1. प्लाझमोडेस्माटा निवडकपणे पारगम्य असू शकते.

1. Plasmodesmata can be selectively permeable.

2. पॅरेन्कायमा पेशींमध्ये पातळ आणि पारगम्य प्राथमिक भिंती असतात ज्या त्यांच्या दरम्यान लहान रेणूंच्या वाहतुकीस परवानगी देतात आणि त्यांचे सायटोप्लाझम अमृत स्राव किंवा वनौषधींना परावृत्त करणार्‍या दुय्यम उत्पादनांचे उत्पादन यासारख्या विस्तृत जैवरासायनिक कार्यांसाठी जबाबदार असतात.

2. parenchyma cells have thin, permeable primary walls enabling the transport of small molecules between them, and their cytoplasm is responsible for a wide range of biochemical functions such as nectar secretion, or the manufacture of secondary products that discourage herbivory.

3. बेडकाची कातडी पाण्यात झिरपते

3. a frog's skin is permeable to water

4. वनस्पती सब्सट्रेट पारगम्य असणे आवश्यक आहे.

4. the plant substrate must be permeable.

5. लागवड करणाऱ्यांसाठी पारगम्य कोटिंग्ज (जमिनीची धूप थांबवते).

5. permeable liners for planters(stops soil erosion).

6. नखे पृष्ठभाग घन दिसते, परंतु पारगम्य आहे.

6. the nail plate appears solid, but it is permeable.

7. मुद्रण साहित्य: पारगम्य आणि जलरोधक साहित्य.

7. printing material: permeable and impermeable material.

8. हेनलेच्या लूपचा उतरता भाग फक्त पाण्यामध्ये प्रवेश करण्यायोग्य आहे.

8. the descending part of the loop of henle is only permeable to water.

9. दत्तक घेण्याच्या सुरुवातीच्या टप्प्यात टॉपमिक्स पारगम्य हा एक ठोस पर्याय आहे.

9. Topmix permeable is a concrete alternative in the early adoption stage.

10. माझ्या निवडक पारगम्य झिल्लीने तुम्हाला पार पाडले म्हणून तुम्ही माझ्यासाठी एक असणे आवश्यक आहे.

10. You must be the one for me since my selectively permeable membrane let you through.

11. हे समजून घेण्यासाठी, वाळूचे जलपर्णी झिरपण्यायोग्य आहेत, परंतु त्यांना पाणी प्रवेश करण्यासाठी लहान छिद्र आहेत.

11. to understand this, sand aquifers are permeable, but have small pores for water to enter.

12. त्यामध्ये भरपूर पाणी असते आणि ते ऑक्सिजनसाठी पारगम्य असतात, ज्यामुळे कॉर्नियाला लेन्सद्वारे "श्वास" घेता येतो.

12. they contain a lot of water, and are oxygen-permeable, allowing your cornea to'breathe' through the lens.

13. म्हणून, आपल्याला बागेच्या कोरड्या भागात सैल, चांगल्या-ओलावा-पारगम्य मातीमध्ये रोपे लावण्याची आवश्यकता आहे.

13. therefore, you need to plant the plant in a loose soil, well permeable to moisture in dry areas in the garden.

14. सागरी आल्प्स नेहमीच आल्प्सच्या सर्वात झिरपणाऱ्या सीमांपैकी एक आहे आणि "बेकायदेशीर" स्थलांतरितांना हे चांगले ठाऊक आहे.

14. The Maritime Alps have always represented one of the most permeable borders of the Alps, and “illegal” immigrants know this well.

15. परंतु ऑर्थो-के इतर गॅस पारगम्य (GP) लेन्स आणि कॉर्नियल रीशेपिंग फिटिंग तंत्राने सुरक्षितपणे आणि यशस्वीरित्या केले जाऊ शकते.

15. but ortho-k can be safely and successfully performed with other gas permeable(gp) lenses and corneal reshaping fitting techniques.

16. हेमोडायलिसिस रुग्णाला हेमोडायलायझरच्या अर्ध-पारगम्य पडद्याद्वारे दर आठवड्याला 300 एल पेक्षा जास्त पाणी उघड करू शकते.

16. haemodialysis may expose the patient to more than 300 l of water per week across the semi permeable membrane of the haemodialyser.

17. हे सामग्रीचे संरक्षण करते आणि विघटन प्रक्रियेस मंद करते, परंतु तरीही ते थोडेसे झिरपण्यायोग्य आहे, त्यामुळे ते पूर्णपणे प्रतिबंधित करत नाही.

17. this protects the contents and slows down the decomposition process but is still slightly permeable so doesn't prevent it altogether.

18. हे सामग्रीचे संरक्षण करते आणि विघटन प्रक्रियेस मंद करते, परंतु तरीही ते थोडेसे झिरपण्यायोग्य आहे, त्यामुळे ते पूर्णपणे प्रतिबंधित करत नाही.

18. this protects the contents and slows down the decomposition process but is still slightly permeable so it doesn't prevent it altogether.

19. लँडस्केप वीट, चौकोनी वीट, पाणी पारगम्य वीट, चिकणमाती फरसबंदी विट चिकणमाती सामग्रीसह दाबली जाते आणि उच्च तापमानात सिंटर केली जाते.

19. landscape brick,, square brick, water permeable brick clay paving brick is pressed forming by clay material and sintered with high temperature.

20. हेनलेच्या हँडलची जाड चढत्या शाखा पाण्याला पारगम्य नसून सोडियम क्लोराईडमध्ये प्रवेश करण्यायोग्य आहे या वस्तुस्थितीचे वर्णन "साधा परिणाम" करते.

20. the'single effect' describes the fact that the ascending thick limb of the loop of henle is not permeable to water but is permeable to sodium chloride.