1. અચાનક 2 માર્ચે સેન્સેક્સમાં 176 પોઈન્ટનો ઘટાડો થયો હતો.

1. suddenly, on march 2 the sensex plummeted by 176 points.

2. અને જે ઉડી ગયું તે જમીન પર પડ્યું.

2. and what flew plummeted to earth.

3. વિશ્વ વેપાર અને બજારો પડી ભાંગ્યા.

3. trading and global markets plummeted.

4. જે ફ્લાઇટમાં હતું તે જમીન પર પડી ગયું.

4. what was in flight plummeted to the earth.

5. ઓરેન્જ કાઉન્ટીમાં નવા ઘરોનું વેચાણ 41.7% ઘટ્યું.

5. orange county's new home sales plummeted 41.7%.

6. વુલ્ફ બ્લિટઝર - વિશ્વ બજારો અને વેપાર તૂટી પડ્યા.

6. wolf blitzer: trading and global markets plummeted.

7. કોલસાની ખાણ પડી ભાંગી, બળતણની તરસ વધી.

7. coal mining has plummeted, fuel hunger has escalated.

8. દૈનિક સિગારેટનો વપરાશ 23 થી ઘટીને માત્ર 3% થયો છે.

8. daily cigarette use plummeted from 23 to just 3 per cent.

9. વુલ્ફ બ્લિટઝર, ટીવી પર: વિશ્વ વેપાર અને બજારો પડી ભાંગ્યા છે.

9. wolf blitzer, on tv: trading and global markets plummeted.

10. આ પહેલા માત્ર ત્રણ વખત સોનું વધ્યું છે જ્યારે તેલ નીચે ગયું છે!

10. only three times before has gold surged while oil plummeted!

11. પરંતુ હવે તમારો વેપાર તૂટી ગયો છે અને તમારી ખોટ વધી રહી છે.

11. but now his trade has plummeted and his losses are mounting.

12. લડાઇની તૈયારીમાં ઘટાડો થયો, સમગ્ર એકમો લડ્યા વિના ભાગી ગયા.

12. the combat readiness plummeted, whole units fled without a fight.

13. થીજી ગયેલી કોતરમાં 300 ફૂટ ડૂબકી માર્યા બાદ પર્વતારોહીનું મૃત્યુ થયું હતું

13. a climber was killed when he plummeted 300 feet down an icy gully

14. હાથી અને ગેંડાની વસ્તીમાં 90-90% ઘટાડો થયો છે!

14. elephant and rhinoceros populations have plummeted 90 percent- 90 percent!

15. 2012 પછી કિશોર જીવનનો સંતોષ, આત્મસન્માન અને ખુશીમાં ઘટાડો થયો.

15. teenagers' life satisfaction, self-esteem and happiness plummeted after 2012.

16. સ્વીકૃતિ આકાશને આંબી ગઈ છે અને વિકસિત વિશ્વમાં કેસો અને સંબંધિત મૃત્યુની સંખ્યામાં ઘટાડો થયો છે.

16. uptake skyrocketed and the number of cases, and associated deaths, plummeted in the developed world.

17. એરક્રાફ્ટ હિંસક રીતે જમણી તરફ વળ્યું અને નીચે પડી ગયું, ક્રેશ થયું, બે ભાગમાં વિભાજીત થયું અને આગની જ્વાળાઓમાં ભડક્યું.

17. the plane swung wildly to the right and plummeted, crashing, breaking into two, and exploding into flames.

18. જો કે, પ્રમુખ ઓબામા હેઠળ - મને લાગે છે કે મેં આનો ઉલ્લેખ પહેલા પણ કર્યો છે - અમારો વેપાર ઘટીને $20 બિલિયન થઈ ગયો.

18. However, under President Obama – I think I have mentioned this before – our trade plummeted to $20 billion.

19. હું બેકસ્ટેજ પર હતો, પ્રેઝન્ટેશન આપવા જઈ રહ્યો હતો, અને જેમ જેમ દરેક નવી વ્યક્તિ બેઠી, મારી ચિંતા વધતી ગઈ અને મારો આત્મવિશ્વાસ ઘટી ગયો.

19. i was backstage, about to give a presentation, and as each new person sat down my anxiety increased while my confidence plummeted.

20. પરંતુ જેમ જેમ તેલના ભાવમાં ઘટાડો થયો, સરકાર પાસે આપવા માટે કંઈ જ નહોતું પરંતુ આપણે જે પ્રચંડ આર્થિક અને સામાજિક કટોકટીનો અનુભવ કરી રહ્યા છીએ.

20. But as oil prices plummeted, the government had nothing to offer but the colossal economic and social crisis that we are experiencing.