1. చివరగా, వారు అతనిని నొక్కడం కొనసాగించిన తర్వాత, "మీరు నన్ను ఒప్పించే పని నేను చేయను" అని పాలికార్ప్ చెప్పాడు.

1. Finally, after they continued to press him Polycarp said, “I shall not do what you would persuade me to.”

2. అతను ఒప్పించగలడు.

2. he can only persuade.

3. ఒప్పించగలిగారు.

3. i could be persuaded.

4. డేవిడ్ బౌవీ ఒప్పించాడు.

4. david bowie persuaded.

5. చివరకు ఆమెను ఒప్పించాడు.

5. finally persuaded her.

6. చివరికి అతను ఒప్పించాడు.

6. in the end he is persuaded.

7. చేరడానికి ఇతరులను ఒప్పించండి.

7. persuade others to join in.

8. వాటాదారులతో మాట్లాడి ఒప్పించండి.

8. talk to interested persuade.

9. మేము మిమ్మల్ని ఒప్పించలేకపోతే.

9. if we could not persuade you.

10. అతను దానిని చేయడానికి ఆమెను ఎలా ఒప్పించాడు.

10. how he persuaded her to do that.

11. కానీ నేను అతనిని ఏదో ఒక విధంగా ఒప్పిస్తాను.

11. but i will persuade him somehow.

12. కాబట్టి అతను ఇలా చేయమని మిమ్మల్ని ఒప్పించాడా?

12. so, he persuaded you to do this?

13. మరియు నేను సరైనదేనని మీరు అతనిని ఒప్పించారు.

13. and you persuaded him i was right.

14. జెరోనిమో కూడా ఆమెను ఒప్పించలేడు.

14. geronimo can't persuade her either.

15. అతను మిమ్మల్ని ఒప్పించే వ్యక్తిగా కూడా ఉండాలి.

15. he even needs you to be a persuader.

16. మరియు పూజారి చివరకు ఒప్పించాడు.

16. and the priest was finally persuaded.

17. నేను నమ్మినట్లు అనిపించకపోతే నన్ను క్షమించు.

17. forgive me if i don't seem persuaded.

18. యేసు కూడా వారిని ఒప్పించలేకపోయాడు...!

18. Not even Jesus could persuade them...!

19. మిమ్మల్ని మీరు ఒప్పించవలసిన అవసరం లేదు.

19. you will not have to persuade yourself.

20. ప్రకరణాన్ని మార్చడానికి ఎలియట్‌ను ఒప్పించారు

20. Eliot was persuaded to alter the passage