1. "જો આપણે આપણા દેશની બાબતોને સંભાળવા માટે જે.પી. મોર્ગન જેવા છ કે સાત જાહેર ઉત્સાહી માણસોની એક સમિતિની નિમણૂક કરીએ તો આ બધી મુશ્કેલી ટાળી શકાય."

1. "All this trouble could be averted if we appointed a committee of six or seven public spirited men like J. P. Morgan to handle the affairs of our country."

2. તે આત્મ-બલિદાન, ઉદાર અને જાહેર ઉત્સાહી હતા

2. he was self-denying, generous, and public-spirited

3. તે જાહેર ઉત્સાહી લોકો જેઓ ઉચ્ચ સ્થાનો પર નીચા ધોરણો તરફ ધ્યાન આપે છે

3. those public-spirited people who call attention to low standards in high places

4. તેથી, રાજનેતાઓ અને જાહેર વિચાર ધરાવતા લોકોએ આ તંદુરસ્ત વસ્તીના નિર્માણ માટે તેમનું ધ્યાન સમર્પિત કર્યું છે.

4. statesmen and public-spirited individuals therefore devoted attention to building this healthy population.

5. જાહેર ભાવના ધરાવતી વ્યક્તિ પસંદગીપાત્ર છે.

5. The public-spirited individual is electable.