Panopticon Meaning In Bengali

1. চিত্র 6.3: প্যানোপটিকন কারাগারের বিন্যাস, মূলত জেরেমি বেন্থাম দ্বারা প্রস্তাবিত।

1. figure 6.3: design from the panopticon prison, first proposed by jeremy bentham.

2. আপনি উল্লেখ করেছেন এই অসংবেদনশীলতা (আনন্দের জন্য ব্যথা হিসাবে) প্যানোপ্টিকন মোটিফের সাথে আবদ্ধ।

2. This desensitization you mention (to pleasure as to pain) is bound up with the panopticon motif.

3. জেরেমি বেন্থাম কারাগারের স্থাপত্য হিসাবে 18 শতকের শেষে প্রথম প্রস্তাব করেছিলেন, প্যানোপটিকন হল নজরদারির শারীরিক প্রকাশ (চিত্র 6.3)।

3. first proposed in late 18th century by jeremy bentham as an architecture for prisons, the panopticon is the physical manifestation of surveillance(figure 6.3).

4. কারাগারটি প্যানোপ্টিকন শৈলীতে ডিজাইন করা হয়েছিল, ডানাগুলি একটি অর্ধ-চাকার স্পোকের মতো বিকিরণ করে, যাতে প্রহরীরা বুঝতে না পারে যে তারা পর্যবেক্ষণ করা হচ্ছে।

4. the prison was designed in the panopticon style- the wings radiating out like spokes from a half wheel- to allow the wardens to observe inmates without them knowing they were being watched.

5. দুর্ভাগ্যবশত, স্বাধীনতাকে সীমাবদ্ধ করে এমন আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ নথির দ্বিশতবার্ষিকী অনেকটাই নজরে পড়েনি: জেরেমি বেন্থামের প্যানোপটিকন বা সার্ভে হাউসের 1791 সালের প্রকাশনা।

5. unfortunately, the bicentennial of another important document that restricted liberty has been virtually unnoticed-- the 1791 publication of jeremy bentham's panopticon or the inspection house.

6. নকশার প্যানপটিক ধারণাটি হল একটি প্রতিষ্ঠানের সমস্ত (প্যান-) কয়েদিদের একটি একক প্রহরী দ্বারা পর্যবেক্ষণ করার অনুমতি দেওয়া (-অপটিক্যালি) কয়েদিরা তাদের দেখা হচ্ছে কি না তা বলতে সক্ষম হবে না।

6. panopticon concept of the design is to allow all(pan-) inmates of an institution to be observed(-opticon) by a single watchman without the inmates being able to tell whether or not they are being watched.