1. আপনাকে সবকিছু যুক্তিযুক্ত করতে হবে না।

1. you don't have to rationalize everything.

2. আপনি আপনার সন্দেহ যুক্তিযুক্ত করতে এটি ব্যবহার করবেন?

2. Will you use it to rationalize your doubt?

3. বিজয়ীরা বিশ্লেষন করতে পারে কিন্তু কখনই যুক্তিবাদী নয়।

3. Winners may analyze but never rationalize.

4. এভাবেই আমি টাকা রেখে যৌক্তিকতা করি।

4. that's how i rationalize keeping the money.

5. কারণ অধিকাংশ মানুষ তাদের আচরণকে ন্যায্যতা ও যুক্তিযুক্ত করে।

5. Because most people justify and rationalize their conduct.

6. একজন ব্যক্তি ইন-গ্রুপের কর্মকে যুক্তিযুক্ত করতে পারে।

6. An individual can rationalize the actions of the in-group.

7. তিনি কেবিনে ফিরে আসার ইচ্ছাকে সমর্থন করতে পারেননি

7. she couldn't rationalize her urge to return to the cottage

8. তারা সবকিছু যুক্তিযুক্ত করে - হ্যামস্টার সত্যিই অসাধারণ।

8. They rationalize everything – Hamsters are truly remarkable.

9. সর্বাধিক চিন্তা: আমরা যুক্তিযুক্ত কারণ আমরা দ্রুত নির্মাণ করতে চাই.

9. Most thought: we rationalize because we want to build faster.

10. আপনার মস্তিষ্ক এখনও এটিকে যুক্তিযুক্ত করার জন্য মরিয়া চেষ্টা করতে পারে।

10. Your brain might still be desperately trying to rationalize it.

11. কিন্তু আমাদের গভীরতম ভয় এবং ঘৃণাকে যুক্তিযুক্ত করার জন্য অদ্ভুত উপায় রয়েছে।

11. But there are curious ways to rationalize our deepest fears and hatred.

12. আমরা যৌক্তিকভাবে বলি যে হত্যা করা উচিত এবং এটি মানবিকভাবে করা হয়েছে।

12. We rationalize that the killing has to be done and that it’s done humanely.

13. এবং আমরা বহুসংস্কৃতিবাদের রুব্রিকের অধীনে এটিকে পুরোপুরি যুক্তিযুক্ত করতে পারি।"

13. And we can perfectly rationalize this under the rubric of multiculturalism.”

14. কিন্তু আমি ধ্রুবক দূষণের একটি অবস্থা অনুমান করি যা আমি আমার মাথায় যুক্তিযুক্ত করি।

14. But I assume a state of constant contamination that I rationalize in my head.

15. আমরা সকলেই অযৌক্তিক চিন্তাভাবনা গড়ে তুলি যা আমাদেরকে বিনির্মাণ এবং যুক্তিযুক্ত করতে হবে।

15. We all develop irrational thoughts that we have to deconstruct and rationalize.

16. কেন এবং কখন থেকে আমরা বিশ্বকে পরিমাপ, পরিমাণ এবং যুক্তিযুক্ত করতে শুরু করেছি?

16. Why and since when did we start to measure, quantify and rationalize the world?

17. অবশ্যই, আমি কয়েক পাউন্ড হারাতে দাঁড়াতে পারি, কিন্তু কে পারেনি, আমি যুক্তি দিয়েছিলাম।

17. Sure, I could stand to lose a couple of pounds, but who couldn’t, I rationalized.

18. সমাজ আমাদের বলে যে আমাদের জিনিসগুলিকে নিয়ন্ত্রণে রাখা উচিত এবং সবকিছুকে যুক্তিযুক্ত করা উচিত।

18. Society tells us that we should keep things under control and rationalize everything.

19. হ্যাঁ, কিন্তু আমি যুক্তিযুক্ত করতে চাই এবং ভান করতে চাই যে সে এখনও একসাথে ফিরে যেতে চায়।

19. Yes, but I'd like to rationalize and pretend that he still wants to get back together.

20. আমরা আমাদের উপলব্ধিগুলিকে যুক্তিযুক্ত করতে পারি, অবশ্যই, যেন সেগুলি শুধুমাত্র যুক্তির উপর ভিত্তি করে।

20. We might rationalize our perceptions, of course, as if they are solely based on logic.