1. അടിസ്ഥാനപരമായ രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം.

1. the pivotal wwii.

2. എന്റെ പ്രധാന മീറ്റൂ നിമിഷങ്ങളിൽ ഒന്ന്.

2. one of my own pivotal metoo moments.

3. എൻഡിഇ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു വഴിത്തിരിവായിരുന്നു

3. the NDE was a pivotal moment in her life

4. എ. കെമോർസിന് ഇതൊരു സുപ്രധാന നിമിഷമാണ്.

4. A. This is a pivotal moment for Chemours.

5. ആഗോള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ ജപ്പാന്റെ പ്രധാന പങ്ക്

5. Japan's pivotal role in the world economy

6. ഈ DDoS റഷ്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം നിർണായക നിമിഷമായിരുന്നു.

6. This DDoS was a pivotal moment for Russia.

7. സ്ട്രോക്കിന് ശേഷമുള്ള പുനരധിവാസ സമയത്ത് vns-ന്റെ സുപ്രധാന പഠനം.

7. pivotal study of vns during rehab after stroke.

8. ഐറിഷ് സമൂഹത്തിൽ പബ് ഒരു പ്രധാന സ്ഥാനം നിലനിർത്തുന്നു.

8. the pub retains a pivotal place in irish society.

9. പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ വലിയ അടിസ്ഥാനപരമായ മാറ്റമുണ്ടായി.

9. there was a big pivotal change in the 16th century.

10. റിക്കുമായുള്ള ഈ ആകസ്മിക കൂടിക്കാഴ്ച എനിക്ക് നിർണായകമായിരുന്നു.

10. that serendipitous meeting with rick proved pivotal for me.

11. നമ്മുടെ ലോകത്തിലെ ഈ സുപ്രധാന സമയത്ത്, നമ്മൾ രണ്ടും വളർത്തിയെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.

11. At this pivotal time in our world, we need to cultivate both.

12. ഗർഭധാരണവും പ്രസവവും ഒരു സ്ത്രീയുടെ ജീവിതത്തിലെ അടിസ്ഥാന സംഭവങ്ങളാണ്.

12. pregnancy and childbirth are pivotal events in a woman's life.

13. മസ്തിഷ്കത്തിലെ രണ്ട് മേഖലകൾ മറക്കുന്നതിൽ നിർണായക പങ്ക് വഹിക്കുന്നു

13. Two brain regions apparently play a pivotal role in forgetting

14. നമ്മുടെ സംസ്കാരത്തിലും പാരമ്പര്യത്തിലും സൂര്യന് ഒരു അടിസ്ഥാന സ്ഥാനമുണ്ട്.

14. the sun holds a pivotal position in our culture and traditions.

15. ഇന്റർനെറ്റ് നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഫ്രാൻസിലെ പോലീസ് കരുതുന്നു.

15. Police in France believe the internet has played a pivotal role.

16. ദിവ്യാധിപത്യ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു നിർണായക വർഷമായ 1919-ലാണ് അത് സംഭവിച്ചത്.

16. this happened in 1919, a pivotal year in the history of theocracy.

17. ഇവോണിക്കിനും ഏഷ്യയിലെ വളർച്ചാ തന്ത്രത്തിനും ചൈന സുപ്രധാന പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്.

17. China is of pivotal importance for Evonik and its growth strategy in Asia.

18. 1994 ഈദിന് ഒരു നിർണായക വർഷമായിരുന്നു, അത് എല്ലാ ഫലസ്തീനികൾക്കും ഇസ്രായേലികൾക്കും വേണ്ടിയായിരുന്നു.

18. 1994 was a pivotal year for Eid, as it was for all Palestinians and Israelis.

19. പ്രതിസന്ധി പരിഹരിക്കുന്നതിന് ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായിരുന്നു- RFK-യിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സുപ്രധാന സംഭാവന.

19. It was fundamental to resolving the crisis—and a pivotal contribution from RFK.

20. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, രണ്ട് ബില്യണിലധികം ഉപഭോക്താക്കളിലേക്ക് എത്തിച്ചേരാനുള്ള സുപ്രധാന പോയിന്റാണിത്.

20. In other words, it is the pivotal point to reach more than two billion consumers.