Painstakingly Meaning In Hindi

1. उसके घुंघराले केश विन्यास में एक बाल जगह से बाहर नहीं था

1. not a hair was out of place in her painstakingly crimped coiffure

2. संपत्ति को उसके वर्तमान मालिकों द्वारा श्रमसाध्य रूप से बहाल किया गया है

2. the property has been painstakingly restored by its current owners

3. हर संदेश, हर टिप्पणी, सावधानी से तैयार की जानी चाहिए।

3. every post, every comment, would have to be painstakingly crafted.

4. वह दौड़कर अपने भाई के पास गया, और बड़े प्रेम से एक एक सुई निकाली।

4. he rushed to his brother and removed each needle with painstakingly love.

5. क्या यह कोई आश्चर्य की बात है कि ज्यादातर महिलाएं खाना पकाने की कला सीखने का प्रयास करती हैं और श्रमसाध्य रूप से सीखती हैं?

5. is it any wonder why most women painstakingly toil and learn the art of cooking?

6. वास्तव में, इन शब्दों को इतने प्रयास से बोलने और इतने धैर्य के साथ दोहराने की आवश्यकता नहीं है;

6. in fact, these words need not be spoken so painstakingly and repeated so patiently;

7. मैं व्यावहारिक रूप से उस देश के घर में चला जाऊंगा जिसे मैं प्यार करता हूं और बड़े पैमाने पर पुनर्निर्मित करता हूं।

7. she would practically moved into the country house that i would loved and painstakingly renovated.

8. बैकलिंक्स के लिए कोल्ड ईमेलिंग संभावनाओं के दौरान एक-एक करके ईमेल भेजना बेहद धीमी प्रक्रिया है।

8. sending emails one by one is a painstakingly slow process when cold emailing prospects for backlinks.

9. मैंने प्रत्येक बोतल के लिए जगह बनाने के लिए लकड़ी के पांच सौ छोटे 12 इंच के टुकड़ों को बड़ी मेहनत से काटा।

9. i painstakingly cut five hundred 12-inch little pieces of wood to create the space for each individual bottle!

10. यह प्रक्रिया कितनी श्रमसाध्य रूप से धीमी थी, इस विचार के रूप में, 2010 में तीसरे संस्करण के 28% पूर्ण होने का अनुमान लगाया गया था।

10. as an idea of how painstakingly slowly this process is, in 2010 the third edition was estimated to be 28% complete.

11. इसके संग्रह में प्रत्येक रिपोर्ट की सावधानीपूर्वक जांच की गई है और पत्रकारों की श्रृंखला की सत्यता स्थापित की गई है।

11. each report in his collection was checked and the veracity of the chain of reporters was painstakingly established.

12. पुनर्जागरण के दौरान भी, कलाकारों ने श्रमसाध्य रूप से मानव अंगों को चित्रित किया, उन्हें बहुत समय और ऊर्जा समर्पित की।

12. even in the age of revival, artists painstakingly drew the organs of humans, spending a lot of time and energy on it.

13. और इसके बाद अगले 20 साल श्रमसाध्य रूप से उस प्रभाव का पुनर्निर्माण करने में व्यतीत करना होगा जिसे उसने लापरवाही से फेंक दिया था।

13. And it will then have to spend the next 20 years painstakingly rebuilding the influence that it so casually threw away.

14. 150 साल पुराने गाइड फ्रेम, जिसमें 123 कॉलम शामिल थे, को नष्ट कर दिया गया, श्रमसाध्य रूप से बहाल किया गया, और फिर साइट पर फिर से बनाया गया।

14. the 150-year-old guide frames, including 123 columns, were dismantled, painstakingly restored and then re-erected on site.

15. जबकि पहली नज़र में अंसारी का निर्वासन आसान लगता है, यह भारतीय अधिकारियों द्वारा सावधानीपूर्वक नियोजित राजनयिक तख्तापलट था।

15. while on the surface the ansari deportation appears smooth, it was a diplomatic coup painstakingly planned by indian officials.

16. पुस्तकालय को नौ मंजिला इमारत में रखा गया था जहाँ प्राचीन ग्रंथों और ग्रंथों को सावधानीपूर्वक लिखा और संरक्षित किया गया था।

16. the library was located in a nine storied building where scriptures and ancient texts were painstakingly written and preserved.

17. जबकि पहली नज़र में अंसारी का निर्वासन आसान लगता है, यह भारतीय अधिकारियों द्वारा सावधानीपूर्वक नियोजित राजनयिक तख्तापलट था।

17. while on the surface the ansari deportation appears smooth, it was a diplomatic coup painstakingly planned by indian officials.

18. पुस्तकालय को नौ मंजिला इमारत में रखा गया था जहाँ प्राचीन ग्रंथों और ग्रंथों को सावधानीपूर्वक लिखा और संरक्षित किया गया था।

18. the library was located in a nine storied building where scriptures and ancient texts were painstakingly written and preserved.

19. प्रत्येक नए बच्चे के जन्म के साथ, मामा ने एक एल्बम शुरू किया जिसमें उन्होंने श्रमसाध्य रूप से हमारे बचपन के प्रत्येक प्रगतिशील चरण को रिकॉर्ड किया"।

19. With the birth of each new child, Mama started an album in which she painstakingly recorded each progressive stage of our childhood".

20. यदि, परमेश्वर के कार्य के प्रत्येक चरण में, कोई व्यक्ति निरीक्षण कर सकता है और श्रमसाध्य अनुभव कर सकता है, तो वह धीरे-धीरे परमेश्वर की सुंदरता को खोजने में सक्षम हो जाएगा।

20. If, in every step of God’s work, one can observe and painstakingly experience, then one will be able gradually to discover the loveliness of God.