1. அவன் முகம் குத்தியது

1. his jowled and pitted face

2. அவரது தோல் மெழுகு மற்றும் குழியாக இருந்தது

2. his skin was sallow and pitted

3. அவர்தான் எல்லோரையும் எனக்கு எதிராகத் திருப்பினார்.

3. he's the one who pitted everyone against me.

4. பிட்டட் மெட்ஜூல் தேதிகள் (இனிப்பாக விரும்பினால் மேலும்!)!

4. pitted medjool dates(more if you want it sweeter!)!

5. பழங்கள் ட்ரூப்ஸ் (குழி) மற்றும் நீள்வட்டம் அல்லது பேரிக்காய் வடிவத்தைக் கொண்டிருக்கும்.

5. the fruits are drupes(pitted) and are ellipsoid or pear-shaped.

6. அவர்கள் உள்ளூர் வைல்டு கார்டு நுழைபவர்களான புயல் சாண்டர்ஸ் மற்றும் மார்க் போல்மன்ஸை எதிர்கொள்கிறார்கள்.

6. they are pitted against local wild card entrants storm sanders and marc polmans.

7. டான் குயிக்சோட்டைப் போலவே, அவர் வாழ்க்கையின் அனைத்து துயரங்களின் காற்றாலைகளையும் எதிர்கொண்டார்.

7. like don quixote, she pitted herself against the grinding windmill of all life's miseries.

8. டான் குயிக்சோட்டைப் போல, வாழ்க்கையின் அனைத்து துயரங்களின் காற்றாலைகளையும் எதிர்கொண்டார்.

8. like don quixote, she pitted herself… against the grinding windmills of all life's miseries.

9. ரோமெய்ன் டுமாஸ் சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு ஒரு இடைநீக்கப் பிரச்சனையை எதிர்கொண்டார், இது சரிசெய்ய முடியாதது என்று நிரூபிக்கப்பட்டது.

9. romain dumas pitted hours ago with a suspension issue that has been found to be unrepairable.

10. ரோமெய்ன் டுமாஸ் சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு ஒரு இடைநீக்கப் பிரச்சனையை எதிர்கொண்டார், இது சரிசெய்ய முடியாதது என்று நிரூபிக்கப்பட்டது.

10. romain dumas pitted hours ago with a suspension issue that has been found to be unrepairable.

11. ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட்பாளருக்கான போட்டி ஒரு கனவு காண்பவரை ஒரு யதார்த்தவாதிக்கு எதிராக நிறுத்தியுள்ளது, இல்லையா?

11. The race for the Democratic presidential nomination has pitted a dreamer against a realist, right?

12. கெமோபிரைன் விளைவுகளைப் பற்றி இரண்டு வகையான சிகிச்சை முறைகள் ஒன்றுக்கொன்று எதிராக இருப்பது இதுவே முதல் முறை.

12. This is the first time two courses of treatment have been pitted against each other regarding chemobrain outcomes.

13. அறையில் ஒரே பெண்கள் ஒருவரையொருவர் எதிர்த்துப் போராடும் உலகில் (இசையில் கூட), போட்டியிடுவதற்குப் பதிலாக ஒன்றாக வளரும் இரண்டு பெண்களைப் பார்ப்பது நல்லது.

13. In a world where the only women in the room are often pitted against one another (even in music), it's good to see two women who are growing together instead of competing.

14. ஸ்பேஸ்மேன் என்பது ஒப்பீட்டளவில் எளிமையான விளையாட்டாகும், இது இரண்டு வீரர்களை ஒருவருக்கொருவர் எதிர்த்து நிற்கிறது மற்றும் சிறிய ஏவுகணைகள் கொண்ட ஒரு ஜோடி கிளாசிக் அறிவியல் புனைகதை ராக்கெட்டுகளால் ஆயுதம் ஏந்தியது.

14. spaceman was a comparatively simple game that pitted two players against each other and armed them with a pair of classic sci-fi rocket ships complete with tiny missiles.

15. ஈடுகட்ட, சீனாவும் இந்தியாவும் நேருக்கு நேர் மோதிக்கொண்ட சமீபத்திய நிகழ்வுகளின் பட்டியலைத் தொகுத்துள்ளேன், இருப்பினும் இருவருக்கும் இடையேயான உண்மையான போட்டி விளையாட்டு நிகழ்வுகள் மிகவும் அரிதானவை.

15. To compensate, I've compiled a list of recent events where China and India have been pitted against each other, although actual competitive sporting events between the two are quite rare.

16. புதுடெல்லி, அக்டோபர் 9, இந்தியாவில் உள்ள மில்லியன் கணக்கான கைவினைஞர்கள் மற்றும் ஏழை கைவினைஞர்கள், தங்கள் பாரம்பரிய கைவினைகளையும் வாழ்வாதாரங்களையும் வாழ வைக்க போராடுகிறார்கள், சரக்கு மற்றும் சேவை வரி (டிபிஎஸ்) அறிமுகத்தால் மோசமாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். இயந்திரங்களுக்கு எதிரான போர். பதப்படுத்தப்பட்ட பொருட்கள் என்கிறார் கைவினை ஆர்வலர் லைலா தியாப்ஜி.

16. new delhi, oct 9 millions of india's poor artisans and craftspeople, struggling to keep alive their traditional crafts and livelihoods, have been hit hard by the introduction of the goods and services tax(gst) that has pitted them in an unequal battle against machine-made products, says craft activist laila tyabji.

17. துருப்பிடித்த உலோக மேற்பரப்பு கரடுமுரடான மற்றும் அரிப்பிலிருந்து குழியாக இருந்தது.

17. The corroded metal surface was rough and pitted from corrosion.