Petitioner Meaning In Telugu

1. "ధోబీ ఘాట్" సినిమా టైటిల్‌ను వ్యతిరేకిస్తూ దాఖలైన పిటిషన్లలో ఒకదానిని తిరస్కరించి, పిటిషనర్‌ను హెచ్చరించింది.

1. he rejected one such petition that objected to the title of the film‘dhobi ghat' and warned the petitioner.

2. చట్టం యొక్క రాజ్యాంగబద్ధతకు వ్యతిరేకంగా అన్ని వాస్తవాలు మరియు సాక్ష్యాలను అందించే భారం పిటిషనర్లపై ఉంటుంది.

2. the burden of providing all the facts and proof against the constitutionality of the statute lies with the petitioners.

3. ఈ విషయాన్ని పిటిషనర్ అర్థం చేసుకున్నట్లు తెలుస్తోంది.

3. petitioner seems to have understood this.

4. పిటిషనర్లు ఇకపై ఈ అభ్యర్థన చేయరు.

4. petitioners no longer advance this claim.

5. ఈ ప్రకటనపై పిటిషనర్లు స్పందించలేదు.

5. petitioners have not replied to this assertion.

6. పిటిషనర్ మొదట తనకు తానుగా సహాయం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించలేదు: -1 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ.

6. The petitioner has not tried to help himself first: -1 or more.

7. పిటిషనర్లు చొరవ కోసం దాదాపు 70,000 సంతకాలను సేకరించారు

7. petitioners gathered about 70,000 signatures for the initiative

8. పిటిషనర్ ఏ కారణాలపై ఎస్సీ తీర్పును సమీక్షించవచ్చు?

8. on what grounds can a petitioner seek a review of an sc verdict?

9. అయితే అధికారులు దాదాపు 2,500 చెట్లను నరికివేశారని పిటిషనర్లు పేర్కొన్నారు.

9. but petitioners claim that officials have cut around 2,500 trees.

10. మేము పిటిషనర్లు కాదు మరియు మా సందర్శన మూడు నిమిషాల కంటే ఎక్కువ ఉండదు.

10. we are not petitioners, and our visit will not last longer than three minutes.”.

11. కాబట్టి మా రెండు కంపెనీలు పిటిషనర్లుగా ఉండటంతో ఇది నిజంగా సెక్షన్ 232 యొక్క దృష్టి.

11. So that is really the focus of section 232 with both our companies as petitioners.

12. పిటిషనర్ల యొక్క అనేక ఇతర విమర్శలు తరువాత ఆకుపచ్చ కాగితంలో స్వేదనం చేయబడ్డాయి.

12. The numerous other criticisms of the petitioners were later distilled into a green paper.

13. "పిటిషనర్ తన పేరును తక్కువ ప్రదర్శనాత్మకంగా ముస్లిం/అరబిక్ మొదటి పేరుగా మార్చుకోవాలనుకుంటున్నారు."

13. “Petitioner wishes to change his name to a less demonstratively Muslim/Arabic first name.”

14. ఇది దరఖాస్తుదారులచే వాస్తవాలు మరియు కేసుల ఎంపిక మరియు అసంపూర్ణ ప్రదర్శన.

14. these are selective and incomplete presentation of the facts and records by the petitioners.

15. "ధోబీ ఘాట్" సినిమా టైటిల్‌ను వ్యతిరేకిస్తూ వచ్చిన పనికిమాలిన పిటిషన్‌ను తిరస్కరించి, పిటిషనర్‌ను హెచ్చరించింది.

15. he rejected a frivolous petition that objected to the title of the film‘dhobi ghat', warning the petitioner.

16. పిటిషనర్ ఫిబ్రవరి 10, 1999 నుండి జైలులో ఉన్నాడు మరియు 13 సంవత్సరాలు జైలు శిక్ష అనుభవించాడు.

16. the petitioner has been in prison since 10 february, 1999 and has undergone 13 years of actual imprisonment.

17. అయినప్పటికీ, 2012 నాటికి ముస్లిం లేదా అరబిక్ పేర్లతో ఉన్న పిటిషనర్లు పెద్ద సంఖ్యలో తమ పేర్లను మార్చుకోవడం మానేశారు.

17. by 2012, however, petitioners with muslim or arabic names had stopped changing their names in large numbers.

18. అదే సమయంలో, ఆఫ్రికన్ అమెరికన్, ఆసియన్ మరియు లాటినో పిటిషనర్ల సంఖ్య 2001 తర్వాత గణనీయంగా పెరిగింది.

18. at the same time, the numbers of african-american, asian and latino petitioners rose dramatically after 2001.

19. ఈ కేసులో నేటికీ ఎలాంటి పురోగతి లేదని పిటిషనర్ తరపు న్యాయవాది ఎస్‌సి నాయుడు నిన్న కోర్టుకు తెలిపారు.

19. petitioner's counsel s c naidu yesterday told the court that till date there has been no progress in the matter.

20. మానసిక క్రూరత్వం దరఖాస్తుదారుని ఆరోగ్యాన్ని దెబ్బతీసేలా ఉందని నిరూపించాల్సిన అవసరం లేదు.

20. it is not necessary to prove that the mental cruelty is such as to cause injury to the health of the petitioner.