1. আমার বন্ধু এন্ড্রোলজিতে ক্যারিয়ার গড়ছে।

1. My friend is pursuing a career in andrology.

2. আজ পুণ্য তাড়া.

2. pursuing virtue today.

3. আমি বুঝতে পারছি আপনি কেন তার পিছনে দৌড়াচ্ছেন।

3. i get why you're pursuing this.

4. প্রকৃতপক্ষে, আপনি কি পুণ্য অনুসরণ করেন?

4. indeed, are you pursuing virtue?

5. আমি এমবিএ শেষ বর্ষে আছি।

5. i am pursuing final year of mba.

6. আমরা ঈশ্বরের পদাঙ্ক অনুসরণ করি।

6. we are pursuing the footprints of god.

7. একটি নির্জন রাস্তায় তার মেলা শিকার

7. pursuing his fair in a solitary street

8. গবেষকরা উভয়ই এইচআইভির জন্য অনুসন্ধান করছেন।

8. Researchers are pursuing both for HIV.

9. উচ্চ শিক্ষার খরচ।

9. the cost of pursuing higher education.

10. এর আগে আপনি সিরিয়াসলি ঈশ্বরের সাধনা শুরু করেছিলেন?

10. Before you started seriously pursuing God?

11. (ii) অনুদানকারী বর্তমানে মামলা করছেন না; এবং.

11. (ii) grantor is not currently pursuing; and.

12. তপস্যা এবং চাবুকের পথ অনুসরণ করে

12. pursuing the path of penance and flagellation

13. আপনি কেন একে অপরকে অনুসরণ করতে শুরু করেছেন তা বিবেচনা করুন।

13. Consider why you started pursuing one another.

14. এই প্রশ্ন আমি এই দিন অনুসরণ.

14. this is the question i am pursuing these days.

15. আপনার স্বপ্ন অনুসরণ করা থেকে আপনাকে কী বাধা দিচ্ছে?

15. what is stopping you from pursuing your dreams?

16. Bosch একটি উন্মুক্ত, মানসম্মত পদ্ধতির অনুসরণ করছে।

16. Bosch is pursuing an open, standardized approach.

17. কে একটি কম খরচে, উচ্চ ভলিউম কৌশল অনুসরণ করছিল?

17. Who was pursuing a low-cost, high volume strategy?

18. কখনও কখনও সুখের পিছনে তাড়া আমাদের সত্যিই দুঃখিত করে।

18. sometimes pursuing happiness actually makes us sad.

19. তোমাকে এবং তোমার বাবাকে গানের তাড়া দেখে খুব ভালো লাগছে।

19. it's so good to see you and your dad pursuing music.

20. 18আর তিনি যোগ করলেন, “কেন আমার প্রভু তাঁর দাসকে তাড়া করছেন?

20. 18 And he added, "Why is my lord pursuing his servant?