1. மற்றும் தங்க முலாம் பூசப்பட்ட எதிரிகள் அவர்களுக்கு போர்க்குரல் கொடுத்தனர்.

1. and gold-plated foes just gave them the rallying cry.

2. பேரணி: இது ஒரு நாளின் போது சென்செக்ஸ் அடைந்த லாபத்தைக் குறிக்கிறது.

2. Rally: This refers to the gains made by the Sensex during the course of a day.

3. அப்படிப்பட்ட சகிப்புத்தன்மை “வாக்குறுதிகளைச் சுதந்தரித்துக்கொள்ள” நம்மை வழிநடத்தும் என்று யெகோவா நமக்கு உறுதியளிக்கிறார். —எபிரெயர் 6:12; மத்தேயு 25:46.

3. jehovah assures us that such endurance will lead to our‘ inheriting the promises,' which will literally mean living forever.- hebrews 6: 12; matthew 25: 46.

4. ஒரு கரிப் பேரணி

4. a garib rally.

5. 2 பள்ளத்தாக்குகளின் பேரணி.

5. rally 2 valli.

6. கூட்டம் நடத்துபவர் தேஜ்பூர்:.

6. host tezpur rally:.

7. நதிகளுக்கான பேரணி.

7. a rally for rivers.

8. ஆறுகள் வழியாக இந்த பேரணி.

8. this rally for rivers.

9. தக்கார் பேரணி இன்று தொடங்குகிறது.

9. dakar rally begins today.

10. 2012 டக்கார் பேரணியின் பீர்கள்.

10. the dakar rally 2012 ales.

11. வெறும் ஆடம்பரமாக நாங்கள் ஒன்று கூட மாட்டோம்.

11. we will not rally only for show.

12. போராட்டம் அமைதியாக நடந்ததாக போலீசார் தெரிவித்தனர்.

12. police said the rally was peaceful.

13. புதிய KTM 450 RALLY எவ்வளவு நன்றாக இருந்தது?

13. How good was the new KTM 450 RALLY?

14. அவர்களின் தரம் தாங்குபவர்கள் அவர்களின் நோக்கத்தில் இணைவார்கள்.

14. his bannermen will rally to his cause.

15. கோல்டன் ஸ்டேஜ் வெற்றியாளர், சைப்ரஸ் பேரணி

15. Winner of the Golden Stage, Cyprus Rally

16. அவர் ஒரு பேரணியில் வென்றபோது கொண்டாடவில்லை.

16. he never celebrated when he won a rally.

17. அவர் ஒரு யோசனையின் பின்னால் உலகத்தை அணிதிரட்ட வேண்டியிருந்தது.

17. He had to rally the world behind an idea.

18. வழக்கமான பேரணிகளும் பனியில் நடைபெறுகின்றன.

18. conventional rallying also occurs on ice.

19. 1966 இல் அவர் கிரேட் பிரிட்டன் ரேக் பேரணியில் வென்றார்.

19. in 1966, it won the rac rally of britain.

20. [மேலே: ஸ்டாக்ஹோமில் நடந்த பேரணியில் NSAP ஆட்கள்.

20. [Above: NSAP men at a rally in Stockholm.