Qiblah Meaning In Marathi

1. तुमचा फोन किंवा टॅब्लेट सेन्सर वापरून डिजिटल चुंबकीय होकायंत्र पटकन किब्लाहची दिशा दाखवेल.

1. digital magnetic compass using your phone/tablet sensor will quickly point to the qiblah direction.

2. त्यापैकी काही काळे झाले किंवा किब्लापासून दूर गेले.

2. Some of them turned black, or turned away from the Qiblah.

3. हा किब्ला 13 वर्षांहून अधिक काळ वापरला गेला, 610 AD मध्ये सुरू झाला. 623 पर्यंत

3. this qiblah was used for over 13 years, from 610 ce until 623 ce.

4. जेव्हा ज्यूंशी संबंध बिघडले तेव्हा मुहम्मदने किब्ला मक्केला हलवला.

4. when relations with the jews soured, muhammad changed the qiblah towards mecca.

5. नेहमीच्या प्रथेच्या विरुद्ध, एक मशीद आहे जी किब्लाला तोंड देत नाही.

5. in contrast to the regular custom, there is a mosque which does not face the qiblah.

6. पूर्ण स्क्रीन किब्ला लोकेटर मोड कोन आणि मक्काच्या अंतराबद्दल अधिक माहितीसह.

6. full screen qiblah locator mode with more information about the angle and distance to mecca.

7. अलिकडच्या वर्षांत, उत्तर अमेरिकन मुस्लिमांनी किब्लाहची दिशा ठरवण्यासाठी दोन शासकांचा वापर केला आहे.

7. in recent years, muslims from north america have used two rules to determine the direction of the qiblah.

8. तुमच्या फोनमध्ये कंपास नसल्यास, तुम्ही सूर्य किंवा चंद्राच्या स्थितीवरून किब्लाची दिशा जाणून घेऊ शकता.

8. if your phone does not have a compass feel, you can know the qiblah direction from the sun or moon position.

9. कॉन्फरन्सने असा निष्कर्ष काढला की अंतराळवीराने "त्याच्या क्षमतेनुसार" किब्लाचे स्थान निश्चित केले पाहिजे.

9. the conference concluded that the astronaut should determine the location of the qiblah"according to capability.

10. हलाल (अरबी: حَـلَال, "परवानगी") पद्धती वापरून कत्तल केलेल्या प्राण्याचे डोके सहसा किब्लाशी संरेखित केले जाते.

10. the head of an animal that is slaughtered using ḥalāl(arabic: حَـلَال‎,'allowed') methods is usually aligned with the qiblah.

11. गोलाकार गणनेनुसार, अँकरेजमधील प्रार्थना करणारा मुस्लिम, अलास्का जर त्याने किब्ला ठरवला तर तो जवळजवळ उत्तरेकडे प्रार्थना करेल.

11. according to spherical calculations, a muslim praying from anchorage, alaska would pray almost due north if determining the qiblah.

12. किब्ला बदलण्याचे आणखी एक कारण म्हणजे ज्यूंनी जेरुसलेमचा वापर त्यांच्या धर्माचे पालन करण्याच्या मुस्लिमांच्या हेतूचे चिन्ह म्हणून पाहिले.

12. another reason given why the qiblah was changed is that jews viewed the use of jerusalem as signalling the muslims' intention of joining their religion.

13. इ.स. 622 मध्ये मुहम्मदचे मदिना येथे आगमन झाल्यानंतर सतरा महिन्यांनी. जे.-सी., म्हणजे 11 फेब्रुवारी 624 रोजी, किब्ला मक्कामधील काबाच्या दिशेने होता.

13. seventeen months after muhammad's 622 ce arrival in medina- the date is given as 11 february 624- the qiblah became oriented towards the kaaba in mecca.

14. 622 मध्ये संदेष्टा मुहम्मदच्या आगमनानंतर सतरा महिन्यांनी इ.स. मदीना (तारीख 11 फेब्रुवारी, 624 AD) मध्ये, किब्ला मक्कामधील काबाच्या दिशेने होता.

14. seventeen months after prophet muhammad's 622 ce arrival in medina- the date is given as 11 february 624 ce- the qiblah became oriented towards the kaaba in makkah.

15. मदिना येथे 622 मध्ये इस्लामिक संदेष्टा मुहम्मदच्या आगमनानंतर सतरा महिन्यांनी, आम्ही 11 फेब्रुवारी 624 रोजी आहोत, किब्ला मक्कामधील काबाच्या दिशेने जात होता.

15. seventeen months after the islamic prophet muhammads 622 ce arrival in medina- the date is given as 11 february 624- the qiblah became oriented towards the kaaba in mecca.

16. किब्लाची दिशा ठरवणे ही एक मध्यवर्ती थीम होती आणि इस्लामिक सुवर्णयुगात वैज्ञानिक वातावरणाचा सतत जनरेटर होता, ज्यासाठी गणित आणि निरीक्षण दोन्ही आवश्यक होते.

16. determining the direction of the qiblah was a central issue and a constant generator of a scientific environment during the islamic golden age, one that required both mathematics and observation.

17. आणि ज्यांना धर्मग्रंथ मिळाले त्यांच्यासाठी तुम्ही सर्व प्रकारचे शगुन आणले तरीही ते तुमच्या किब्लाचे अनुसरण करणार नाहीत आणि तुम्ही त्यांच्या किब्लाचे अनुसरण करू शकत नाही; आणि त्यांच्यापैकी काही इतर लोकांच्या किब्लाचे अनुयायी देखील नाहीत. आणि जर तुमच्याकडे आलेल्या ज्ञानानुसार तुम्ही त्याच्या इच्छेचे पालन केले तर तुम्ही निश्चितच दुष्कर्म करणार्‍यांपैकी आहात.

17. and even if thou broughtest unto those who have received the scripture all kinds of portents, they would not follow thy qiblah, nor canst thou be a follower of their qiblah; nor are some of them followers of the qiblah of others. and if thou shouldst follow their desires after the knowledge which hath come unto thee, then surely wert thou of the evil-doers.