Re Establishment Meaning In Hindi

1. लोगों की नजरों में राजनीतिक व्यवस्था की और बदनामी से पूरा सत्ता प्रतिष्ठान भयभीत है।

1. The entire establishment is fearful of the further discrediting of the political system in the eyes of the people.

2. उसने ब्लेयर में किसी ऐसे व्यक्ति को देखा था जिसके साथ वह राजशाही और पूरे प्रतिष्ठान के भविष्य को सुनिश्चित करने के लिए काम कर सकती थी।

2. She had seen in Blair someone with whom she could work to ensure the future of the monarchy, and the entire establishment.

3. D. शेष बस्तियों के भाग्य की चर्चा स्थायी सीमाओं के साथ एक फ़िलिस्तीनी राज्य की स्थापना से पहले होगी, अर्थात 2005 के अंत तक।

3. D. Discussion of the fate of the remaining settlements will take place before establishment of a Palestinian state with permanent borders, i.e. by the end of 2005.

4. कई पोषण विशेषज्ञ सप्ताह में दो बार से अधिक मांस का सेवन नहीं करने की सलाह देते हैं, यही कारण है कि अधिक से अधिक प्रतिष्ठान शाकाहारी विकल्प प्रदान करते हैं, जैसे कि होटल सुइट विला मारिया।

4. Many nutritionists recommend not consuming meat more than twice a week, which is why more and more establishments offer vegetarian options, such as Hotel Suite Villa María.

5. लिबर्टा के नाम पर यहां इस पुन: स्थापना की मांग की जा रही है।

5. This re-establishment is demanded here in the name of Libertas.

6. टेलीफोन पर बातचीत ने पारिवारिक संबंधों को फिर से स्थापित करने में मदद की

6. telephone conversations facilitated the re-establishment of family connections

7. जैसा कि ज्ञात है, पीसीटी-मामलों में अब तक पुन: स्थापना को अनुमति के रूप में माना जाता था।

7. As is known, re-establishment was hitherto considered as permitted in PCT-cases.

8. तीसरा, हम पूरे मानव समाज में Lex Talionis की पुन: स्थापना का आह्वान करते हैं।

8. Third, we call for the re-establishment of Lex Talionis throughout human society.

9. जांच के पवित्र ट्रिब्यूनल की पुन: स्थापना जल्द ही होनी चाहिए।

9. The re-establishment of the Holy Tribunal of the Inquisition must soon take place.

10. दोनों के बीच सामंजस्य की पुनः स्थापना पश्चिम की महान सामाजिक समस्या है।

10. The re-establishment of harmony between the two is the great social problem of the West.

11. और यह लिथुआनिया में लोकतंत्र और कानून के शासन की पुन: स्थापना के 27 साल बाद।”

11. And this 27 years after the re-establishment of democracy and the rule of law in Lithuania.”

12. उन्होंने उद्योग में नौकरियों के लिए 20 साल की सेवानिवृत्ति पेंशन की फिर से स्थापना की मांग की।

12. They demanded the re-establishment of the 20-year retirement pension for jobs in the industry.

13. वैश्विक साइबरस्पेस में राष्ट्रीय सीमाओं की फिर से स्थापना अधिक सुरक्षा पैदा नहीं करती है।

13. The re-establishment of national borders in the global cyberspace does not create more security.

14. उन्होंने कहा कि उन्होंने कई बार कहा है कि एक ही इस्लामिक राज्य की पुन: स्थापना शांतिपूर्ण होगी।

14. He said he'd stated many times that the re-establishment of a single Islamic state would be peaceful.

15. एसोसिएशन ऑफ स्लोवाक फिलाटेलिस्ट्स (1969) की पुन: स्थापना के प्रयास भी उनके नाम के साथ निकटता से जुड़े हुए हैं।

15. Attempts for re-establishment of the Association of Slovak Philatelists (1969) are also closely connected with his name.

16. हम मध्य पूर्व के अन्य देशों में नेताओं को देखते हैं जो स्पष्ट रूप से खलीफा की पुन: स्थापना के अनुरूप कार्य कर रहे हैं।

16. We see leaders in other countries in the Middle East who are clearly acting in a way consistent with the re-establishment of the Caliphate.

17. ब्रिटिश 77वीं ब्रिगेड की फिर से स्थापना के साथ, हम निकट भविष्य में दुनिया भर में इस मामले पर और अधिक ध्यान देने की संभावना देखेंगे।

17. With the re-establishment of the British 77th Brigade, we’ll likely see even more attention on this matter around the world in the near future.

18. बुर्कहार्ड: कुछ साल पहले नाइजीरिया में लोकतंत्र की फिर से स्थापना के बाद नाइजीरिया में एक बेहतर और शांतिपूर्ण भविष्य की उम्मीद दिख रही थी।

18. Burkhard: After the re-establishment of democracy in Nigeria a few years ago there seemed to be hope for a better and peaceful future in Nigeria.

19. दक्षिण सूडान राज्य की पुन: स्थापना से पहले देश से भागे लोगों के लिए जुलाई से लौटने वालों और विस्थापितों के लिए सहायता उपलब्ध है।

19. Support for returnees and displaced persons has been available since July for those who have fled the country before the re-establishment of the state of South Sudan.

20. मैं अर्मेनिया और तुर्की के बीच राजनयिक संबंधों की पुन: स्थापना के लिए हुए समझौते से भी प्रसन्न हूं, और मैं आशा व्यक्त करता हूं कि बातचीत के माध्यम से दक्षिणी काकेशस के सभी देशों के बीच संबंधों में सुधार होगा।

20. I am also pleased by the accord between Armenia and Turkey for the re-establishment of diplomatic relations, and I express my hope that, through dialogue, relations will improve among all the countries of the southern Caucasus.

21. उन्होंने बार-बार अंतरिक्ष में अमेरिकी नेतृत्व की "पुनः स्थापना" का आह्वान किया और 15 देशों की $ 100 बिलियन की परियोजना, अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन जैसे चल रहे या भविष्य की अंतर्राष्ट्रीय साझेदारी या सहयोग का कोई उल्लेख नहीं किया।

21. He repeatedly called for a "re-establishment" of American leadership in space and made no mention of ongoing or future international partnerships or collaborations, such as the International Space Station, a $100 billion project of 15 nations.