1. ಸುರಿಯುವ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಂಡೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ.

1. you're hittin' on rock bottom out in that pouring rain.

2. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಟನ್‌ಗಟ್ಟಲೆ ಮೀಥೈಲ್‌ ಐಸೊಸೈನೇಟ್‌ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು.

2. suddenly, tons of methyl isocyanate began pouring into the air.

3. ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲು ಗಾಜಿನ ಸುರಿಯಿರಿ.

3. pouring cup for casting.

4. ಮಳೆ ಹೇಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ.

4. look at how it's pouring.

5. ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಹಣ ಬರುತ್ತಿದೆ.

5. help and money is pouring in.

6. ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು ನಗರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ.

6. armed forces pouring in to town.

7. ಈಗ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಸುರಿಯುತ್ತಿವೆ.

7. now their testimonies are pouring in.

8. ನಿಮ್ಮ (ಸ್ವಂತ) ರಕ್ತವನ್ನು ಚೆಲ್ಲುವ ಬಗ್ಗೆ.

8. point of pouring out your(own) blood.

9. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಮುಂದುವರಿಸಿ... ಮುಂದುವರಿಸಿ, ಸುರಿಯುತ್ತಲೇ ಇರಿ.

9. no, no, no, keep… keep, keep pouring.

10. ಈ ರೀತಿಯ ಕಥೆಗಳು ಹರಿದಾಡುತ್ತಿದ್ದವು.

10. these type of stories came pouring in.

11. ಆಂಡಿ ಎರಡು ಗ್ಲಾಸ್ ಕೋಕಾ-ಕೋಲಾವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ

11. Andy is pouring out two glasses of Coke

12. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಿಂಕ್‌ಗೆ ನೀರು ಸುರಿಯುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

12. it shows a person pouring water into a sink.

13. ಆದರೆ ಡೌಟಿ ಆಗಲೇ ಪಿಚರ್‌ನಿಂದ ಕಪ್‌ಗೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು,

13. but doughty was already pouring from jug to cup,

14. ಅವನ ಮೇಲೆ ಆಸಿಡ್ ಸುರಿಯುವ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಇವೆ.

14. I already have fantasies of pouring acid over him.

15. ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಫೋಮ್ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ - Bobo Machine Co., Ltd.

15. package foam pouring machine- bobo machine co., ltd.

16. ಡಿಗ್ರಿ ಸ್ವಿವೆಲ್ ಬೇಸ್ - ತಂತಿರಹಿತವಾಗಿ ಸುರಿಯಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗ;

16. degree swivel base: great way with cordless pouring;

17. ಅದು ಬಕೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಳೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಣ್ಣು ಕಂದಕಗಳಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಇತ್ತು;

17. it had been pouring, and mud lay deep in the trenches;

18. ಈಗ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರುವ ಸಮಯ.

18. now came the time of pouring out mercy upon the world.

19. ಸಿಲಿಕೋನ್ ಸುರಿಯುವ ನಂತರ ಲೀಡ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್, ಯಂತ್ರದಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

19. led module after pouring silicone, need trim by machine.

20. ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀರನ್ನು ಸುರಿಯುವ ಶಬ್ದವು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

20. in addition, the sound of pouring water acts peacefully.