Qutb Meaning In Hindi

1. कुली कुतुब शा.

1. quli qutb shah.

2. कुतुब की दृष्टि एक नए प्रकार के आधुनिक राज्य की थी।

2. Qutb's vision had been of a new type of modern state.

3. कुतुब ने तर्क दिया कि रक्षा की धारणा का विस्तार किया जाना चाहिए।

3. Qutb argued that the notion of defence should be expanded.

4. फिर कुतुब के अनुसार, "इस्लाम के बिना अरब क्या हैं?

4. Again according to Qutb, "What are the Arabs without Islam?

5. कुतुब अल-अब्दल का अस्तित्व हर समय और युग में आवश्यक है।

5. The existence of Qutb al-Abdal is essential in every time and age.

6. वास्तव में, [कुतुब अल-मदर] हमेशा मौजूद है, और यह हमारे समय में भी मौजूद है।

6. Indeed, [Qutb al-Madar] always exists, and it also exists in our day.

7. फिर कुतुब के साथ जो हुआ उसका पूरी दुनिया पर असर पड़ने वाला था।

7. What then happened to Qutb was going to have consequences for the whole world.

8. 1518 में, जब कुतुब शाही राजवंश की स्थापना हुई, गोलकुंडा इसकी राजधानी बन गया।

8. in 1518, when the qutb shahi dynasty was found, golconda was made its capital.

9. लेकिन कुतुब ने कुछ और देखा: उसके सामने नर्तकियों में खोई हुई आत्माएँ थीं।

9. But Qutb saw something else: the dancers in front of him were tragic lost souls.

10. और इस यातना के तहत, उसने कुतुब के सिद्धांतों की कहीं अधिक कट्टरपंथी तरीके से व्याख्या करना शुरू कर दिया।

10. And under this torture, he began to interpret Qutb’s theories in a far more radical way.

11. उन्हें अनिवार्य रूप से कुतुब का काम विरासत में मिला है, जो एक अलग रूप में साम्यवादी क्रांति है।

11. They have essentially inherited Qutb’s work, which is communist revolution in a different form.

12. 16वीं शताब्दी में, शहर गोलकुंडा की अतिरिक्त आबादी को समायोजित करने के लिए विकसित हुआ और अंततः कुतुब शाही शासकों की राजधानी बन गया।

12. in the 16th century the city grew to accommodate the surplus population of golconda and eventually became the capital of the qutb shahi rulers.

13. सैय्यद ब्रदरहुड सिद्धांतवादी जिन्होंने लोकप्रिय संप्रभुता को खारिज कर दिया, जैसा कि पाकिस्तान में जमात-ए-इस्लामी राजनीतिक दल के संस्थापक अबू अल-ए-ला अलमवदुदी थे।

13. brotherhood theoretician sayyid qutb rejected popular sovereignty, as did abu al- a' la al- mawdudi, founder of pakistan' s jamaat- e- islami political party.