1. ഷാംപെയ്ൻ കുടിക്കുന്ന പ്ലൂട്ടോക്രാറ്റുകൾ

1. champagne-swilling plutocrats

2. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പ്ലൂട്ടോക്രാറ്റിക്.

2. plutocratic on the number of millions.

3. അതിന്റെ പ്ലൂട്ടോക്രാറ്റിക്, ജനാധിപത്യവിരുദ്ധ ഭരണം

3. his plutocratic, anti-democratic regime

4. നിങ്ങളുടെ പ്ലൂട്ടോക്രാറ്റിക് ഡോളറിന് 2014 മെഴ്‌സിഡസ് എസ്-ക്ലാസ് തയ്യാറാണ്

4. 2014 Mercedes S-Class is ready for your plutocratic dollars

5. വിപുലമായ പ്ലൂട്ടോക്രാറ്റിക് സമവായത്തിന്റെ പരമോന്നത രൂപമായി യുദ്ധം

5. Of War as the Supreme Form of Advanced Plutocratic Consensus

6. എന്നാൽ ഈ പുസ്തകം യുഎസ് പ്ലൂട്ടോക്രാറ്റുകളെ ഒരു ആഗോള സന്ദർഭത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

6. But this book also tries to put U.S. plutocrats into a global context.

7. എന്നാൽ നിരാശരായ പ്ലൂട്ടോക്രാറ്റുകൾക്ക് അവരുടെ പക്ഷത്ത് ആരെന്ന കാര്യത്തിൽ തെറ്റില്ല.

7. But the disappointed plutocrats weren’t wrong about who was on their side.

8. നമ്മുടെ കാലത്തെ പ്ലൂട്ടോക്രാറ്റിക് ഏകാഗ്രത തകർക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

8. This can only be done by breaking up the plutocratic concentrations of our time."

9. ട്രംപിനെപ്പോലുള്ള ഒരു കപട-ജനകീയ പ്ലൂട്ടോക്രാറ്റ് ഒരിക്കലും അംഗീകരിക്കാത്ത സാമൂഹികമായി പുരോഗമനപരമായ ജനകീയ ആശയമാണിത്.

9. This is a socially progressive populist idea that a pseudo-populist plutocrat like Trump will never accept.

10. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വോട്ട് ചെയ്താലും പ്ലൂട്ടോക്രാറ്റുകളും അവരുടെ ബഹുരാഷ്ട്ര കുത്തകകളും ബാങ്കുകളും വിജയിക്കുകയും അമേരിക്കൻ ജനത തോൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

10. No matter how you vote, the plutocrats and their multinational corporations and banks win, and the American people lose.

11. ബിഗ് എനർജിയും നമ്മുടെ പ്ലൂട്ടോക്രാറ്റിക് ഗവൺമെന്റും ഒരു ജനശക്തിയുള്ള പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഫലപ്രദമായ സമ്മർദ്ദമില്ലാതെ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

11. Big Energy and our plutocratic government are not going to do it without effective pressure from a people-powered movement.

12. (ഇതിനിടയിൽ, ഈ ആഗോള പ്ലൂട്ടോക്രാറ്റിക് കാർട്ടൽ അവരുടെ "മഹത്തായ ദിന"ത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ, UFO കവർ-അപ്പ് ഒരു കവർ ആയി നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്.)

12. (Meanwhile this global plutocratic cartel has maintained the UFO Cover-Up as a cover, while they prepare for their “Great Day”.)

13. സമ്പന്നരായ അധ്വാനിക്കുന്ന ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് പണം വാങ്ങാൻ പ്ലൂട്ടോക്രാറ്റുകൾ വളരെക്കാലമായി സർക്കാരിനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ ഈ പ്രക്രിയ താൽക്കാലികമായി മാറ്റും.

13. The plutocrats have long been using government to take money from less affluent working people; we will temporarily reverse the process.