Qawwali Meaning In Malayalam

1. ഒരു ഖവാലിയിൽ തകർക്കുക.

1. break into a qawwali.

2. ഖവാലി ഗാനങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഇഷ്ടമാണ്.

2. qawwali songs are loved by both people.

3. മുമ്പ് സൗണ്ട്‌ക്ലൗഡ് പോലെ ഖവാലി ഓഡിയോ എങ്ങനെ കേൾക്കാം?

3. previous how to listen qawwali audio same like soundcloud?

4. ഈ ഖവാലി ഗാനം നിർമ്മാതാവും സംവിധായകനുമായ ഷൗക്കത്ത് ഹുസൈൻ റിസ്വിയുടെ സീനത്ത് (1945) എന്ന ചിത്രത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

4. this qawwali song was for the film zeenat(1945) by film producer-director shaukat hussain rizvi.

5. മറ്റ് സംസ്‌കാരങ്ങളുമായി ഇണങ്ങുന്ന സംഗീതമാണോ ഖവാലി?

5. Is qawwali a music that harmonises well with other cultures?

6. ഒരു ജനക്കൂട്ടം തടിച്ചുകൂടി, ഞാൻ തളർന്നപ്പോൾ ഞാൻ പാടി, ഖവാലികൾ ഉത്തരം പറഞ്ഞു.

6. A crowd gathered, and when I got tired, I sang and the qawwalis answered.

7. ഈ അവസരത്തിൽ, പ്രശസ്ത ശബരി സഹോദരന്മാർ ജീവനക്കാർക്കും അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി "സൂഫി ഖവ്വാലി" സംഘടിപ്പിച്ചു.

7. on this occasion, a“sufi qawwali” by the renowned sabri brothers was organized for employees and their family members.

8. ചുറ്റും പ്രകാശം പരത്തുമ്പോൾ ഞാൻ നൂറുകണക്കിന് ആളുകളുമായി പുറത്ത് ഇരുന്നു, ഒടുവിൽ ഖവാലി സംഗീതജ്ഞർ വിശുദ്ധനോട് അവരുടെ സ്നേഹം പാടാൻ ഒത്തുകൂടി.

8. i sat outside with hundreds of others as the place lit up around us, and finally the qawwali musicians gathered to sing their love to the saint.

9. HMV ലേബൽ മ്യൂസിക് കമ്പനിയുടെ ഒരു പ്രതിനിധി അവളുടെ ആലാപന കഴിവിൽ മതിപ്പുളവാക്കി, അയാൾ അവളെ ഒരു ഖവാലി ആലപിച്ചു, അത് വളരെ ജനപ്രിയമായി.

9. a representative from hmv label music company was so impressed by her singing talent that he made her sing a qawwali, which became very popular.

10. ഒരു പ്രധാന ഗായകൻ, ഒന്നോ രണ്ടോ സഹഗായകർ, ഒന്നോ രണ്ടോ ഹാർമോണിയം, താളവാദ്യങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ എട്ടോ ഒമ്പതോ പേർ അടങ്ങുന്നതാണ് ഖവാലി സംഗീതജ്ഞരുടെ ഒരു സംഘം.

10. a group of qawwali musicians typically consists of eight or nine men including a lead singer, one or two side singers, one or two harmoniums, and percussion.

11. ഫെബ്രുവരി 15 മുതൽ കൊണാട്ട് പ്ലേസിലെ സെൻട്രൽ പാർക്കിൽ ആറ് ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന പരിപാടിയിൽ പ്രശസ്ത ഉറുദു കവികളും സൂഫി ഗായകരും ഖവാലിയും ഉൾപ്പെടെ 50-ലധികം കലാകാരന്മാർ പങ്കെടുക്കും.

11. more than 50 artists, including well-known urdu poets, sufi and qawwali singers will perform at a six-day event at central park in connaught place from february 15.

12. ഗൂഗിൾ പ്ലേയിലും മറ്റ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലും ആയിരത്തിലധികം ആപ്പുകൾ ലഭ്യമാണ്, ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന പരസ്യങ്ങളില്ലാതെ സൂഫി ഖവാലി നൽകുന്ന ശരിയായ ആപ്പ് കണ്ടെത്തുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

12. with more than thousand of app available in the google play and various other platform it is very difficult to find the right app which provides sufi qawwali without annoying ads.

13. ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച തുടരുമ്പോൾ, ഇന്ത്യൻ പഞ്ചാബി റിയാസ് ടീച്ചർ പങ്കുവെച്ചത്, സംഗീതത്തെ എതിർക്കുന്ന ഒരു വിഭാഗം മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് ഖവാലി ഒരു സ്ഥിരമായ ആശങ്കയാണ്.

13. continuing the discussion on this topic, professor riyaz punjabi from india shared that qawwali has been a perpetual point of concern for a section of muslims who are opposed to music.

14. മാത്രമല്ല, ഹിന്ദുക്കളും മുസ്ലീങ്ങളും പരസ്പരം പ്രശസ്തമായ മതസംഗീത സമ്മേളനങ്ങളിലും ഖവ്വാലിയിലും ഭജൻ മണ്ഡലത്തിലും പങ്കെടുക്കുന്നതും അവരുടെ ഔപചാരികവും ഭക്തിപരവുമായ രീതികൾ വളരെ വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിലും ഭക്തിയുടെ പ്രീതിയിൽ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതും സാധാരണമാണ്.

14. what is more, it is common to see hindus and muslims attending each other' s popular religious musical assemblies, the qawwali and the bhajan mandli, and being moved to devotional favour in spite of the fact that their methods of formal devotion and the systems of ritual are quite different.

15. മാത്രമല്ല, ഹിന്ദുക്കളും മുസ്ലീങ്ങളും പരസ്പരം പ്രശസ്തമായ മതസംഗീത സമ്മേളനങ്ങളിലും ഖവ്വാലിയിലും ഭജൻ മണ്ഡലത്തിലും പങ്കെടുക്കുന്നതും അവരുടെ ഔപചാരികവും ഭക്തിപരവുമായ രീതികൾ വളരെ വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിലും ഭക്തിയുടെ പ്രീതിയിൽ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതും സാധാരണമാണ്.

15. what is more, it is common to see hindus and muslims attending each other' s popular religious musical assemblies, the qawwali and the bhajan mandli, and being moved to devotional favour in spite of the fact that their methods of formal devotion and the systems of ritual are quite different.