1. آگے بڑھو، اسے راشننگ کہتے ہیں۔

1. go ahead, call that rationing.

2. (c) راشن اور قیمت کنٹرول

2. (c) rationing and price control.

3. راشننگ اور محرومی کا سال

3. years of rationing and privation

4. پانی کا راشن ایک برا خیال ہے۔

4. rationing your water is a bad idea.

5. کھلی بندرگاہ کی خوبصورتی، بغیر راشن کے۔

5. beauty of an open port, no rationing.

6. ایندھن کا راشن 1950 تک ختم نہیں ہوا۔

6. fuel rationing did not end until 1950.

7. تیسرا راشن کا وزن محسوس کرے گا۔

7. third will feel the brunt of the rationing.

8. حصہ 1: کیوں راشن دینا ناگزیر ہو جائے گا۔

8. Part 1: Why Rationing will become Inevitable.

9. طاق-جفت راشننگ کی تاثیر پر بحث ہوتی ہے۔

9. the efficacy of odd-even rationing is debated.

10. دوسری جنگ عظیم کے بعد سے ہندوستان میں راشننگ کا سلسلہ جاری ہے۔

10. rationing has been present in india since world war ii.

11. راشننگ اب بھی اثر میں تھی اور زیادہ تر لوگوں نے مرغیاں پال رکھی تھیں۔

11. rationing was still in force and most people kept chickens

12. "میں انہیں پابندیاں کہہ رہا ہوں، لیکن یہ واقعی راشننگ ہے۔

12. “I'm calling them restrictions, but it's really rationing.

13. راشن کے اجراء سے کپڑے سستے نہیں ہوئے۔

13. The introduction of rationing did not make clothes cheaper.

14. کیا اخراجات میں کمی کے لیے راشن کی ضرورت ہوگی، یا اس سے بھی بدتر، موت کے پینل؟

14. Would cutting costs require rationing, or worse, death panels?

15. سکی لفٹ. تیسرا راشن کا وزن محسوس کرے گا۔

15. the tailie uprising. third will feel the brunt of the rationing.

16. کینسر کی وجہ سے کوئی اپنا گھر نہیں کھوتا، انسولین کا راشن نہیں۔

16. Nobody loses their home because of cancer, no rationing insulin.

17. راشننگ کی بحث: پوری کمیونٹی کی صحت کو زیادہ سے زیادہ بنانا۔

17. the rationing debate: maximising the health of the whole community.

18. پانی کا راشن اور کاکوما مہاجر کیمپ: بشکریہ بین الاقوامی مہاجرین۔

18. rationing water and kakuma refugee camp: courtesy refugees international.

19. حکومت اس وقت جو راشن سسٹم اپنا رہی ہے وہ صرف قلیل مدتی کام کر سکتا ہے۔

19. The rationing system the government is currently adopting could only work short-term.

20. ہم ہیپاٹائٹس سی کی دیکھ بھال کا راشن دیکھ رہے ہیں جیسا کہ میں نے امریکی ادویات میں کبھی نہیں دیکھا۔

20. We're seeing rationing of care for hepatitis C like I've never seen in U.S. medicine.”