1. شیمپین پینے والے پلوٹوکریٹس

1. champagne-swilling plutocrats

2. لاکھوں کی تعداد پر پلوٹوکریٹک۔

2. plutocratic on the number of millions.

3. اس کی غلامانہ اور غیر جمہوری حکومت

3. his plutocratic, anti-democratic regime

4. 2014 مرسڈیز S-Class آپ کے پلوٹوکریٹک ڈالر کے لیے تیار ہے۔

4. 2014 Mercedes S-Class is ready for your plutocratic dollars

5. اعلی درجے کی پلوٹوکریٹک اتفاق رائے کی اعلیٰ شکل کے طور پر جنگ

5. Of War as the Supreme Form of Advanced Plutocratic Consensus

6. لیکن یہ کتاب امریکی پلوٹوکریٹس کو عالمی تناظر میں پیش کرنے کی بھی کوشش کرتی ہے۔

6. But this book also tries to put U.S. plutocrats into a global context.

7. لیکن مایوس پلٹوکریٹس اس بارے میں غلط نہیں تھے کہ ان کے ساتھ کون تھا۔

7. But the disappointed plutocrats weren’t wrong about who was on their side.

8. یہ صرف ہمارے وقت کے طاغوتی ارتکاز کو توڑ کر ہی کیا جا سکتا ہے۔"

8. This can only be done by breaking up the plutocratic concentrations of our time."

9. یہ سماجی طور پر ترقی پسند پاپولسٹ آئیڈیا ہے جسے ٹرمپ جیسا سیوڈو پاپولسٹ پلوٹوکریٹ کبھی قبول نہیں کرے گا۔

9. This is a socially progressive populist idea that a pseudo-populist plutocrat like Trump will never accept.

10. اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کس طرح ووٹ دیتے ہیں، پلوٹوکریٹ اور ان کی ملٹی نیشنل کارپوریشنز اور بینک جیت جاتے ہیں، اور امریکی عوام ہار جاتے ہیں۔

10. No matter how you vote, the plutocrats and their multinational corporations and banks win, and the American people lose.

11. بڑی توانائی اور ہماری غاصب حکومت عوام کی طاقت سے چلنے والی تحریک کے موثر دباؤ کے بغیر ایسا نہیں کر سکتی۔

11. Big Energy and our plutocratic government are not going to do it without effective pressure from a people-powered movement.

12. (دریں اثنا، اس عالمی پلوٹوکریٹک کارٹیل نے UFO کور اپ کو کور کے طور پر برقرار رکھا ہے، جبکہ وہ اپنے "عظیم دن" کی تیاری کر رہے ہیں۔)

12. (Meanwhile this global plutocratic cartel has maintained the UFO Cover-Up as a cover, while they prepare for their “Great Day”.)

13. قابض حکمران طویل عرصے سے حکومت کا استعمال کم امیر کام کرنے والے لوگوں سے پیسے لینے کے لیے کر رہے ہیں۔ ہم عارضی طور پر اس عمل کو پلٹ دیں گے۔

13. The plutocrats have long been using government to take money from less affluent working people; we will temporarily reverse the process.