1. ടെലോമിയറുകൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് അത്തരം കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

1. telomeres are especially prone to such damage.

2. കാരണം, ഒസിഡി ഉള്ള ആളുകൾക്ക് ആസക്തികളും നിർബന്ധങ്ങളും ഉണ്ടാകാറുണ്ട്.

2. that's because people with ocd are prone to obsessions and compulsions.

3. മികച്ച എടിഎം സാധ്യതയുള്ള ഹാക്കർമാർ.

3. atms prone top hackers.

4. സ്‌ക്രിപ്റ്റ് പിശക് സാധ്യതയുള്ളതാണ്.

4. The script is error-prone.

5. സങ്കീർണ്ണവും പിശകുകളുള്ളതുമായ പ്രക്രിയ

5. a complex and error-prone process

6. ക്യാമറയ്ക്ക് മുന്നിൽ, അവൾ തെറ്റിദ്ധാരണയും പരിഭ്രാന്തിയും ആയിരുന്നു

6. on camera, she was error-prone and nervous

7. അസംബ്ലി-ലാംഗ്വേജ് പ്രോഗ്രാമിംഗ് പിശകുള്ളതാണ്.

7. Assembly-language programming is error-prone.

8. അവർ വളരെയധികം സമ്മർദ്ദത്തിലാണെങ്കിൽ നാഡീ തകരാറുകൾക്ക് സാധ്യതയുണ്ട്

8. they are prone to nervous breakdowns if overstressed

9. കോഡിന് ശരിയായ ഇൻഡന്റേഷൻ ഇല്ല, ഇത് പിശക് സാധ്യതയുള്ളതാക്കുന്നു.

9. The code lacks proper indentation, making it error-prone.

10. എന്നിരുന്നാലും, 3GL വികസന രീതികൾ മന്ദഗതിയിലുള്ളതും പിശക് സാധ്യതയുള്ളതുമാണ്.

10. However, 3GL development methods can be slow and error-prone.

11. അമിതഭാരമുള്ള ബാക്ക്‌പാക്കുകൾ മൂലമുണ്ടാകുന്ന നടുവേദനയ്ക്ക് പെൺകുട്ടികൾ പ്രത്യേകിച്ചും സാധ്യതയുണ്ട്.

11. girls are particularly prone to back pain from overburdened backpacks.

12. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ വോംബാറ്റുകൾ സാർകോപ്റ്റിക് മാഞ്ച് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയ്ക്ക് വളരെ സാധ്യതയുണ്ട്.

12. australian wombats are really prone to getting a thing called sarcoptic mange.

13. നിങ്ങൾക്ക് ക്യാൻസർ വ്രണങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ, ഇടയ്ക്കിടെയെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് അവ അനുഭവപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

13. if you're prone to canker sores, chances are good you will continue to experience them at least sporadically.

14. സ്കീയർമാർക്കും ബീച്ച് യാത്രക്കാർക്കും ഈ അവസ്ഥയ്ക്ക് സാധ്യതയുണ്ട്, വെൽഡർമാരെപ്പോലെ, അവരെ "ആർക്ക് ഐ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

14. skiers and beach enthusiasts are prone to this condition, as are welders, among whom it is known as“arc eye.”.

15. അതിനാൽ, EU ഉം മറ്റുള്ളവരും, പിശക് സാധ്യതയുള്ള ഇന്റർമീഡിയറ്റ് നീക്കംചെയ്ത് ക്യൂട്ടിക്കിൾ സ്ഥാനത്ത് വിടുന്നത് സുരക്ഷിതമാണെന്ന് കരുതുന്നു.

15. thus, the eu and others deem it safer to cut out the potentially error-prone middle man and simply leave the cuticle on.

16. കൂടാതെ, പ്രത്യേകിച്ച് കെലോയ്ഡ് വളരാൻ സാധ്യതയുള്ള ശരീരഭാഗങ്ങളിൽ, സൗന്ദര്യവർദ്ധക ശസ്ത്രക്രിയ പോലുള്ള അനാവശ്യ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക.

16. steer clear too of unnecessary procedures such as cosmetic surgery, especially in those areas of the body where keloid is prone to develop.

17. പിന്നെ: വയറ്റിൽ കാലുകൾ വളയുക.

17. next: prone leg curl.

18. വയർ സമയം ലെഗ് ചുരുളൻ യന്ത്രം

18. prone leg curl machine.

19. പ്രതിപ്രവർത്തനത്തിലെ ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾക്ക് വിധേയമാണ്.

19. prone to swings in reactivity.

20. എപ്പോഴും അപകടങ്ങൾക്ക് ഇരയായിട്ടുണ്ട്

20. he's always been accident-prone