik" has re-emerged at 9.30, a full hour after the start of the fire on board is simply nonsense.

37. എന്നാൽ പ്രതിസന്ധിയുടെ പുനരുജ്ജീവനം അത്തരം ഗുരുതരമായ തന്ത്രപരമായ മാറ്റങ്ങൾക്ക് പ്രേരിപ്പിക്കുമോ, അല്ലെങ്കിൽ എത്രത്തോളം, ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

37. But we simply don’t know whether, or to what extent, the re-emergence of the crisis will force such serious changes of strategy.

38. അതിന്റെ പൈതൃകം കൂട്ടായ്‌മകളിൽ പുനരാരംഭിക്കുകയും ഘടനാപരവും സാംസ്‌കാരികവുമായ അക്രമവും ഒരുപക്ഷേ, ഒടുവിൽ നേരിട്ടുള്ള അക്രമവും സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യും.

38. its legacy will re-emerge in collectives and engender structural and cultural violence, and possibly, eventually, direct violence.

39. അങ്ങനെയെങ്കിൽ 2012-ൽ ഒറാക്കിൾ വീണ്ടും ഉയർന്നുവരാനും അവർ CRM വാച്ച്‌ലിസ്റ്റിന്റെ വ്യക്തമായ വിജയിയാകുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് കാണിക്കാനും എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത് - എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവർ എന്താണ്?

39. So what is it that Oracle needs to do in 2012 to re-emerge and show why they are an obvious winner of the CRM Watchlist - which, to me, they are?

40. ആൻറിബയോട്ടിക്-പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള സൂക്ഷ്മാണുക്കൾ, ചിലപ്പോൾ "സൂപ്പർബഗ്ഗുകൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു, നിലവിൽ നിയന്ത്രണവിധേയമായ രോഗങ്ങളുടെ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് കാരണമാകും.

40. antibiotic-resistant microorganisms, sometimes referred to as"superbugs", may contribute to the re-emergence of diseases which are currently well controlled.