1. கூட்டணிக்குள் அமெரிக்காவின் முன்னணி செல்வாக்கு

1. the preponderant influence of the US within the alliance

2. எனவே யாருடைய நற்செயல்கள் முன்னோடியாக இருக்கிறதோ, அவர்களே வெற்றி பெறுகிறார்கள்.

2. then as for him whose good deeds are preponderant, these are the successful.

3. குறிப்பாக இரண்டு ஆணைகள் முதன்மையான இஸ்லாமிய சமுதாயத்திற்கு மாற்றத்தை ஊக்குவித்தன.

3. Two decrees in particular encouraged the transition to a preponderantly Islamic society.

4. ஆனால், அந்த நபர் பொது வாழ்வில் இருந்தால், பொது மக்களுக்கு தகவல் மீது "சிறந்த ஆர்வம்" இருந்தால் அப்படி இருக்காது.

4. but that would not be the case if the public had a‘preponderant interest' in the information- as would be the case if the person was in public life.

5. ஆனால், தனிநபர் பொது வாழ்வில் இருந்தால், பொதுமக்களுக்கு தகவல் மீது "உயர்ந்த ஆர்வம்" இருந்தால் அப்படி இருக்காது.

5. but that would not be the case if the public had a“preponderant interest” in the information- as would be the case if the individual was in public life.

6. வலுவான மெட்ராய்ட்வேனியா நிறங்கள் கொண்ட இயங்குதளம் முதலில் பயத்துடன் தோன்றும், விளையாட்டு முன்னேறும்போது வெடித்து, முன்னோடியாகிறது.

6. the component platform with strong colors metroidvania timidly appears in the early stages, only to explode as the game progresses, even going so far as to be that preponderant.

7. வலுவான மெட்ராய்ட்வேனியா நிறங்கள் கொண்ட இயங்குதளக் கூறுகள், விளையாட்டு முன்னேறும் போது வெடிக்க, முதன்முதலில் பயமுறுத்துகிறது.

7. the component platform with strong colors metroidvania timidly appears in the early stages, only to explode as the game progresses, even going so far as to be that preponderant.

8. இந்த தயாரிப்பு ஃபெரோஅலாய் தொழிற்துறையில் குறைந்த கார்பன் கலவைகள் உற்பத்தியில் ஒரு பொதுவான குறைப்பான் ஆகும். இது எஃகு தயாரிப்பில் டீஆக்சிடைசர் மற்றும் டெசல்பூரைசராகப் பயன்படுத்தப்படலாம்.

8. this product is a common reductant in producing of low carbon alloy in the ferroalloy industry it can be used as deoxidizer and desulfurizer in steel making ningxia helanshan metallurgy co ltd established in 1983 is a preponderant standing company.

9. வார்ப்பு கைவினை மற்றும் வார்ப்பு செயல்பாட்டை மேம்படுத்த, ஃபவுண்டரி துறையில் சேர்க்கை பயன்பாடாக அலாய் இன்குலண்ட் பயன்படுத்தப்படலாம்.

9. the inculant of alloy can be used as an additive application in foundary industry to improve foundary craft and foundary function ningxia helanshan metallurgy co ltd established in 1983 is a preponderant standing company which deals in complex alloy.

10. முன்னோடியான விளையாட்டுக் கூறுகள், புதிர்கள் நிறைந்த கிராஃபிக் சாகசங்கள் அல்லது உங்கள் விருப்பத்திற்கேற்ப கதையின் முடிவை மாற்றக்கூடிய ஊடாடும் தொடர் ஆகியவற்றைக் கொண்ட தலைப்பை நீங்கள் தேடுகிறீர்களானால், நீங்கள் ஏமாற்றமடைவீர்கள் என்பதை இப்போதே கவனிக்க வேண்டும்.

10. we must immediately specify that if you are looking for a title with a preponderant playful component, a graphic adventure riddled with enigmas or an interactive series in which you can change the outcome of the story with your choices, you will be disappointed.