1. જો યુકેમાં ચાલુ કામગીરીથી નફાકારકતા ન હોય, માત્ર જાપાન જ નહીં, તો કોઈ ખાનગી કંપની કામગીરી ચાલુ રાખી શકશે નહીં,” કોજી ત્સુરુઓકાએ પત્રકારોને જ્યારે પૂછવામાં આવ્યું કે બ્રિટિશ જાપાનીઝ કંપનીઓ કે જેઓ ઘર્ષણ રહિત યુરોપીયન વેપારને સુનિશ્ચિત કરતી નથી તેમના માટે આ ખતરો કેટલો ખરાબ છે તે અંગે પત્રકારોને જણાવ્યું હતું.

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. દૃશ્યને બે ફલકમાં વિભાજીત કરો.

2. split the view into two panes.

3. આ પેનલનો ઉપયોગ કરીને પાઇપ બનાવવામાં આવી હતી.

3. the pipe was created using these panes.

4. મામા આફ્રિકા, શટર પોર્ટલ 109 ત્રીજો માળ. રાત્રે 10 વાગ્યાથી મધ્યરાત્રિ સુધી.

4. mama africa, portal de panes 109 3th floor. 10pm to midnight.

5. એલ્યુમિનિયમથી વિપરીત, પ્લાસ્ટિકના જૂથમાંથી પેનલ્સ વચ્ચે ઘનીકરણ થવા દેતું નથી.

5. unlike aluminum, vinyl allows no condensation between the panes.

6. એક સાથે બહુવિધ વર્કશીટ્સ પર ફ્રીઝ/થૉ પેનલ્સ કેવી રીતે લાગુ કરવી?

6. how to apply freeze/ unfreeze panes to multiple worksheets at once?

7. આ પેનલો જ્યારે યોગ્ય રીતે અનુમાનિત અક્ષર ધરાવે છે ત્યારે તે લીલી ઝળહળી ઉઠે છે.

7. such panes were then lighted green when they contained a correctly guessed letter.

8. આ દરવાજા પરની મોટી કાચની પેનલો તમને તમારા બગીચા અને લેન્ડસ્કેપનો વર્ષભરનો નજારો આપશે.

8. the large glass panes of these doors will provide an all-year-round view of your garden and landscape.

9. પેશિયોના દરવાજામાં કાચની મોટી તકતીઓ હોવાથી, તેઓ તમારા બગીચાના લેન્ડસ્કેપના વર્ષભરના દૃશ્યો અને બહારના વિહંગમ દૃશ્યો પ્રદાન કરે છે.

9. since patio doors have large glass panes, they offer all-year-round views of your garden landscape and panoramic views beyond.

10. 5 પેનલ સમાવે છે: વર્કબુક અને શીટ પેનલ, ઓટોટેક્સ્ટ પેનલ, નેમ મેનેજર પેનલ, કૉલમ લિસ્ટ પેનલ અને એડવાન્સ સર્ચ એન્ડ રિપ્લેસ પેનલ.

10. contain 5 panes: workbook & sheet pane, autotext pane, name manager pane, column list pane, and advanced find and replace pane.

11. પરંતુ એક્સેલ મલ્ટી-વર્કશીટ યુટિલિટી માટેના કુટૂલ્સ એક ક્લિક સાથે વર્કબુકમાં તમામ વર્કશીટ્સના પેનને ફ્રીઝ કરી શકે છે.

11. but kutools for excel's freeze panes multiple worksheets utility can freeze panes across all worksheets in a workbook at once click.

12. આગની ગરમી સામે રક્ષણ આપવા માટે ખાસ ડિઝાઇન કરવામાં આવી ન હોવા છતાં, ડબલ ગ્લેઝિંગ સિંગલ ગ્લેઝિંગ કરતાં વધુ રક્ષણ આપે છે.

12. though not specifically designed to protect against the heat of a fire, dual panes do provide more protection than single-pane glass.

13. આર-વેલ્યુ મોટી છે, કારણ કે કાચની બે તકતીઓ નથી, પરંતુ કારણ કે બે તકતીઓ વચ્ચે હવા અથવા ગેસ બંધ છે.

13. the r-value is greater, not because there are two panes of glass, but because there is air or gas sealed between the two panes of glass.

14. સાંકડી ફ્રેમનો અર્થ છે કે પેનલમાંથી વધુ સૂર્યપ્રકાશ પસાર થઈ શકે છે અને કુદરતી ગરમીમાં વધારો કરી શકે છે, જેનાથી તમારા હીટિંગ બિલ પર તમારા પૈસાની બચત થાય છે.

14. the narrower frames mean more sunlight can pass through the panes and increase natural warmth, allowing you to save on your heating bills.

15. 99 થ્રી-લેયર પારદર્શક કાચની પેનલો સાથેનો કોંક્રિટ પુલ, દરિયાની સપાટીથી 300 મીટરની ઊંચાઈએ બે ખડક ખડકો વચ્ચે લટકાવાયેલો છે અને તેને જમીનથી પકડી રાખવામાં આવ્યો છે.

15. the bridge concreted with 99 panes of three layer transparent glasses, hangs between two steep cliffs 300 metres altitude is maintained from the ground.

16. 99 થ્રી-લેયર પારદર્શક કાચની પેનલો સાથેનો કોંક્રિટ પુલ, દરિયાની સપાટીથી 300 મીટરની ઊંચાઈએ બે ખડક ખડકો વચ્ચે લટકાવાયેલો છે અને તેને જમીનથી પકડી રાખવામાં આવ્યો છે.

16. the bridge concreted with 99 panes of three-layer transparent glasses, hangs between two steep cliffs 300 metres altitude is maintained from the ground.

17. જો યુકેમાં ચાલુ કામગીરીથી નફાકારકતા ન હોય, માત્ર જાપાન જ નહીં, તો કોઈ ખાનગી કંપની કામગીરી ચાલુ રાખી શકશે નહીં,” કોજી ત્સુરુઓકાએ પત્રકારોને જ્યારે પૂછવામાં આવ્યું કે બ્રિટિશ જાપાનીઝ કંપનીઓ કે જેઓ ઘર્ષણ રહિત યુરોપીયન વેપારને સુનિશ્ચિત કરતી નથી તેમના માટે આ ખતરો કેટલો ખરાબ છે તે અંગે પત્રકારોને જણાવ્યું હતું.

17. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

18. તેઓ વિન્ડો ફલક માટે લહેરિયું ફાઇબરગ્લાસનો ઉપયોગ કરતા હતા.

18. They used corrugated fiberglass for the window panes.

19. અતિવૃષ્ટિના વાવાઝોડા પછી મારે તૂટેલી બારીઓની તકતીઓ બદલવી પડી.

19. I had to replace the broken window panes after the hailing storm.

20. તત્વ નિહોનિયમ એ એક કૃત્રિમ તત્વ છે જેનું નામ 'નિહોન' શબ્દ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે, જેનો અર્થ જાપાનીઝમાં જાપાન થાય છે.

20. The element nihonium is a synthetic element that was named after the word 'Nihon,' which means Japan in Japanese.