1. 2014 നവംബറിൽ ഞാൻ എന്റെ അപൂർവ രോഗമായ ഇമ്യൂൺ ത്രോംബോസൈറ്റോപീനിയ (ഐടിപി) ന് കീമോതെറാപ്പിറ്റിക് മരുന്ന് റിതുക്സാൻ ഉപയോഗിച്ചു.

1. in november 2014, i used the chemotherapy drug rituxan off-label for my rare disease, immune thrombocytopenia(itp).

2. ഇമ്യൂൺ ത്രോംബോസൈറ്റോപീനിയ (ഐടിപി) എന്ന അവസ്ഥയാണ് പ്ലേറ്റ്‌ലെറ്റ് കൗണ്ട് കുറയാനുള്ള ഏറ്റവും സാധാരണമായ കാരണങ്ങളിലൊന്ന്.

2. one of the most common causes of low platelets is a condition called immune thrombocytopenia(itp).

3. കെരാറ്റിനോസൈറ്റുകളിലെ ആന്റിമൈക്രോബയൽ പെപ്റ്റൈഡുകളുടെയും ന്യൂട്രോഫിൽ കീമോടാക്റ്റിക് സൈറ്റോകൈനുകളുടെയും ഉത്പാദനം ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ ചർമ്മത്തിലെ മുറിവുകളുടെ സഹജമായ പ്രതിരോധ പ്രതിരോധത്തിന് വളർച്ചാ ഘടകങ്ങൾ പ്രധാനമാണ്.

3. growth factors are also important for the innate immune defense of skin wounds by stimulation of the production of antimicrobial peptides and neutrophil chemotactic cytokines in keratinocytes.

4. രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനം: രക്തത്തിന് എന്ത് ജോലികൾ ഉണ്ട്?

4. Immune system: What tasks does the blood have?

5. ഇമ്യൂണോഗ്ലോബുലിൻ ഇ, ആന്റിബോഡി, ഹിസ്റ്റമിൻ എന്നിവ ഉൽപ്പാദിപ്പിച്ച് നിങ്ങളുടെ പ്രതിരോധ സംവിധാനം പ്രതികരിക്കുന്നു.

5. your immune system reacts by producing immunoglobulin e, an antibody and histamine.

6. ഈ ഭീഷണിയെ ചെറുക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ പ്രതിരോധ സംവിധാനം e(ige) ഇമ്യൂണോഗ്ലോബുലിൻസ് എന്ന ആന്റിബോഡികൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

6. to fight this perceived threat, your immune system makes antibodies called immunoglobulin e(ige).

7. മോണോസൈറ്റുകൾ രോഗപ്രതിരോധവ്യവസ്ഥയുടെ പ്രത്യേക കോശങ്ങളാണ്;

7. monocytes are less specialised cells of the immune system;

8. കീമോതെറാപ്പി അല്ലെങ്കിൽ എച്ച്ഐവി കാരണം ദുർബലമായ പ്രതിരോധശേഷി, ഉദാഹരണത്തിന്.

8. a weakened immune system- from chemotherapy or hiv, for example.

9. Rho(d) ഇമ്യൂണോഗ്ലോബുലിൻ ആന്റിബോഡികൾ ഹ്യൂമൻ Rhd ആന്റിജനിന് പ്രത്യേകമാണ്.

9. rho(d) immune globulin antibodies are specific for human rhd antigen.

10. 16:44 - സിനാപ്സുകളും രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനവും തമ്മിൽ അപ്രതീക്ഷിത ബന്ധങ്ങളുണ്ട്

10. 16:44 - There are unexpected connections between synapses and the immune system

11. ഈ പ്രോട്ടീൻ ഇല്ലാത്ത എലികൾ ട്രൈക്ലോസന്റെ ജൈവിക ഫലങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതായി കാണപ്പെട്ടു.

11. mice that lacked this protein seemed immune to the biological effects of triclosan.

12. അവ രോഗപ്രതിരോധ (പ്രതിരോധ) സംവിധാനത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, ചിലപ്പോൾ അവയെ ഇമ്യൂണോഗ്ലോബുലിൻസ് എന്നും വിളിക്കുന്നു.

