Pneuma Meaning In Tamil

1. கடவுளின் நியுமா உங்களில் குடியிருந்தால்."

1. if indeed the pneuma of god lives in you.".

2. கிரேக்க மொழியில், நியூமா என்ற வார்த்தை இலக்கண ரீதியாக நடுநிலையானது, எனவே அந்த மொழியில் அந்தப் பெயரால் பரிசுத்த ஆவியைக் குறிக்கும் பிரதிபெயர் இலக்கண ரீதியாக நடுநிலையானது.

2. in greek the word pneuma is grammatically neuter and so, in that language, the pronoun referring to the holy spirit under that name is also grammatically neuter.

3. கிரீம் ஜாம் கண்டிஷனர் மிளகு சாஸ் இரட்டை தலைகள் முற்றிலும் நியுமா.

3. cream jam conditioner pepper sauce double heads fully pneuma.

4. ஒரு மனிதனின் எண்ணங்களை அவனில் உள்ள மனிதனின் ஆவியைத் தவிர மனிதர்களில் யாருக்குத் தெரியும்?

4. for who among men knows the thoughts of a man except the man's spirit[pneuma] within him?

5. பரிசுத்த ஆவியில் உள்ள ஆவி என்ற வார்த்தை கிரேக்க மொழியில் "நியூமா" என்ற வார்த்தையாகும், இது பாலினமற்ற வார்த்தையாகும்.

5. the word spirit in the holy spirit is the word"pneuma" in greek, which is a word in no sex.

6. ஆவி மற்றும் மூச்சு என்ற வார்த்தைகள் எபிரேய வார்த்தையான நெஷாமா மற்றும் கிரேக்க வார்த்தையான நியுமாவின் மொழிபெயர்ப்பு.

6. the words spirit and breath are translations of the hebrew word neshamah and the greek word pneuma.

7. (அ) ​​"நகரம் முழுவதுமாக உருவ வழிபாட்டிற்குக் கொடுக்கப்பட்டதைப் பார்த்தபோது, ​​பவுலின் ஆவி [நியூமா-மனம், உணர்வுகள்] அவருக்குள் கிளர்ந்தெழுந்தது."

7. (a) "Paul's spirit [pneuma--mind, feelings] was stirred in him when he saw the city wholly given to idolatry."

8. எனவே மனிதர்களுக்கு ஏற்பட்டுள்ள பிரச்சனைகள் நியுமாவால் ஏற்படுகின்றன - அல்லது சரியாக நியுமாவை தவறாக பயன்படுத்துவதால் ஏற்படுகிறது.

8. So the problems the humans have got are caused by the pneuma - or more exactly by the wrong application of pneuma.

9. இருப்பினும், "ஆவி" என்பதற்கான உலகளாவிய ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சொல் "நியூமா" ஆகும்; ஞான இலக்கியத்தில், "டைமன்" என்பது எப்போதும் "பேய்" என்று பொருள்படும்.

9. however, the universally accepted word for"spirit" is"pneuma"- in gnostic literature"daimon" is always taken to mean"demon".

10. நியூமேடோஃபோர் என்ற வார்த்தை கிரேக்க வார்த்தைகளான 'நியூமா' மற்றும் 'ஃபோரின்' என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது.

10. The word pneumatophore is derived from the Greek words 'pneuma' and 'phorein'.