1. எங்களுக்கு உதவுங்கள்! உயிர் பிழைத்தவர்களை சுற்றி வளைக்கவும்.

1. help us! round up any survivors.

2. எங்களுக்கு உதவுங்கள்! அமோரி - உயிர் பிழைத்தவர்களை சேகரிக்கவும்.

2. help us! amory: round up any survivors.

3. அனைத்து சட்ட விரோதிகளையும் சுற்றி வளைத்து திருப்பி அனுப்புங்கள்.

3. round up all the illegals and send them back.

4. சராசரியாக ஒரு மாம்பழத்தில் 5 பழங்கள் உள்ளன (வட்டமான உருவம்).

4. On average a mangosteen has 5 fruits (round up figure).

5. பல பண்ணையாளர்கள் ஆடுகளை மேய்ப்பதற்கு வேலை செய்யும் நாய்களை நம்பியுள்ளனர்

5. many graziers rely on working dogs to help round up goats

6. இந்த மெகா வழிகாட்டியில், 20 சிறந்த திட்டங்களை நாங்கள் சுற்றி வருகிறோம்!

6. In this mega guide, we round up 20 of the very best projects around!

7. 2018 ஆம் ஆண்டு நாம் தோன்றும் விஷயங்களைச் சுற்றி வர விரும்புகிறது, இந்த முறை ஐலைனருடன்.

7. 2018 wants us to round up things it seems, and this time with the eyeliner.

8. இந்த போலி சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள் அனைவரையும் சுற்றிவளைத்து அவர்களிடம் சில கேள்விகளைக் கேட்க விரும்புகிறேன்.

8. I want to round up all of these fake environmentalists and ask them a few questions.

9. மேலும் ஒரு புதிய நாடு… ஆனால் இந்தச் செய்திகளில் சிலவற்றை எங்கள் பின்வரும் வாராந்திர ரவுண்டப்பில் காணலாம்.

9. And also a new country… But you can find some of this news in our following weekly round up.

10. ஆனால் கடந்த ஏழு நாட்களைப் பற்றி நீங்கள் மேலும் அறிய விரும்பினால், எங்கள் வாராந்திர ரவுண்ட் அப் சிறந்த வழி.

10. But if you want to know more about the last seven days, the best option is our weekly round up.

11. கடைசி நாட்களின் கிறிஸ்து சீனாவில் தோன்றி தனது பணியைச் செய்ய வந்தபோது, ​​CCP அரசாங்கம் காட்டுமிராண்டித்தனமாகவும் நேர்மையற்றதாகவும் கிறிஸ்துவை வேட்டையாடவும், மூலைப்படுத்தவும், அழிக்கவும் முயற்சித்தது, இது உலகம் முழுவதும் அதிர்வுகளை ஏற்படுத்தியது.

11. when christ of the last days came to appear and do his work in china, the ccp government unscrupulously and savagely tried to hunt, round up and exterminate christ, causing ripples throughout the entire world.

12. ஒருபுறம், எங்களிடம் ஒரு அமெரிக்க ஜனாதிபதி வேட்பாளர் இருக்கிறார், அவருடைய ரசிகர்கள் அவரை இனவெறி மற்றும் பெண் வெறுப்புக் கருத்துக்களைச் செய்ததற்காகவும், சிறுபான்மை மதக் குழுவை மூலைவிட்டதற்காகவும், அவர் சித்திரவதை செய்து பயன்படுத்துவதாகவும் கூறுகிறார்.

12. on one side, we have a candidate for president of the united states whose fans love him for saying racist and misogynistic things, for wanting to round up a minority religious group, and who says that torture and the use.

13. ஒருபுறம், அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதி பதவிக்கு எங்களிடம் ஒரு வேட்பாளர் இருக்கிறார் உபயோகிக்க.

13. on one side, we have a candidate for president of the united states whose fans love him for saying racist and misogynistic things, for wanting to round up a minority religious group, and who says that torture and the use of nuclear weapons are on the table for use.

14. மேய்ப்பன் தனது நாய்க்கு ஆடுகளை சுற்றி வளைக்க பயிற்சி அளித்தான்.

14. The shepherd trained his dog to round up the sheep.

15. கௌச்சர்கள் சேர்ந்து கால்நடைகளை சுற்றி வளைப்பதை நான் பார்த்தேன்.

15. I saw the gauchos working together to round up the cattle.

16. கப்பல் விபத்துக்கள், nudibranchs மற்றும் மிகப்பெரிய பனிக்கட்டிகளின் கீழ் திகிலூட்டும் பயணங்கள் ஆகியவை உலகின் சிறந்த பத்து டைவ் தளங்களின் எங்கள் ரவுண்டப்பில் இடம்பெற்றுள்ளன.

16. shipwrecks, nudibranchs, and terrifying journeys under huge ice sheets all feature in our round-up of the top ten dive sites around the world.

17. ஒவ்வொரு வசந்த காலத்திலும் கால்நடைகளின் பாரிய சுற்றிவளைப்பு இருந்தது

17. each spring, there was a mass round-up of cattle

18. கடந்த வாரம் இழந்த தேசபக்தர்கள்! (மற்றும் இதோ ஒரு ரவுண்ட்-அப்)

18. The Patriots Lost Last Week! (and Here's a Round-Up)

19. இவை அனைத்தும் மற்றும் சமீபத்திய மேக் கேம்களின் வழக்கமான ரவுண்ட்-அப்.

19. All this and our usual round-up of the latest Mac games.

20. ஜூன் மதிப்பாய்வு: குழந்தை கடத்தல் பற்றிய பரவலான வதந்திகள் நாடு முழுவதும் கும்பல் படுகொலை சம்பவங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது.

20. june round-up: rampant child abduction rumours result in mob-lynching incidents across country.

21. 2012 இல் ஐரோப்பிய பாராளுமன்றத்தின் அனைத்து பெரிய நிகழ்வுகள் மற்றும் முடிவுகளின் ஒரு ரவுண்ட்-அப்: நமக்கு என்ன மாறப்போகிறது?

21. A round-up of all the European Parliament's big events and decisions in 2012: What's going to change for us?

22. இது நிச்சயமாக பொது களத்தில் இல்லை என்றாலும், அவற்றில் பல உள்ளன, மேலும் முதல் பத்து இடங்களுக்கான எங்கள் ரவுண்ட்-அப் இங்கே.

22. While this is of course not in the public domain there are a number which are and here’s our round-up to the top ten.

23. உங்கள் தொழில்துறையில் உள்ள வர்த்தக வெளியீடுகள் கதையை மறைக்க விரும்புகின்றனவா அல்லது மறுஆய்வுக் கட்டுரையில் ப்ளர்ப் சேர்க்க வேண்டுமா?

23. will specialty publications in your industry want to cover the story, or include a blurb in a news round-up article?

24. இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, லண்டனில் சுத்தமான காற்றின் முக்கியத்துவத்தை ஊக்குவிக்கும் பல முன்னேற்றங்கள் நடந்துள்ளன - இங்கே ஒரு சுருக்கமான ரவுண்ட்-அப்.

24. Two months on, a number of developments promoting the importance of clean air in London have taken place – here is a short round-up.