Painstakingly Meaning In Malayalam

1. അവളുടെ അതിസൂക്ഷ്മമായി ചുരുട്ടിയിരിക്കുന്ന ഹെയർസ്റ്റൈലിൽ ഒരു മുടി പോലും അസ്ഥാനത്തായിരുന്നില്ല

1. not a hair was out of place in her painstakingly crimped coiffure

2. പ്രോപ്പർട്ടി അതിന്റെ നിലവിലെ ഉടമകൾ കഠിനമായി പുനഃസ്ഥാപിച്ചു

2. the property has been painstakingly restored by its current owners

3. എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും, എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം രൂപപ്പെടുത്തണം.

3. every post, every comment, would have to be painstakingly crafted.

4. അവൻ തന്റെ സഹോദരന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് ഉത്സാഹത്തോടെ ഓരോ സൂചിയും പുറത്തെടുത്തു.

4. he rushed to his brother and removed each needle with painstakingly love.

5. ഭൂരിഭാഗം സ്ത്രീകളും പാചകം ചെയ്യുന്ന കല അദ്ധ്വാനിക്കുകയും കഠിനമായി പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനുണ്ടോ?

5. is it any wonder why most women painstakingly toil and learn the art of cooking?

6. വാസ്തവത്തിൽ, ഈ വാക്കുകൾ വളരെയധികം പരിശ്രമിക്കുകയും ക്ഷമയോടെ ആവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല;

6. in fact, these words need not be spoken so painstakingly and repeated so patiently;

7. ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും വിപുലമായി പുതുക്കിപ്പണിയുന്നതുമായ രാജ്യത്തിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് ഞാൻ പ്രായോഗികമായി മാറും.

7. she would practically moved into the country house that i would loved and painstakingly renovated.

8. ബാക്ക്‌ലിങ്കുകൾക്കായി ഇമെയിൽ അയയ്‌ക്കാനുള്ള സാധ്യതയുള്ളപ്പോൾ ഇമെയിലുകൾ ഓരോന്നായി അയയ്‌ക്കുന്നത് വളരെ സാവധാനത്തിലുള്ള പ്രക്രിയയാണ്.

8. sending emails one by one is a painstakingly slow process when cold emailing prospects for backlinks.

9. ഓരോ കുപ്പിയുടെയും ഇടം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞാൻ അഞ്ഞൂറ് ചെറിയ 12 ഇഞ്ച് തടി കഷണങ്ങൾ കഠിനമായി മുറിച്ചു.

9. i painstakingly cut five hundred 12-inch little pieces of wood to create the space for each individual bottle!

10. ഈ പ്രക്രിയ എത്രത്തോളം മന്ദഗതിയിലായിരുന്നു എന്നതിന്റെ ഒരു ആശയമെന്ന നിലയിൽ, 2010-ൽ മൂന്നാം പതിപ്പ് 28% പൂർത്തിയായതായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു.

10. as an idea of how painstakingly slowly this process is, in 2010 the third edition was estimated to be 28% complete.

11. അതിന്റെ ശേഖരത്തിലെ ഓരോ റിപ്പോർട്ടും സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുകയും റിപ്പോർട്ടർമാരുടെ ശൃംഖലയുടെ സത്യസന്ധത സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

11. each report in his collection was checked and the veracity of the chain of reporters was painstakingly established.

12. നവോത്ഥാന കാലഘട്ടത്തിൽ പോലും, കലാകാരന്മാർ മനുഷ്യാവയവങ്ങൾ കഠിനമായി വരച്ചു, അവയ്ക്കായി ധാരാളം സമയവും ഊർജവും ചെലവഴിച്ചു.

12. even in the age of revival, artists painstakingly drew the organs of humans, spending a lot of time and energy on it.

13. അത് ആകസ്മികമായി വലിച്ചെറിഞ്ഞ സ്വാധീനം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ അടുത്ത 20 വർഷം കഠിനമായി ചെലവഴിക്കേണ്ടിവരും.

13. And it will then have to spend the next 20 years painstakingly rebuilding the influence that it so casually threw away.

14. 123 നിരകൾ അടങ്ങുന്ന 150 വർഷം പഴക്കമുള്ള ഗൈഡ് ഫ്രെയിമുകൾ പൊളിച്ചുമാറ്റി, കഠിനമായി പുനഃസ്ഥാപിച്ചു, തുടർന്ന് സൈറ്റിൽ പുനർനിർമ്മിച്ചു.

14. the 150-year-old guide frames, including 123 columns, were dismantled, painstakingly restored and then re-erected on site.

15. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ അൻസാരിയുടെ നാടുകടത്തൽ എളുപ്പമാണെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും, ഇന്ത്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ആസൂത്രണം ചെയ്ത നയതന്ത്ര അട്ടിമറിയായിരുന്നു അത്.

15. while on the surface the ansari deportation appears smooth, it was a diplomatic coup painstakingly planned by indian officials.

16. പുരാതന ഗ്രന്ഥങ്ങളും ഗ്രന്ഥങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം എഴുതുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്ത ഒമ്പത് നില കെട്ടിടത്തിലാണ് ലൈബ്രറി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നത്.

16. the library was located in a nine storied building where scriptures and ancient texts were painstakingly written and preserved.

17. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ അൻസാരിയുടെ നാടുകടത്തൽ എളുപ്പമാണെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും, ഇന്ത്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ കൃത്യമായി ആസൂത്രണം ചെയ്ത നയതന്ത്ര അട്ടിമറിയായിരുന്നു അത്.

17. while on the surface the ansari deportation appears smooth, it was a diplomatic coup painstakingly planned by indian officials.

18. പുരാതന ഗ്രന്ഥങ്ങളും ഗ്രന്ഥങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം എഴുതുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്ത ഒമ്പത് നില കെട്ടിടത്തിലാണ് ലൈബ്രറി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നത്.

18. the library was located in a nine storied building where scriptures and ancient texts were painstakingly written and preserved.

19. ഓരോ പുതിയ കുട്ടിയുടെയും ജനനത്തോടെ, മാമ ഒരു ആൽബം ആരംഭിച്ചു, അതിൽ ഞങ്ങളുടെ കുട്ടിക്കാലത്തെ ഓരോ പുരോഗമന ഘട്ടവും കഠിനമായി റെക്കോർഡുചെയ്‌തു.

19. With the birth of each new child, Mama started an album in which she painstakingly recorded each progressive stage of our childhood".

20. ദൈവത്തിന്റെ പ്രവൃത്തിയുടെ ഓരോ ചുവടിലും ഒരാൾക്ക് നിരീക്ഷിക്കാനും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യാനും കഴിയുമെങ്കിൽ, ക്രമേണ ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വം കണ്ടെത്താൻ ഒരാൾക്ക് കഴിയും.

20. If, in every step of God’s work, one can observe and painstakingly experience, then one will be able gradually to discover the loveliness of God.