Point Of Departure Meaning In Bengali

1. কেইনস এই বর্তমান ঘটনাগুলিকে একটি সূচনা বিন্দু হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন।

1. Keynes took these current events as his point of departure

2. রকি দ্বিতীয় কোথায়? Lokremise এ প্রদর্শনীর জন্য প্রস্থান পয়েন্ট হবে.

2. Where is Rocky II? will be the point of departure for the exhibition at the Lokremise.

3. দুজনেই জোর দিয়েছিলেন যে তারা তাদের মাল্টা পরামর্শকে তাদের প্রস্থানের পয়েন্ট হিসাবে নিয়েছে।

3. Both stressed that they had taken their Malta consultations as their point of departure.

4. আরও সাধারণভাবে, বিশ্বে ইউরোপের অবস্থান যে কোনও মহাকাশ নীতির জন্য প্রস্থানের পয়েন্ট হওয়া উচিত।

4. More generally, the position of Europe in the world should be the point of departure for any space policy.

5. আপনি যখন একটি নতুন কাজ তৈরি করেন, তখন প্রস্থানের বিন্দুটি অবশ্যই সমসাময়িক জীবন হতে হবে - নাচের বিদ্যমান ফর্মগুলি নয়।"

5. When you create a new work, the point of departure must be contemporary life — not existing forms of dance.”

6. এটা অত্যাবশ্যক যে সর্বোত্তম সম্ভাব্য প্রোগ্রামেটিক স্পষ্টতা হল সমস্ত রাজনৈতিক কাজের জন্য প্রস্থানের বিন্দু।

6. It is vital that the greatest possible programmatic clarity is the point of departure for all political work.

7. পরবর্তী 5 বছর, তিনি 15,000 কিলোমিটার পরে তার প্রস্থান বিন্দুতে ফিরে যেতে পায়ে হেঁটে ইউরোপ মহাদেশ ভ্রমণ করবেন।

7. The next 5 years, he will tour the European continent on foot to return to his point of departure after 15,000 km.

8. ব্যক্তিগত জীবনের দৃশ্য এবং আমার দুই বিশ্বের মধ্যে ভ্রমণ থেকে আমেরিকা এবং ইউরোপ, প্রস্থান বিন্দু.

8. Scenes of personal life and from the journeys between my two worlds, America and Europe, are the point of departure.

9. তারা ইহুদি এবং খ্রিস্টানদের সাথে ইসলামকে ভাগ করে নেওয়ার জন্য এবং আমাদের নৈতিক বাধ্যবাধকতা পূরণে একসাথে কাজ করার জন্য প্রস্থানের সেরা বিন্দু হতে পারে।

9. They can be the best point of departure for sharing Islam with Jews and Christians, and working together in fulfillment of our ethical obligations.

10. সে কারণেই নকশায় প্রস্থানের একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল যে, সমস্ত নতুন জিনিসের সাথে মিল রেখে, পুরানো এবং খাঁটি উপাদানগুলিকেও ফিরে আসতে হয়েছিল।

10. That is why an important point of departure in the design was that, in tandem with all the new things, old and authentic elements also had to return.

11. 1856 সালে, ফরাসী জিন-মারি লে ব্রিস প্রথম ফ্লাইট তার প্রারম্ভিক বিন্দু থেকে উচ্চতর করেছিলেন, একটি সমুদ্র সৈকতে তার ঘোড়ায় টানা গ্লাইডার "কৃত্রিম অ্যালবাট্রস" অবতরণ করেছিলেন।

11. in 1856, frenchman jean-marie le bris made the first flight higher than his point of departure, by having his glider"l'albatros artificial" pulled by a horse on a beach.

12. (1) ইইউ রেগুলেশন 1177/2010 এর প্রয়োজনীয়তা সাপেক্ষে, আমরা দুঃখিত যে আমরা আপনার বহির্মুখী বা বাড়ির দিকে প্রস্থানের বিন্দুতে বিলম্বের ক্ষেত্রে আপনাকে কোনো সহায়তা দেওয়ার অবস্থানে নই।

12. (1) Subject to the requirements of EU Regulation 1177/2010, we regret we are not in a position to offer you any assistance in the event of delay at your outward or homeward point of departure.