1. आप बहादुर खोजकर्ताओं के इस दुर्लभ समूह में शामिल होंगे।

1. you would be joining that rarefied group of brave explorers.

2. पृथ्वी की तुलना में मंगल का वातावरण काफी पतला है।

2. compared to earth, the atmosphere of mars is quite rarefied.

3. अच्छा है अगर वह इस दुर्लभ वातावरण में अपनी जगह पाने में कामयाब रहे।

3. fine if you have managed to find your niche in this rarefied atmosphere.

4. जब आप हवा में ऊपर की ओर चलते हैं तो प्रत्येक औंस की गिनती तिगुनी हो जाती है

4. every ounce carried counts triple when you're trudging uphill in rarefied air

5. इस दुर्लभ समूह की उत्कृष्टता के स्तर को देखते हुए, यह एक आकर्षक प्रश्न है।

5. given the level of excellence in this most rarefied group, it is a question that fascinates.

6. दुनिया में एकमात्र (कानूनी) जंगली कैवियार, यह अधिक दुर्लभ युग का एक अनूठा और ग्लैमरस स्वाद है।

6. the only(legal) wild caviar in the world, it's a uniquely glamorous taste of a more rarefied age.

7. दुनिया में एकमात्र (कानूनी) जंगली कैवियार, यह अधिक दुर्लभ युग का एक अनूठा और ग्लैमरस स्वाद है।

7. the only(legal) wild caviar in the world, it's a uniquely glamorous taste of a more rarefied age.

8. यकीन है कि हमें एक ताज बनाना होगा; यदि हम ऐसा नहीं करते हैं, तो हमें बहुत ही दुर्लभ शाखाओं वाला एक बहुत बड़ा पेड़ मिलेगा।

8. sure to we need to form a crown; if we do not do this, we will get a very high tree with highly rarefied branches.

9. दुर्लभ टॉरसेलो के विपरीत, बुरानो घनी आबादी वाला है, इसके जलमार्ग चमकीले रंग के घरों से अटे पड़े हैं।

9. in contrast to the rarefied torcello, burano is densely populated, its waterways lined with brightly-painted houses.

10. उसने मुझमें कुछ देखा होगा जिससे उसे लगा कि मैं कोई ऐसा व्यक्ति हूं जिस पर उसका दुर्लभ विषय (प्रारंभिक अंग्रेजी साहित्य) व्यर्थ नहीं जाएगा।

10. He must have seen something in me that made him think I was someone on whom his rarefied subject (early English literature) would not be wasted.

11. उच्च या निम्न तापमान, दुर्लभ वायु या उच्च दबाव के प्रभाव में रसायनों, विकिरण के प्रभाव में सहज उत्परिवर्तन हो सकता है।

11. spontaneous mutation can occur under the influence of chemicals, radiation, under the influence of high or low temperatures, rarefied air or high pressure.

12. महल के दुर्लभ वातावरण का अनुभव करने का सबसे अच्छा समय पतझड़ में है, जब मौसम एक ही समय में पर्याप्त ठंडा और पर्याप्त गर्म होता है, और पतझड़ का मौसम एकदम सही होता है।

12. the best time to experience the castle's rarefied atmosphere is in autumn, when the weather is concurrently just cool enough and just warm enough, and the fall foliage is perfect.

13. आनुवंशिक विश्लेषण से पता चला है कि तिब्बतियों के साथ-साथ एंडियन और इथियोपियाई पर्वतीय निवासियों में विशेष आनुवंशिक अनुकूलन हैं जो उन्हें इस दुर्लभ पर्वतीय हवा से ऑक्सीजन को संसाधित करने की अनुमति देते हैं।

13. genetic analysis has shown that tibetans, along with ethiopian and andean mountain dwellers, have special genetic adaptations that allow them to process oxygen in this rarefied mountain air.

14. मशहूर हस्तियां, विशेष रूप से दुर्लभ कुछ जो प्रसिद्धि के खगोलीय स्तर को प्राप्त करते हैं, दबाव, जांच और गुमनामी की कमी का सामना करते हैं जो किसी के लिए अप्राकृतिक और अस्वस्थ है।

14. celebrities- especially those rarefied few who reach astronomical levels of fame- deal with pressures, scrutiny, and a lack of anonymity that is not natural or healthy for anyone to experience.

15. साज-सज्जा हर किसी के स्वाद के लिए नहीं हो सकता है, लेकिन जब आकर्षक कहानियों और पारिवारिक गपशप के साथ संयुक्त यात्रा के दौरान छिड़का जाता है, तो परिणाम आपको इस विलक्षण परिवार और इसके अनूठे संग्रह की दुर्लभ दुनिया में विसर्जित कर देता है।

15. the furnishings might not be to everyone's taste, but when coupled with the fascinating stories and titbits of gossip about the family peppered throughout the tour, the result is to draw you into the rarefied world of this eccentric family and their unique collections.

16. बाह्यमंडल पृथ्वी के चारों ओर दुर्लभ गैस का एक क्षेत्र है।

16. The exosphere is a region of rarefied gas surrounding the Earth.