1. இந்த முன்னறிவிப்பு ஒரு முழுமையான மாதமாக இருந்தால், அவர்கள் யூதர்களைப் போலவே செயல்படுகிறார்கள், அவர்கள் மாதத்தை இரண்டு முறை கணக்கிட்டு பதின்மூன்று மாதங்களின் லீப் ஆண்டாக மாற்றுகிறார்கள், அதே வழியில் பேகன் அரேபியர்கள், இந்த வழியில் - தி. வருடாந்திரம் எனப்படும் காலக்கெடு ஆண்டின் நாளை ஒத்திவைக்கிறது, இதனால் முந்தைய ஆண்டு பதின்மூன்று மாதங்கள் வரை நீட்டிக்கப்படுகிறது.

1. if this precession makes up one complete month, they act in the same way as the jews, who make the year a leap year of thirteen months by reckoning the month adar twice, and in a similar way to the heathen arabs, who in a so- called annus procrastinations postponed the new year' s day, thereby extending the preceding year to the duration of thirteen months.

2. எனவே நாங்கள் ஒத்திவைக்கிறோம்.

2. so we postpone, just.

3. இறுதி முடிவுகளை தள்ளிப் போடுங்கள்.

3. postpone final decisions.

4. திருமணத்தை தள்ளி வைக்க வேண்டும்.

4. we should postpone the wedding.

5. அப்போது படத்தை தள்ளி வைக்கலாம்.

5. so, the movie may get postponed.

6. தொழில்நுட்ப காரணங்களுக்காக ஒத்திவைக்கப்பட்டது.

6. postponed for technical reasons.

7. இந்த விஷயத்தை இப்போதைக்கு ஒத்திவையுங்கள் சார்.

7. postpone this issue for now, sir.

8. ரத்து மற்றும் ஒத்திவைப்பு விதிகள்.

8. cancellation and postponement rules.

9. தேர்தலை தள்ளிப்போட முடியாது மேடம்!

9. ma'am, elections cannot be postponed!

10. தாய்மையை தள்ளிப் போட விரும்பும் பெண்கள்.

10. women who want to postpone motherhood.

11. இந்த விஷயங்களை காலை வரை தள்ளி வைக்கவும்.

11. postpone these things until the morning.

12. உண்ணாவிரதம் இயற்கையாகவே ஒத்திவைக்கப்பட்டது.

12. naturally fasting postponed until later.

13. ரொட்டியை ஒத்திவைக்க முடியாது, நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள்.

13. bread cannot be postponed-- you will die.

14. வருகையை சிறிது நேரம் தள்ளி வைக்க வேண்டியதாயிற்று

14. the visit had to be postponed for some time

15. நம் மகிழ்ச்சியைத் தள்ளிப்போடும் ஒவ்வொரு தாமதமும் நீண்டது.

15. Every delay that postpones our joys, is long.

16. எனவே, வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட ராஜ்யம் ஒத்திவைக்கப்பட்டது.

16. therefore, the promised kingdom was postponed.

17. ஒத்திவைக்கப்பட்டது மட்டுமே; இது இப்போது உங்கள் விவகாரம், ரிகோ.

17. only postponed; it is your affair now, Rigou.”

18. தற்போது சூடு அதிகமாக உள்ளதால் அதை ஒத்திவைத்தோம்.

18. it's too hot right now so we have postponed it.

19. நீங்கள் செய்ய வேண்டிய தொலைபேசி அழைப்புகள் அல்லது வேலைகளை ஒத்திவைக்கவும்.

19. postpone any phone calls or work you need to do.

20. அதனால் ஜோதிடத்தை நாளைக்கு ஒத்தி வைக்கிறேன்.

20. So I will postpone the astrology until tomorrow.