1. اگر صرف جاپان میں ہی نہیں، برطانیہ میں جاری آپریشنز سے کوئی منافع نہیں ہے، تو کوئی بھی نجی کمپنی کام جاری نہیں رکھ سکتی،" کوجی تسوروکا نے نامہ نگاروں کو بتایا کہ یہ خطرہ برطانوی جاپانی کمپنیوں کے لیے کتنا برا ہے جو بغیر کسی رگڑ کے یورپی تجارت کو یقینی بناتی ہیں۔

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. منظر کو دو پین میں تقسیم کریں۔

2. split the view into two panes.

3. پائپ ان پینلز کا استعمال کرتے ہوئے بنایا گیا تھا.

3. the pipe was created using these panes.

4. ماما افریقہ، شٹر پورٹل 109 تیسری منزل۔ رات 10 بجے سے آدھی رات تک۔

4. mama africa, portal de panes 109 3th floor. 10pm to midnight.

5. ایلومینیم کے برعکس، ونائل پینلز کے درمیان گاڑھا ہونے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔

5. unlike aluminum, vinyl allows no condensation between the panes.

6. ایک ہی وقت میں متعدد ورک شیٹس پر منجمد/پگھلنے والے پینل کیسے لگائیں؟

6. how to apply freeze/ unfreeze panes to multiple worksheets at once?

7. یہ پینل سبز ہو جاتے ہیں جب ان میں صحیح اندازہ لگایا گیا خط تھا۔

7. such panes were then lighted green when they contained a correctly guessed letter.

8. ان دروازوں پر شیشے کے بڑے پینل آپ کو اپنے باغ اور زمین کی تزئین کا سال بھر کا نظارہ دیں گے۔

8. the large glass panes of these doors will provide an all-year-round view of your garden and landscape.

9. چونکہ آنگن کے دروازوں میں شیشے کے بڑے پینل ہوتے ہیں، اس لیے وہ آپ کے باغیچے کے مناظر اور اس سے آگے کے خوبصورت نظارے پیش کرتے ہیں۔

9. since patio doors have large glass panes, they offer all-year-round views of your garden landscape and panoramic views beyond.

10. 5 پینلز پر مشتمل ہے: ورک بک اور شیٹ پینل، آٹو ٹیکسٹ پینل، نام مینیجر پینل، کالم لسٹ پینل، اور ایڈوانس سرچ اینڈ ریپلیس پینل۔

10. contain 5 panes: workbook & sheet pane, autotext pane, name manager pane, column list pane, and advanced find and replace pane.

11. لیکن ایکسل ملٹی ورک شیٹ یوٹیلیٹی کے لیے کوٹولز ایک کلک کے ساتھ ورک بک میں موجود تمام ورک شیٹس کے پین کو منجمد کر سکتے ہیں۔

11. but kutools for excel's freeze panes multiple worksheets utility can freeze panes across all worksheets in a workbook at once click.

12. اگرچہ خاص طور پر آگ کی گرمی سے بچانے کے لیے نہیں بنایا گیا، لیکن ڈبل گلیزنگ سنگل گلیزنگ سے زیادہ تحفظ فراہم کرتی ہے۔

12. though not specifically designed to protect against the heat of a fire, dual panes do provide more protection than single-pane glass.

13. r-ویلیو بڑا ہے، اس لیے نہیں کہ شیشے کے دو پینل ہیں، بلکہ اس لیے کہ دونوں پینوں کے درمیان ہوا یا گیس بند ہے۔

13. the r-value is greater, not because there are two panes of glass, but because there is air or gas sealed between the two panes of glass.

14. تنگ فریموں کا مطلب ہے کہ زیادہ سورج کی روشنی پینلز سے گزر سکتی ہے اور قدرتی گرمی کو بڑھا سکتی ہے، جس سے آپ کے حرارتی بلوں پر پیسے بچتے ہیں۔

14. the narrower frames mean more sunlight can pass through the panes and increase natural warmth, allowing you to save on your heating bills.

15. 99 تین پرتوں والے شفاف شیشے کے پینل کے ساتھ کنکریٹ کا پل، سطح سمندر سے 300 میٹر بلند دو کھڑی چٹانوں کے درمیان معلق ہے اور اسے زمین سے پکڑا گیا ہے۔

15. the bridge concreted with 99 panes of three layer transparent glasses, hangs between two steep cliffs 300 metres altitude is maintained from the ground.

16. 99 تین پرتوں والے شفاف شیشے کے پینل کے ساتھ کنکریٹ کا پل، سطح سمندر سے 300 میٹر بلند دو کھڑی چٹانوں کے درمیان معلق ہے اور اسے زمین سے پکڑا گیا ہے۔

16. the bridge concreted with 99 panes of three-layer transparent glasses, hangs between two steep cliffs 300 metres altitude is maintained from the ground.

17. اگر صرف جاپان میں ہی نہیں، برطانیہ میں جاری آپریشنز سے کوئی منافع نہیں ہے، تو کوئی بھی نجی کمپنی کام جاری نہیں رکھ سکتی،" کوجی سوروکا نے صحافیوں سے یہ پوچھے جانے پر بتایا کہ برطانوی جاپانی کمپنیوں کے لیے خطرہ کس حد تک حقیقی ہے جو یورپی تجارت کو رگڑ کے بغیر یقینی نہیں بناتی ہیں۔

17. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

18. انہوں نے کھڑکی کے پین کے لیے نالیدار فائبر گلاس کا استعمال کیا۔

18. They used corrugated fiberglass for the window panes.

19. مجھے اولوں کے طوفان کے بعد کھڑکیوں کے ٹوٹے ہوئے شیشے بدلنے پڑے۔

19. I had to replace the broken window panes after the hailing storm.

20. عنصر نیہونیم ایک مصنوعی عنصر ہے جس کا نام لفظ 'نیہون' کے نام پر رکھا گیا ہے جس کا مطلب جاپانی میں جاپان ہے۔

20. The element nihonium is a synthetic element that was named after the word 'Nihon,' which means Japan in Japanese.