Posturing Meaning In Malayalam

1. ഇത് ഒരു പോസ് ആണോ അതോ സത്യമാണോ?

1. is this posturing or truth?

2. മാച്ചോ പോസ്ച്ചറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഭയത്തിന്റെ മുഖംമൂടി

2. a masking of fear with macho posturing

3. ഭാവങ്ങളും വാക്കുകളും കൊണ്ട് മാത്രം ഒന്നും നേടാനാവില്ല.

3. posturing and words alone achieve nothing.

4. അവർ നോക്കുന്നത് നമ്മുടെ ക്ഷമയാണ്, രാഷ്ട്രീയ നിലപാടുകളല്ല.

4. they seek our patience, not political posturing.

5. ഒരു തൊഴിലാളിവർഗ നായകനായി വേഷമിടുന്ന ഒരു ശതകോടീശ്വരൻ

5. a billionaire posturing as a hero of the working class

6. റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് നെഞ്ചിൽ തട്ടി ഒരു പോസ് ചെയ്യുന്നു.

6. the russian president is simply posturing, pounding his chest.

7. വസ്തുനിഷ്ഠത പ്രധാനമാണ്, കാരണം പ്രതിരോധിക്കാൻ എളുപ്പമായിരിക്കും.

7. objectivity is key, as it will be easy to go into defensive posturing.

8. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ കാൾ, ഈ കഴിവുകെട്ട തെണ്ടിയിൽ എനിക്ക് അസുഖമുണ്ട്.

8. i'm sorry karl, i have had it with this unqualified posturing little prick.

9. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, കാൾ, ഈ ധിക്കാരിയായ, കഴിവുകെട്ട തെണ്ടിയിൽ എനിക്ക് അസുഖമുണ്ട്.

9. i'm sorry, carl, i have had it with this unqualified, posturing little prick.

10. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിലകൊള്ളുന്നതിനേക്കാളും അല്ലെങ്കിൽ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനേക്കാളും പ്രധാനം ഫലമാണ്....

10. But more important than posturing now, or even negotiating, is the result....

11. ലളിതമായ കഥാസന്ദർഭങ്ങളും ദേശീയ ഭാവങ്ങളും ചില കാഴ്ചക്കാരെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചേക്കില്ല.

11. simplistic story lines and nationalistic posturing may not bother some viewers.

12. നാവികസേനയുടെ നിലപാട് എതിരാളി ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതായിരുന്നു.

12. the navy's posturing was aimed to ensure that the adversary did not do anything.

13. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാശ്ചാത്യ വിരുദ്ധ നിലപാടുകൾക്കും "ചെറിയ ശ്രീലങ്ക" യുടെ പ്രതിരോധത്തിനും എല്ലായ്പ്പോഴും അതിന്റേതായ പരിമിതികളുണ്ടായിരുന്നു.

13. But his anti-Western posturing and defence of “little Sri Lanka” always had its limits.

14. ഇന്ദിരാജി അമേരിക്കയുടെ സമ്മർദ്ദത്തിന് വഴങ്ങിയില്ല, ചൈനയുടെ നിലപാടുകൾക്ക് ഇരയായില്ല.

14. indiraji neither buckled under pressure from the us nor fell victim to the posturing of china.

15. ഹാർഡ് സെൽ പൊസിഷനേക്കാൾ സോഫ്റ്റ് കോൾ ടു ആക്ഷൻ എപ്പോഴും കൂടുതൽ ഫലപ്രദമാണെന്ന് ഗവേഷണങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്.

15. research has proven that making a soft call to action always proves more effective than hard selling posturing.

16. തീർച്ചയായും, മിക്ക ആളുകളും അല്ലാത്തപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ഉറപ്പും നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികളിൽ ആത്മവിശ്വാസവും ഉള്ള ധാരാളം പോസുകൾ ഉണ്ട്.

16. sure, there's a lot of posturing that you are self-assured and secure with your plans when in fact, most people aren't.

17. തെരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷമുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയ നിലപാടുകളും പരാജയങ്ങളുടെ കാരണം മറച്ചുവെക്കലും മാത്രമായി കാണണം.

17. their post-election comments should be seen only as political posturing and covering up of the reasons for their failures.

18. ആൾക്കൂട്ട കൊലപാതകം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുമ്പോഴെല്ലാം "പ്രകോപിച്ചു, പോകാൻ തയ്യാറാണ്" എന്ന ഈ മുറവിളി, ആചാരപരമായ പൊതു നിലപാടുകൾ എന്നിവ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്.

18. this“riled up, ready to go” clamor and ritualized public posturing happens every time there is an eruption of mass murders.

19. കാശ്മീരിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിലപാടുകൾ പാകിസ്ഥാനിൽ ഒരിടത്തും പോകുന്നില്ല, എന്നാൽ ഇസ്ലാമിസ്റ്റുകളുടെയും സൈന്യത്തിന്റെയും വീട്ടിൽ പിന്തുണ നിലനിർത്താൻ എങ്ങനെയും അങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അതിന്റെ നേതാക്കൾ വിശ്വസിക്കുന്നു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

19. posturing on kashmir gets pakistan nowhere but its leaders feel they need to do it any way to maintain support from islamists and the military at home, he said.

20. അവരുടെ വിപുലമായ പ്രതിരോധ സംവിധാനം അവരുടെ ധീരതയുടെ മുഖംമൂടികൾ ചെയ്യുന്നതിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടയുന്നതിനാൽ, അസാധാരണമായ ഉയർന്ന ആത്മാഭിമാനം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ "പോസ്ചറിംഗ്" ചെയ്യുന്നതിനോ അവർ വളരെ സമർത്ഥരാണ്.

20. inasmuch as their elaborate defense system effectively wards off their having to face what their bravado masks, they're highly skilled at exhibiting, or“posturing,” exceptionally high self-esteem.