Qiblah Meaning In Urdu

1. آپ کے فون یا ٹیبلیٹ کے سینسر کا استعمال کرتے ہوئے ڈیجیٹل مقناطیسی کمپاس تیزی سے قبلہ کی سمت دکھائے گا۔

1. digital magnetic compass using your phone/tablet sensor will quickly point to the qiblah direction.

2. ان میں سے بعض سیاہ ہو گئے، یا قبلہ سے منہ موڑ گئے۔

2. Some of them turned black, or turned away from the Qiblah.

3. یہ قبلہ 610 عیسوی میں شروع ہوکر 13 سال سے زائد عرصے تک استعمال ہوتا رہا۔ 623ء تک

3. this qiblah was used for over 13 years, from 610 ce until 623 ce.

4. جب یہودیوں کے ساتھ تعلقات خراب ہوئے تو محمد نے قبلہ کو مکہ منتقل کر دیا۔

4. when relations with the jews soured, muhammad changed the qiblah towards mecca.

5. عام رواج کے برخلاف ایک مسجد ہے جس کا رخ قبلہ کی طرف نہیں ہے۔

5. in contrast to the regular custom, there is a mosque which does not face the qiblah.

6. زاویہ اور مکہ کے فاصلے کے بارے میں مزید معلومات کے ساتھ فل سکرین قبلہ لوکیٹر موڈ۔

6. full screen qiblah locator mode with more information about the angle and distance to mecca.

7. حالیہ برسوں میں، شمالی امریکہ کے مسلمانوں نے قبلہ کی سمت کا تعین کرنے کے لیے دو حکمرانوں کا استعمال کیا ہے۔

7. in recent years, muslims from north america have used two rules to determine the direction of the qiblah.

8. اگر آپ کے فون میں کمپاس نہیں ہے، تو آپ سورج یا چاند کی پوزیشن سے قبلہ کی سمت جان سکتے ہیں۔

8. if your phone does not have a compass feel, you can know the qiblah direction from the sun or moon position.

9. کانفرنس نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ خلاباز کو قبلہ کے مقام کا تعین "اپنی استطاعت کے مطابق" کرنا چاہیے۔

9. the conference concluded that the astronaut should determine the location of the qiblah"according to capability.

10. حلال (عربی: حَـلَال، "جائز") طریقوں سے ذبح کیے جانے والے جانور کا سر عام طور پر قبلہ کے ساتھ منسلک ہوتا ہے۔

10. the head of an animal that is slaughtered using ḥalāl(arabic: حَـلَال‎,'allowed') methods is usually aligned with the qiblah.

11. کروی حساب کے مطابق، اینکریج، الاسکا کا ایک نمازی مسلمان اگر قبلہ کا تعین کرتا ہے تو تقریباً شمال کی طرف نماز پڑھے گا۔

11. according to spherical calculations, a muslim praying from anchorage, alaska would pray almost due north if determining the qiblah.

12. قبلہ تبدیل کرنے کی ایک اور وجہ یہ ہے کہ یہودیوں نے یروشلم کے استعمال کو مسلمانوں کے اپنے مذہب پر قائم رہنے کے ارادے کی علامت کے طور پر دیکھا۔

12. another reason given why the qiblah was changed is that jews viewed the use of jerusalem as signalling the muslims' intention of joining their religion.

13. 622ء میں محمد کی مدینہ آمد کے سترہ ماہ بعد۔ J.-C.، یعنی 11 فروری 624 کو قبلہ کا رخ مکہ میں کعبہ کی طرف تھا۔

13. seventeen months after muhammad's 622 ce arrival in medina- the date is given as 11 february 624- the qiblah became oriented towards the kaaba in mecca.

14. حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آمد کے سترہ ماہ بعد سنہ 622 میں۔ مدینہ میں (تاریخ 11 فروری 624ء) مکہ میں قبلہ کا رخ کعبہ کی طرف تھا۔

14. seventeen months after prophet muhammad's 622 ce arrival in medina- the date is given as 11 february 624 ce- the qiblah became oriented towards the kaaba in makkah.

15. مدینہ منورہ میں 622ء میں پیغمبر اسلام محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آمد کے سترہ ماہ بعد، ہم 11 فروری 624ء کو مکہ میں قبلہ کعبہ کی طرف بڑھ رہے تھے۔

15. seventeen months after the islamic prophet muhammads 622 ce arrival in medina- the date is given as 11 february 624- the qiblah became oriented towards the kaaba in mecca.

16. قبلہ کی سمت کا تعین ایک مرکزی موضوع تھا اور اسلامی سنہری دور کے دوران سائنسی ماحول کا مستقل جنریٹر تھا، جس کے لیے ریاضی اور مشاہدہ دونوں کی ضرورت تھی۔

16. determining the direction of the qiblah was a central issue and a constant generator of a scientific environment during the islamic golden age, one that required both mathematics and observation.

17. اور اگر آپ صحیفہ پانے والوں کے لیے ہر قسم کے شگون لے کر آئیں تو بھی وہ آپ کے قبلے کی پیروی نہیں کریں گے اور نہ آپ ان کے قبلہ کی پیروی کر سکتے ہیں۔ اور ان میں سے بعض دوسرے لوگوں کے قبلہ کے پیرو بھی نہیں ہیں۔ اور اگر تم اس کے علم کے مطابق اس کی خواہشات کی پیروی کرو گے تو یقیناً تم ظالموں میں سے ہو گے۔

17. and even if thou broughtest unto those who have received the scripture all kinds of portents, they would not follow thy qiblah, nor canst thou be a follower of their qiblah; nor are some of them followers of the qiblah of others. and if thou shouldst follow their desires after the knowledge which hath come unto thee, then surely wert thou of the evil-doers.