Raiment Meaning In Gujarati

1. તમારા વસ્ત્રો શુદ્ધ થાય છે.

1. thy raiment purify.

2. અને તમારા વસ્ત્રો શુદ્ધ થાય છે.

2. and thine raiment purify.

3. તારો ડ્રેસ કેમ લાલ છે,

3. wherefore is red on thy raiment,

4. મારા મંગેતરને યોગ્ય કપડાંની જરૂર છે.

4. my betrothed needs proper raiment.

5. પાલ ધીમે ધીમે તેનો દેવદૂત ડ્રેસ ઉતારે છે.

5. pal takes off raiment of angel slowly.

6. ભારતીય હોટ ગૃહિણી કપડાં બદલતી!!

6. indian hawt housewife changing raiment!!

7. રત્નજડિત વસ્ત્રોમાં મહિલાઓ

7. ladies clothed in raiment bedecked with jewels

8. તેમના કપડા, અને અગ્નિ તેમના ચહેરાને ઢાંકી દે છે.

8. their raiment of pitch, and the fire covering their faces.

9. જીવન ખોરાક કરતાં વધુ છે, અને શરીર કપડાં કરતાં વધુ છે.

9. the life is more than meat, and the body is more than raiment.

10. જે જીતશે તે સફેદ કપડાં પહેરશે;

10. he that overcometh, the same shall be clothed in white raiment;

11. જો કે તે ધૂળની જેમ ચાંદીનો ઢગલો કરે છે, અને માટીની જેમ કપડાં તૈયાર કરે છે;

11. though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

12. શું જીવન માંસ [ખોરાક] કરતાં અને શરીર વસ્ત્ર [વસ્ત્રો] કરતાં વધારે નથી?

12. Is not the life more than meat [food], and the body than raiment [clothing]?

13. હું તને કંઈ નહીં આપીશ, એવેરિસે તેના ડ્રેસના ગડીમાં હાથ છુપાવીને કહ્યું.

13. i will not give thee anything,' said avarice, and she hid her hand in the fold of her raiment.

14. જો તે પોતાના માટે બીજી પત્ની લે છે; તેણીના ખોરાક, વસ્ત્રો અને વૈવાહિક ફરજમાં ઘટાડો થશે નહીં.

14. if he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.

15. અને જ્યારે તે પ્રાર્થના કરી રહ્યો હતો, ત્યારે તેના ચહેરાનો આકાર બદલાઈ ગયો, અને તેનો ઝભ્ભો સફેદ અને ચમકતો થઈ ગયો.

15. and whilst he prayed, the shape of his countenance was altered, and his raiment became white and glittering.

16. જો તમે તમારા પાડોશીના કપડાને પ્યાદા આપો છો, તો તમે તેને સૂર્યાસ્ત સમયે આપી દેશો.

16. if thou at all take thy neighbour's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down.

17. તે અનાથ અને વિધવાનો ચુકાદો ચલાવે છે, અને અજાણ્યાને રોટલી અને કપડાં આપીને પ્રેમ કરે છે.

17. he doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.

18. પછી ઈસુએ કહ્યું, પિતા, તેઓને માફ કરો; કારણ કે તેઓ જાણતા નથી કે તેઓ શું કરી રહ્યા છે. અને તેઓએ પોતાનાં વસ્ત્રો વહેંચ્યા અને ચિઠ્ઠીઓ નાખી.

18. then said jesus, father, forgive them; for they know not what they do. and they parted his raiment, and cast lots.

19. આનાથી તેઓ ખૂબ જ હેરાન થઈ ગયા, જ્યારે અચાનક તેમની બાજુમાં બે માણસો ઊભા હતા જેમના કપડાં વીજળીની જેમ ચમકતા હતા.

19. at this they were in great perplexity, when suddenly there stood by them two men whose raiment flashed like lightning.

20. પ્રથમ, જેમ કે વસ્તુઓ હવે ઊભી છે, તેઓ કેવી રીતે એક લાખ નકામા મોં અને પીઠ માટે ખોરાક અને વસ્ત્રો શોધી શકશે.

20. First, as things now stand, how they will be able to find food and raiment for an hundred thousand useless mouths and backs.