1. পত্রিকা এবং সংবাদপত্র(15)।

1. journals and periodicals(15).

2. আমাদের মাইক্রোফিচে সাময়িকী আছে।

2. we've got periodicals on microfiche.

3. মুদ্রিত বই, রিপোর্ট, সংবাদপত্র।

3. printed books, reports, periodicals.

4. সাময়িকী এই তালিকা মুখস্ত.

4. commit this list of periodicals to memory.

5. সাময়িকী এবং জার্নাল অ্যাক্সেস এবং অবদান.

5. access and contribute to periodicals & journals.

6. তার গল্প পত্রিকায় ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়

6. his stories were published serially in periodicals

7. সব পোলিশ বৈজ্ঞানিক সাময়িকী প্রকাশ নিষিদ্ধ করা হয়েছে.

7. The publication of all Polish scientific periodicals has been forbidden.

8. বিভিন্ন ভাষায় 30,000 টিরও বেশি বই এবং সাময়িকী রয়েছে।

8. it contains more than 30,000 books and periodicals in several languages.

9. বাংলাদেশে 2,000 টির বেশি সংবাদপত্র ও জার্নাল প্রকাশিত হয়।

9. more than 2,000 periodicals and daily newspapers are published in bangladesh.

10. আমি সময়ের সাথে সিরিজে প্যাটার্নযুক্ত পুনরাবৃত্তিগুলিকে আলাদা করার চেষ্টা করছি।

10. i'm attempting to isolate patterned reoccurrences within periodicals over time.

11. বাংলাদেশে 2,000 টির বেশি সংবাদপত্র ও সাময়িকী প্রকাশিত হয়েছে।

11. there are more than 2,000 periodicals and daily newspapers published in bangladesh.

12. লাইব্রেরি - বই, সাময়িকী এবং রেফারেন্স ম্যানুয়ালগুলির একটি বিস্তৃত সংগ্রহ সহ।

12. library- with an extensive collection of books, periodicals and reference handbooks.

13. 24/7/365 দ্রুত অপারেশন, বিশেষ সংবাদপত্র এবং সাময়িকীর বিন্যাস।

13. fast-paced 24 x 7 x 365 day operation typesetting newspapers and special periodicals.

14. 24/7/365 দ্রুত অপারেশন, বিশেষ সংবাদপত্র এবং সাময়িকীর বিন্যাস।

14. fast-paced 24 x 7 x 365 day operation typesetting newspapers and special periodicals.

15. না সাময়িকী: 25 (শিক্ষামূলক এবং সাধারণ পত্রিকা এবং সাময়িকী সহ)।

15. no. of periodicals: 25(including both educational & general magazines & periodicals).

16. সমস্ত ইহুদি সাময়িকী (পত্রিকা "ডের ওয়েকার" বাদে) নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।

16. All Jewish periodicals (with the exception of the newspaper “Der Wecker”) were banned.

17. সময়ে সময়ে, আমি ব্রিটিশ সামুদ্রিক সাময়িকীতে তার পরিস্থিতি সম্পর্কে নোটিশ পড়ি ...

17. From time to time, I read notices about her situation in British maritime periodicals ...

18. নির্দিষ্ট বিষয়ে একটি সংকীর্ণ বিশেষীকরণ সহ মেডিকেল সাময়িকী (বর্তমানে প্রায় 30টি শিরোনাম)

18. Medical periodicals with a narrow specialisation on specific issues (currently almost 30 titles)

19. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রায় এক-তৃতীয়াংশ প্রকাশক সাময়িকী প্রকাশ করে (সংবাদপত্র সহ নয়)।

19. About one-third of publishers in the United States publish periodicals (not including newspapers).

20. ছাত্রদের কার্যকলাপ এবং সংবাদপত্র প্রকাশ ইত্যাদির উপর অনেক বিধিনিষেধ আরোপ করা হয়েছিল।

20. there were many restrictions imposed upon the students' activities and publication of periodicals etc.