Probate Meaning In Bengali

1. জীবনের একটি সম্পত্তি কি?

1. what is a living probate?

2. এটা উত্তরাধিকার হুমকি.

2. she is threatening probate.

3. অনেকে ভাবছেন উত্তরাধিকার কি?

3. many people ask what probate is.

4. উইল পাবলিক রেকর্ডেও রয়েছে।

4. probate is also on public record.

5. বাড়িটি বৈধকরণের জন্য মূল্যায়ন করা হয়েছে

5. the house has been valued for probate

6. সম্পত্তির প্রয়োজন হয় যখন একজন উইলকারী সমগ্র সম্পত্তি বা সম্পত্তির মালিক হন।

6. probate is required when a testator owns the full estate or property.

7. উদাহরণ: আপনি 1940 সালে আপনার দাদার জন্য প্রোবেট মামলাটি অনুসন্ধান করতে চান।

7. Example: You want to search the probate case for your grandfather in 1940.

8. উইলটি অবশ্যই প্রবেট করা উইলের চেয়ে পরে লিখতে হবে।

8. The will also must have been written later than the will that was probated.

9. তিনি আমাদের ব্রিটিশ প্রোবেট পাওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় জাপানি নথিগুলি পেতে সহায়তা করেছিলেন।

9. She helped us to obtain the Japanese documents we needed to get British probate.

10. কিছু বিচারব্যবস্থা ইউকে প্রোবেট রেজিস্ট্রি থেকে 'বিশেষ' চিকিত্সা পায়, অন্যরা পায় না।

10. Some jurisdictions get ‘special’ treatment from the UK Probate Registry, others do not.

11. আমি সান ফ্রান্সিসকো সুপিরিয়র কোর্টে গিয়েছিলাম এবং প্রোবেট রেকর্ড সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি এবং তারা যা বলেছে তা এখানে।

11. I went down to the San Francisco Superior Court and asked about probate records and here is what they said.

12. মহারাষ্ট্রে এর অর্থ হল উইলটি অবশ্যই রেজিস্ট্রারের কাছে পাঠাতে হবে এবং একটি এস্টেট পেতে হবে।

12. in maharashtra this means, the will have to be submitted to registrar and one will have to obtain a probate.

13. 2008 সালে যখন তার বাবা অন্তঃস্থ মৃত্যুবরণ করেন,[29] তিনি তার এস্টেট নিষ্পত্তির জন্য একটি দীর্ঘ টেস্টামেন্টারি যুদ্ধে জড়িয়ে পড়েন।

13. when her father died intestate in 2008,[29] she became involved in a long probate battle to settle his estate.

14. রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ডের কেউ যদি যুক্তরাজ্যে সম্পদ থেকে থাকে, তবে তারা মারা গেলে ইউকে প্রোবেট পাওয়ার প্রয়োজন হতে পারে।

14. If someone from the Republic of Ireland had assets in the UK, it may be necessary to get UK Probate when they die.

15. এটা কি মানে উদাহরণস্বরূপ, ধরা যাক একটি রাষ্ট্র গ্রস এস্টেটের দুই শতাংশ (2%) একটি প্রোবেট ফি চার্জ করে।

15. here is what that means. for example, let's say a state charges probate fees of two percent(2%) of the gross estate.

16. আইনি পরিভাষায়, প্রোবেট হল একটি আইনি প্রক্রিয়া যার মাধ্যমে আদালত একটি উইলকে মৃত উইলকারীর শেষ উইল হিসাবে বৈধ করে।

16. in legal terms, probate is the legal process by which the court validates a will as the last will of a deceased testator.

17. 2008 সালে যখন তার বাবা ফুসফুসের ক্যান্সারে অন্তঃসত্ত্বা হয়ে মারা যান, তখন তিনি তার সম্পত্তির নিষ্পত্তির জন্য দীর্ঘ আইনি লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়েন।

17. when her father died intestate of lung cancer in 2008, she became involved in a long probate battle to settle his estate.

18. সাধারণত, নিবন্ধন, বিক্রয় এবং ক্রেতাকে অর্থায়নের ব্যবস্থা করার অনুমতি দেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় সময় এস্টেট অনুমোদনের জন্য যথেষ্ট হবে।

18. usually the time required to list, sell, and allow the buyer to arranging financing will be enough to get the probate through.

19. এস্টেট বলতে একজন মৃত ব্যক্তির উইলের সাধারণ প্রশাসন বা ইচ্ছা ছাড়াই মারা যাওয়া ব্যক্তির সম্পত্তিকেও বোঝায়।

19. probate also refers to the general administering of a deceased person's will or the estate of a deceased person without a will.

20. আইনি পরিভাষায়, প্রোবেট হল একটি আইনি প্রক্রিয়া যার মাধ্যমে একটি আদালত একটি উইলকে মৃত উইলকারীর শেষ উইল হিসাবে বৈধ করে।

20. in legal terms, probate is the legal process by which a will is validated by the court as the last will of a deceased testator.