1. തിരിഞ്ഞു, കുതികാൽ തിരിഞ്ഞു

1. he swung round, pivoting on his heel

2. വാഷിംഗ്ടണിന് യഥാർത്ഥമായി ഏഷ്യയിലേക്ക് തിരിയാൻ പോലും കഴിയും - സൈനിക മാർഗങ്ങളിലൂടെ മാത്രമല്ല.

2. And Washington could even start pivoting to Asia for real - not exclusively via military means.

3. വാതിലിന്റെ ഹിഞ്ച് ഒരു പിവറ്റിംഗ് അനുബന്ധമാണ്.

3. The door's hinge is a pivoting appendage.

4. ചലനങ്ങൾ വളച്ചൊടിക്കുന്നതിലൂടെയോ പിവറ്റുചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ ആർത്തവചക്രത്തിന് പരിക്കേൽക്കാം.

4. The meniscus can be injured by twisting or pivoting motions.

5. മികച്ച കുസൃതിക്കായി ആസ്പിറേറ്ററിന് പിവറ്റിംഗ് നോസൽ ഉണ്ട്.

5. The aspirator has a pivoting nozzle for better maneuverability.

6. വളച്ചൊടിക്കുമ്പോഴോ പിവറ്റുചെയ്യുമ്പോഴോ മെനിസ്കസിന് പരിക്കേൽക്കാം.

6. The meniscus can be injured during a twisting or pivoting motion.

7. മുറിക്കുകയോ പിവറ്റ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ മെനിസ്കസിന് പരിക്കേൽക്കാം.

7. The meniscus can be injured during activities that involve cutting or pivoting.

8. കാൽമുട്ട് ജോയിന്റിന്റെ ആവർത്തിച്ചുള്ള വളച്ചൊടിക്കലിലൂടെയോ പിവറ്റിംഗ് ചലനങ്ങളിലൂടെയോ മെനിസ്കസിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാം.

8. The meniscus can be damaged by repeated twisting or pivoting movements of the knee joint.