12. they are part of the immune(defence) system and are sometimes called immunoglobulins.

13. അവ ശരീരത്തിന്റെ പ്രതിരോധ (പ്രതിരോധ) സംവിധാനത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, ചിലപ്പോൾ അവയെ ഇമ്യൂണോഗ്ലോബുലിൻസ് എന്നും വിളിക്കുന്നു.

13. they are part of the body's defence(immune) system and are sometimes called immunoglobulins.

14. ഭക്ഷണ അലർജി വികസിപ്പിച്ച കുഞ്ഞുങ്ങളിൽ, മോണോസൈറ്റുകൾ എന്ന രോഗപ്രതിരോധ കോശങ്ങൾ കൂടുതൽ സജീവമായതായി ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

14. in babies who developed food allergies we found immune cells called monocytes were more activated.

15. സൈക്ലോഫോസ്ഫാമൈഡ് ഒരു രോഗപ്രതിരോധം കൂടിയാണ്, അതായത് ഇത് നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ പ്രതിരോധ സംവിധാനത്തെയോ പ്രതിരോധ സംവിധാനത്തെയോ അടിച്ചമർത്തുന്നു.

15. cyclophosphamide is also an immunosuppressant, which means that it suppresses your body's immune or defence system.

16. വില്ലിയുടെ സഹായത്തോടെ, ബാക്ടീരിയകൾ എപ്പിത്തീലിയോസൈറ്റുകളോട് പറ്റിനിൽക്കുന്നു, ഇത് പ്രാദേശിക നിർദ്ദിഷ്ടമല്ലാത്ത രോഗപ്രതിരോധ പ്രതികരണത്തെ സജീവമാക്കുന്നു.

16. with the help of villi, bacteria attach to epitheliocytes, which triggers the activation of a local nonspecific immune response.

17. ഹണിസക്കിൾ സത്തിൽ രോഗപ്രതിരോധ പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയും, കൂടാതെ ആൻറി ഓക്സിഡേഷൻ, ആന്റി-ഏജിംഗ്, മസ്കുലോസ്കെലെറ്റൽ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ ഇത് വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

17. honeysuckle extract can enhance immune function and also is widely used in anti-oxidation, anti-aging, anti-aging musculoskeletal.

18. ഗ്രാനുലോമയ്ക്ക് മൈകോബാക്ടീരിയയുടെ വ്യാപനം തടയാനും രോഗപ്രതിരോധവ്യവസ്ഥയുടെ കോശങ്ങളുടെ ഇടപെടലിന് ഒരു പ്രാദേശിക അന്തരീക്ഷം നൽകാനും കഴിയും.

18. the granuloma may prevent dissemination of the mycobacteria and provide a local environment for interaction of cells of the immune system.

19. ഗ്രാനുലോമയ്ക്ക് മൈകോബാക്ടീരിയയുടെ വ്യാപനം തടയാനും രോഗപ്രതിരോധവ്യവസ്ഥയുടെ കോശങ്ങളുടെ ഇടപെടലിന് ഒരു പ്രാദേശിക അന്തരീക്ഷം നൽകാനും കഴിയും.

19. the granuloma may prevent dissemination of the mycobacteria and provide a local environment for interaction of cells of the immune system.

20. എന്നിരുന്നാലും, പുതിയ പഠനത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ തെളിയിക്കുന്നത് തലച്ചോറിലെ ഒരു പ്രത്യേക തരം രോഗപ്രതിരോധ കോശത്തിന്റെ സജീവമാക്കൽ, മൈക്രോഗ്ലിയ, സംഭവങ്ങളുടെ ഒരു കാസ്കേഡിന് കാരണമാകുന്നു, ഇത് വാസ്തവത്തിൽ പൊണ്ണത്തടിയിലേക്ക് നേരിട്ട് നയിക്കുന്നു.

20. the results of the new study, however, demonstrate that the activation of a particular type of brain immune cell, microglia, initiates a cascade of events that do indeed lead directly to obesity.