Panopticon Meaning In Malayalam

1. ചിത്രം 6.3: പനോപ്‌റ്റിക്കോൺ ജയിലിന്റെ ലേഔട്ട്, ആദ്യം നിർദ്ദേശിച്ചത് ജെറമി ബെന്തം ആണ്.

1. figure 6.3: design from the panopticon prison, first proposed by jeremy bentham.

2. നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്ന ഈ ഡിസെൻസിറ്റൈസേഷൻ (വേദനയെ പോലെ ആനന്ദത്തിന്) പനോപ്‌റ്റിക്കോൺ മോട്ടിഫുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

2. This desensitization you mention (to pleasure as to pain) is bound up with the panopticon motif.

3. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ ജെറമി ബെന്തം ജയിലുകളുടെ വാസ്തുവിദ്യയായി ആദ്യമായി നിർദ്ദേശിച്ചു, നിരീക്ഷണത്തിന്റെ ഭൗതിക പ്രകടനമാണ് പനോപ്റ്റിക്കോൺ (ചിത്രം 6.3).

3. first proposed in late 18th century by jeremy bentham as an architecture for prisons, the panopticon is the physical manifestation of surveillance(figure 6.3).

4. പാനോപ്‌റ്റിക്കോൺ ശൈലിയിലാണ് ജയിൽ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്, ചിറകുകൾ പകുതി ചക്രത്തിന്റെ സ്‌പോക്കുകൾ പോലെ പ്രസരിക്കുന്നു, തടവുകാർക്ക് തങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അവർ തിരിച്ചറിയാതെ തന്നെ അവരെ നിരീക്ഷിക്കാൻ കാവൽക്കാരെ അനുവദിക്കുന്നു.

4. the prison was designed in the panopticon style- the wings radiating out like spokes from a half wheel- to allow the wardens to observe inmates without them knowing they were being watched.

5. നിർഭാഗ്യവശാൽ, സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ നിയന്ത്രിച്ചിരുന്ന മറ്റൊരു സുപ്രധാന രേഖയുടെ ദ്വിശതാബ്ദി ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോയിരിക്കുന്നു: 1791-ൽ ജെറമി ബെന്താമിന്റെ പനോപ്‌റ്റിക്കോൺ അഥവാ സർവേ ഹൗസിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം.

5. unfortunately, the bicentennial of another important document that restricted liberty has been virtually unnoticed-- the 1791 publication of jeremy bentham's panopticon or the inspection house.

6. ഒരു സ്ഥാപനത്തിലെ എല്ലാ (പാൻ-) അന്തേവാസികളെയും ഒരു ഗാർഡ് നിരീക്ഷിക്കാൻ (-ഒപ്റ്റിക്കലായി) അനുവദിക്കുക എന്നതാണ് രൂപകൽപ്പനയുടെ പനോപ്റ്റിക് ആശയം, തടവുകാർക്ക് തങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല.

6. panopticon concept of the design is to allow all(pan-) inmates of an institution to be observed(-opticon) by a single watchman without the inmates being able to tell whether or not they are being watched.