1. તે જ્યાં જાય ત્યાં પ્રકાશ ફેંકે છે.

1. he radiates light wherever he goes.

2. અને છતાં મૌનમાં કંઈક પ્રસરે છે.

2. and yet something radiates in silence.

3. ગરમી ઝડપથી ફેલાય છે, થર્મલ પ્રોટેક્શન નથી.

3. thermal radiates rapidly, no thermal protection.

4. તેણી અદ્ભુત પ્રેમ ફેલાવે છે: તે તેણીનો સંદેશ છે.

4. She radiates wonderful love: that is her message.”

5. પીડા ક્યારેક સ્ટર્નમની પાછળ ફેલાય છે.

5. the pain sometimes radiates to behind the breastbone.

6. આ ખૂણામાંથી પ્રકાશ તમને જે રીતે અથડાવે તે રીતે હું પસંદ કરું છું.

6. i prefer the way the light radiates off you from that angle.

7. સિલ્સ-મારિયા અન્ય કોઈ સ્થાનની જેમ શક્તિ અને ઊર્જા ફેલાવે છે.

7. Sils-Maria radiates strength and energy like no other place.

8. લગભગ દરેક વિદેશ મંત્રીની જેમ, તે હવે મધ્યસ્થતા ફેલાવે છે.

8. Like almost every foreign minister, she now radiates moderation.

9. સૂર્યની જેમ, પ્રેમ આપણા ડર અને ઇચ્છાઓથી સ્વતંત્ર રીતે પ્રસારિત થાય છે.'!

9. like the sun, love radiates independently of our fears and desires.'!

10. તે જે ત્રિ-પરિમાણીય અસર આપે છે તે અદ્ભુત અને કલ્પિત છે.

10. the three dimensional effect it radiates is mind probing and fabulous.

11. સૂર્યની જેમ, પ્રેમ આપણા ડર અને ઇચ્છાઓને ધ્યાનમાં લીધા વિના ફેલાય છે!

11. like the sun, love radiates independently without our fears and desires!

12. એક ક્ષણ જ્યારે આંતરિક જાગૃતિનો પ્રકાશ વિશ્વમાં ચમકે છે?

12. a moment when the light of inner awakening radiates throughout the world?

13. કિમ મુખ્યત્વે તેની રમત અને માનસિકતામાં પ્રસારિત થાય છે તે એ છે કે તે તેનો ખૂબ આનંદ લે છે.

13. What Kim mainly radiates in her sport and mentality is that she enjoys it a lot.

14. નબળાઈ, નિષ્ક્રિયતા, ચાલવામાં મુશ્કેલી અથવા દુખાવો જે એક અથવા બંને પગ નીચે ફેલાય છે.

14. weakness, numbness, trouble walking or pain that radiates down one or both legs.

15. તે અકલ્પનીય છે કે તે તેની પ્રથમ કોમેડી ભૂમિકામાં કેટલો કરિશ્મા ફેલાવે છે.

15. It is incredible how much charisma he radiates and this in his first comedy role.

16. થેવા નિવાસસ્થાનનું વાતાવરણ હજુ પણ ઐતિહાસિક શહેરની રોયલ્ટીથી ભરપૂર છે.

16. the ambience of theva residency always radiates the royalty of the historical city.

17. જો કે, શું તમે ક્યારેય જમણી બાજુના માથાનો દુખાવો અનુભવ્યો છે જે ગરદન સુધી ફેલાય છે?

17. however, have you ever experienced a right-sided headache that radiates to the neck?

18. હવામાં તરતા લાગે તેવા અવાજોની એકતામાં દરેક કી વચ્ચે સંવાદિતા ફેલાય છે.

18. harmony radiates between each tone in a unity of sounds that seem to float through the air.

19. તેણી અત્યંત ખુશ છે અને તેણીનું સ્મિત વિજયની ભાવના આપે છે, સતત ઉજવણી કરે છે, અરે!

19. she is wildly happy and her smile radiates a sense of victory, a constant celebration- hurray!

20. અને એકવાર તમારા શરીરમાં કંઈક કિરણોત્સર્ગી થઈ જાય, તે બધી બાજુઓ પર ફેલાય છે અને તે કદાચ વર્ષો સુધી.

20. And once something radioactive is in your body, it radiates to all sides and that possibly for years.