1. এই বছরের লক্ষ্যমাত্রা রিজার্ভ স্টকের জন্য 1.5 লাখ টন ডাল সংগ্রহ করা এবং রবি সরবরাহ অব্যাহত থাকাকালীন খরিফ ও রবি মৌসুমে এ পর্যন্ত 1.15 লাখ টন ডাল সংগ্রহ করা হয়েছে।

1. this year's target is to procure 1.5 lakh tonnes of pulses for buffer stock creation and so far, 1.15 lakh tonnes have been purchased during the kharif and rabi seasons, while the rabi procurement is still going on.

2. বারডক তেল যেকোনো ফার্মাসিতে কেনা যায় (চিত্র 2 দেখুন)।

2. burdock oil can be purchased at any pharmacy(see figure 2).

3. আপনি এখানে পুরা ডি'অর 100% খাঁটি জৈব মরোক্কান আরগান তেলের বোতল কিনতে পারেন।

3. you can purchase a bottle of pura d'or 100% pure organic moroccan argan oil here.

4. গ্যাসের চুলা কিনতে সাধারণ জ্ঞান নিরাপত্তা এবং পরিবেশগত সুরক্ষা নির্বাচনের মানদণ্ড।

4. gas stove purchase common sense safety and environmental protection is the selection criteria.

5. আমি স্প্রিংফিল্ড ওয়াইএমসিএ কিনেছি।

5. i have purchased the springfield ymca.

6. একটি আইটেম ক্রয় করা হয় যা মূল্য.

6. cost price is the price at which an object is purchased.

7. বেশ কয়েকটি ব্যক্তিগত জাদুঘর এন ব্লকের মজুদ কেনার প্রস্তাব দিয়েছে

7. various private museums offered to purchase the trove en bloc

8. নিকটবর্তী শহর কোহচুর থেকে একজন কৃষক এবং ক্ষেতমজুর ইটওয়ারু এখানে মহুয়া ফুল এবং আঙ্গুর কিনতে এসেছেন।

8. itwaru, a farmer and farm labourer from nearby kohchur village, is here to purchase mahua flowers and grapes to make wine.

9. দ্রষ্টব্য: ইতালিতে আপনার করা প্রতিটি কেনাকাটায় 20% ভ্যালু অ্যাডেড ট্যাক্স (ভ্যাট; ইতালীয় ভাষায় ভ্যাট) যোগ করা হয়, তবে ইইউ-এর বাইরের বাসিন্দারা একটি "সহ দোকান থেকে কেনা উচ্চ-মূল্যের আইটেমগুলির (€155 এবং তার বেশি) জন্য ফেরত পেতে পারেন। জানালায় শুল্কমুক্ত কেনাকাটা" স্টিকার।

9. note: a value-added tax(vat; iva in italian) of 20 percent, is added to every purchase you make in italy, but non-eu residents can get refunds for high-ticket items(€155 and up) purchased in shops with a"tax-free shopping" sticker in the window.

10. ক্যাপসাইসিন জেল স্বাস্থ্যকর খাবারের দোকানে কেনা যায়।

10. capsaicin gel can be purchased in health-food shops.

11. এছাড়াও মজাদার "ওল্ড ওয়াইভস টেলস" কুইজ রয়েছে যা আপনি কিনতে পারেন।

11. There are also fun “Old Wives Tales” quizzes you can purchase.

12. হ্যালো রাগা, কেনার সময় আমার কোন শিপিং বেছে নেওয়া উচিত?

12. hello raga, what shipping should i choose during the purchase?

13. সিকিউরিটিজ ক্রয় এবং বিক্রয় ডিম্যাট অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে করা যেতে পারে।

13. purchase and sale of securities can be done through demat account.

14. ভারতে বসবাসকারী কোনো ব্যক্তি ট্রেজারি বিল ক্রয় করতে পারবেন না।

14. treasury bills can not be purchased by any person resident of india.

15. কেন সম্পূর্ণ কম্পিউটার সায়েন্স বান্ডিলটি মাত্র $39-এ কিনবেন না, একটি সঞ্চয় 89%?

15. Why not purchase the Complete Computer Science Bundle for just $39, a savings of 89%?

16. Osprey একটি সহজ গ্যারান্টি আছে: "তারা যে কোনো কারণে যে কোনো ক্ষতি বা ত্রুটি মেরামত করবে, বিনামূল্যে, তা 1974 বা গতকাল কেনা হোক না কেন"।

16. osprey has a simple guarantee: they"will repair any damage or defect for any reason free of charge- whether it was purchased in 1974 or yesterday.".

17. যদিও Facebook-এর $1b-এর জন্য ইনস্টাগ্রাম কেনার বিষয়ে প্রত্যেকের মতামত রয়েছে, আমি মনে করি আমরা সবাই একমত হতে পারি: ইনস্টাগ্রাম ফটোগ্রাফারদের জন্য ভয়ানক (গোটচা)।

17. Although everyone has an opinion on Facebook’s purchase of Instagram for $1b, I think we can all agree: Instagram is terrible for photographers (Gotcha).

18. উপরন্তু, শেয়ার্ড স্টোরেজের কারণে কর্মক্ষমতা পরিবর্তনের জন্য যেকোনো বিদ্যমান পাওয়ার পারচেজ এগ্রিমেন্ট (PPA) পরিবর্তন করতে হবে।

18. further any existing power purchase agreement(ppa) or offtake agreement will need to be modified to account for performance changes due to the co-located storage.

19. গ্রাহকদের তাদের ক্রয়ের (ক্রস-সেল) উপর ভিত্তি করে পরিপূরক আইটেমগুলি অফার করুন এবং একই ধরনের আইটেমগুলি তাদের কেনার চেয়ে বেশি দামে, বা একই পণ্যগুলি বড় পরিমাণে (আপ-সেল)।

19. offer complementary items to customers based on their purchase(cross-sell) and similar items priced higher than the one they're purchasing, or same products at larger volumes(upsell).

20. এই সাইটে কেনাকাটা.

20. purchases on this site.