1. پیسے کے بغیر ایک نوجوان طالب علم

1. a penniless young student

2. آسان اقدامات جو آپ کو پیسے نہیں چھوڑیں گے۔

2. simple steps that will leave you penniless.

3. وہ بے جان تھے اور کام تلاش کرنے کی امید رکھتے تھے۔

3. they were penniless and hoped to find jobs.

4. میں نے اسے بتایا کہ میں بے روزگار ہوں، بے روزگار وغیرہ۔

4. i told her, that am jobless, penniless, etc.

5. یہ کرو اور میں اس بات کو یقینی بناؤں گا کہ آپ کبھی دیوالیہ نہیں ہوں گے۔

5. do this and i will ensure you never go penniless.

6. کچھ لوگ بے روزگار ہوتے ہیں لیکن ان کے بہت سے بچے ہوتے ہیں۔

6. some people are penniless but beget many children;

7. اپنے شوہر کی موت کے بعد وہ خود کو تنہا اور بے بس محسوس کرتی ہے۔

7. after her husband's death, she is left penniless and alone.

8. ان میں سے ہر ایک بے حس اور حوصلہ شکن ہو کر گھر لوٹا۔

8. every one of them came back home penniless and discouraged.

9. ایک ایسا کیریئر تلاش کرنے کی پوری کوشش کریں جو آپ کو بے جان نہ چھوڑے۔

9. give your best in finding an operator that won't leave you penniless.

10. آپ مجھ سے پیار کرتے ہیں میں اس بار پوکر میں جیت کر ٹوٹ گیا تھا نا ٹیناکتارا۔

10. you want me, i was penniless naa tenakattara this time winning at poker.

11. ایک دن اس نے اپنی چھوٹی بہن مکتی کو بلایا اور اسے اپنی بے لوث کہانی سنائی۔

11. one day, he called his younger sister mukti and told about his penniless story;

12. تھوڑی دیر بعد، اس کے شوہر کا انتقال ہو گیا، اور اسے اکیلا چھوڑ کر ایک پردیس میں چلا گیا۔

12. shortly thereafter her husband passed away leaving her penniless and alone in a foreign country.

13. نیویارک کے ایک اخبار نے اسے "بیمار اور بے دردی" کے طور پر بیان کیا، جس سے ان کے حامیوں کو عطیات کی پیشکش کی گئی۔

13. a new york newspaper described her as"ill and penniless", prompting supporters to offer donations.

14. نیویارک کے ایک اخبار نے اسے "بیمار اور بے دردی" کے طور پر بیان کیا، جس سے ان کے حامیوں کو عطیات کا ایک نیا دور پیش کرنے پر آمادہ کیا گیا۔

14. a new york newspaper described her as"ill and penniless", prompting supporters to offer a new round of donations.

15. نیویارک کے ایک اخبار نے اسے "بیمار اور بے دردی" کے طور پر بیان کیا، اپنے پیروکاروں سے ان کے لیے فنڈز اکٹھا کرنے کا مطالبہ کیا۔

15. a newspaper of new york described her as'ill and penniless', thus appealing her supporters to raise funds for her.

16. نیویارک کے ایک اخبار نے اسے "بیمار اور بے دردی" کے طور پر بیان کیا، جس سے ان کے حامیوں کو عطیات کا ایک نیا دور پیش کرنے پر آمادہ کیا گیا۔

16. a new york newspaper described her as“ill and penniless,” which prompted supporters to offer a new round of donations.

17. اس کے ابتدائی منصوبے بہت سے ناکام ہوئے اور بالآخر فورڈ موٹر کمپنی قائم کرنے میں کامیاب ہونے سے پہلے اسے پانچ بار ٹوٹ کر چھوڑ دیا۔

17. he had many early businesses that failed and left him penniless five times before he finally managed to establish ford motor company.

18. جارویس بالآخر 84 سال کی عمر رسیدہ عمر تک زندہ رہی، بے دردی سے مرتی رہی اور، کیوں کہ اس نے کبھی شادی نہیں کی اور نہ ہی بچے پیدا ہوئے، کم و بیش سینیٹوریم میں اکیلے تھے۔

18. jarvis ultimately lived to the ripe old age of 84, dying penniless and, as she never married nor had children, more or less alone in the sanitarium.

19. دنیا میں عدم مطابقت" اس بات کی طرف اشارہ کرتی ہے کہ اگر کوئی امیر اور طاقتور ہے تو لوگ اس کی حمایت کرتے ہیں اور اگر کوئی بے بس اور بے بس ہو تو لوگ اسے نظر انداز کر دیتے ہیں۔

19. fickleness in the world” indicates that if someone is rich and powerful, people curry favor with them, and if someone is penniless and without power, people ignore them.

20. بدمعاش نے اپنے متاثرین کو دولت کی فنتاسیوں کے ساتھ اپنی طرف متوجہ کیا، صرف انہیں بے بس چھوڑ دیا۔

20. The conman attracted his victims with fantasies of opulence, only to leave them penniless.