1. चर्चच्या व्यासपीठाच्या खुर्च्या

1. church pulpit chairs.

2. व्यासपीठाचे दात, ते काय आहे?

2. pulpit tooth- what is it?

3. व्यासपीठ भाष्य म्हणते,

3. the pulpit commentary says,

4. हा व्यासपीठ आता आमच्या चॅपलमध्ये आहे.

4. that pulpit now is in our chapel.

5. एक आश्चर्यकारकपणे कोरलेला लाकडी व्यासपीठ

5. a marvellously carved wooden pulpit

6. इंटरनेट मंत्रालये: चेअर विहंगावलोकन.

6. internet ministries- pulpit preview.

7. त्यांनी लाकडासाठी व्यासपीठ कापले

7. they chopped up the pulpit for firewood

8. ब्लॉग समाजासाठी आहेत, व्यासपीठासाठी नाही.

8. blogs are for community, not for a pulpit.

9. आता, आदरणीय, व्यासपीठावर या आणि उपदेश करा.

9. now, reverend, come to the pulpit and preach.

10. ये? या व्यासपीठांवर तुम्हाला वरून काहीही दिसत नाही.

10. see, you see nothing from up in those pulpits.

11. राजकारण्यांनी पिनबॉलचा निषेध करण्यासाठी व्यासपीठावर नेले आहे.

11. politicians took to their pulpit to denounce pinball.

12. अनेक मंत्र्यांनी त्यांच्या व्यासपीठावरून राजकीय मार्गदर्शन केले

12. many ministers delivered political guidance from their pulpits

13. “अनेक चर्चमध्ये, व्यासपीठावरून गर्भपाताचा कधीही उल्लेख केला जात नाही.

13. “In many churches, abortion is never mentioned from the pulpit.

14. प्रिव्ह्यू ऑफ द पल्पिट नावाचे धर्मोपदेशकांसाठी एक धार्मिक जर्नल प्रकाशित करते.

14. he publishes a religious periodical for preachers entitled pulpit preview.

15. नागरी जीवनाचा जास्तीत जास्त फायदा घेण्यासाठी अध्यक्षपदाचा वापर गुंडांसाठी व्यासपीठ म्हणून करू शकतो

15. he could use the presidency as a bully pulpit to bring out the best in civic life

16. पण जेव्हा मी व्यासपीठावर गेलो, तेव्हा मला माझ्या तोंडातून हवा फुंकल्याचा ठसा उमटला!

16. but when i went to the pulpit it seemed like i was just blowing air out of my mouth!

17. परंतु आमची मुले आणि मुली या स्त्रियांबद्दल कॅथोलिक व्यासपीठावरून कधीही ऐकणार नाहीत.

17. But our sons and daughters will never hear about these women from a Catholic pulpit.

18. मग देव एखाद्याला व्यासपीठावर किंवा व्यासपीठावर बोलावेल जो परम सत्याचा प्रचार करेल.

18. Then God will call somebody on the platform or a pulpit that'll preach the absolute Truth.

19. पैगंबर (सल्लल्लाहू अलैहि वा सल्लम) यांनी त्याला हा व्यासपीठ पाठवण्यास सांगितले, म्हणून त्यांनी ते त्याच्याकडे आणले.

19. the prophet(sallallahu alayhi wa sallam) asked her to send that pulpit to him, so they brought it.

20. जर तुम्हाला या शोचे पॉडकास्ट ऐकायचे असेल तर play1 आणि play2 दाबा.

20. view of the pulpit web if you want to listen to the podcast of this program, press play1 and play2.