Qawwali Meaning In Urdu

1. ایک قوالی میں توڑ.

1. break into a qawwali.

2. قوالی گانے دونوں لوگوں کو پسند ہیں۔

2. qawwali songs are loved by both people.

3. پچھلا ساؤنڈ کلاؤڈ کی طرح قوالی آڈیو کیسے سنیں؟

3. previous how to listen qawwali audio same like soundcloud?

4. یہ قوالی گانا فلم زینت (1945) کے پروڈیوسر اور ڈائریکٹر شوکت حسین رضوی کے لیے تھا۔

4. this qawwali song was for the film zeenat(1945) by film producer-director shaukat hussain rizvi.

5. کیا قوالی ایک ایسی موسیقی ہے جو دوسری ثقافتوں سے اچھی طرح ہم آہنگ ہو؟

5. Is qawwali a music that harmonises well with other cultures?

6. ایک ہجوم اکٹھا ہوا، جب میں تھک گیا تو میں نے گایا اور قوالوں نے جواب دیا۔

6. A crowd gathered, and when I got tired, I sang and the qawwalis answered.

7. اس موقع پر معروف صابری برادران کی جانب سے ملازمین اور ان کے اہل خانہ کے لیے صوفی قوالی کا اہتمام کیا گیا۔

7. on this occasion, a“sufi qawwali” by the renowned sabri brothers was organized for employees and their family members.

8. میں سینکڑوں لوگوں کے ساتھ باہر بیٹھا تھا جب ہمارے ارد گرد جگہ روشن ہو گئی تھی، اور آخر کار قوالی موسیقاروں نے سنت سے اپنی محبت کا گیت گایا۔

8. i sat outside with hundreds of others as the place lit up around us, and finally the qawwali musicians gathered to sing their love to the saint.

9. ایچ ایم وی لیبل میوزک کمپنی کا ایک نمائندہ اس کی گلوکاری سے اس قدر متاثر ہوا کہ اس نے ان سے ایک قوالی گائی، جو بہت مشہور ہوئی۔

9. a representative from hmv label music company was so impressed by her singing talent that he made her sing a qawwali, which became very popular.

10. قوالی موسیقاروں کا ایک گروپ عام طور پر آٹھ یا نو آدمیوں پر مشتمل ہوتا ہے، جس میں ایک مرکزی گلوکار، ایک یا دو معاون گلوکار، ایک یا دو ہارمونیم اور ٹککر شامل ہوتے ہیں۔

10. a group of qawwali musicians typically consists of eight or nine men including a lead singer, one or two side singers, one or two harmoniums, and percussion.

11. سنٹرل پارک کناٹ پلیس میں 15 فروری سے شروع ہونے والی چھ روزہ تقریب میں 50 سے زائد فنکار جن میں اردو کے معروف شاعر، صوفی گلوکار اور قوالی شامل ہیں اپنے فن کا مظاہرہ کریں گے۔

11. more than 50 artists, including well-known urdu poets, sufi and qawwali singers will perform at a six-day event at central park in connaught place from february 15.

12. گوگل پلے اور دیگر پلیٹ فارمز پر ایک ہزار سے زیادہ ایپس دستیاب ہونے کے ساتھ، پریشان کن اشتہارات کے بغیر صوفی قوالی فراہم کرنے والی صحیح ایپ تلاش کرنا بہت مشکل ہے۔

12. with more than thousand of app available in the google play and various other platform it is very difficult to find the right app which provides sufi qawwali without annoying ads.

13. اس موضوع پر گفتگو کو جاری رکھتے ہوئے، ہندوستانی پنجابی ریاض کے استاد نے بتایا کہ قوالی مسلمانوں کے ایک ایسے طبقے کے لیے مستقل تشویش رہی ہے جو موسیقی کی مخالفت کرتے ہیں۔

13. continuing the discussion on this topic, professor riyaz punjabi from india shared that qawwali has been a perpetual point of concern for a section of muslims who are opposed to music.

14. مزید یہ کہ ہندوؤں اور مسلمانوں کو ایک دوسرے کی مشہور مذہبی موسیقی کی مجلسوں، قوالی اور بھجن منڈلی میں شرکت کرتے ہوئے دیکھنا اور عقیدت کے جذبے سے متاثر ہوتے ہوئے دیکھنا عام بات ہے حالانکہ ان کے رسمی اور عقیدت کے طریقے ان کے رسمی نظام بہت مختلف ہیں۔

14. what is more, it is common to see hindus and muslims attending each other' s popular religious musical assemblies, the qawwali and the bhajan mandli, and being moved to devotional favour in spite of the fact that their methods of formal devotion and the systems of ritual are quite different.

15. مزید یہ کہ ہندوؤں اور مسلمانوں کو ایک دوسرے کی مشہور مذہبی موسیقی کی مجلسوں، قوالی اور بھجن منڈلی میں شرکت کرتے ہوئے دیکھنا اور عقیدت کے جذبے سے متاثر ہوتے ہوئے دیکھنا عام بات ہے حالانکہ ان کے رسمی اور عقیدت کے طریقے ان کے رسمی نظام بہت مختلف ہیں۔

15. what is more, it is common to see hindus and muslims attending each other' s popular religious musical assemblies, the qawwali and the bhajan mandli, and being moved to devotional favour in spite of the fact that their methods of formal devotion and the systems of ritual are quite different.